駱文霞
辭舊迎新,2021年來了,老師該換新手賬了。手賬這個詞很時髦,它來自日本。記手賬成了現(xiàn)在年輕人非常流行的一種文化。但如果換一個詞,你會發(fā)現(xiàn),無論是手賬還是記手賬,在中國早已流行,而且從古流傳至今。其實(shí),手賬就是筆記本或者叫日記本,記手賬說白了就是記日記。記日記這個習(xí)慣,不僅我們現(xiàn)代人有,古人也有,只不過他們記日記的形式可能和我們不同。
要說古人記的日記,老師可以簡單舉個例子,比如陸游的《十一月四日風(fēng)雨大作》。你看這首詩名,是不是和我們?nèi)沼浀拈_頭很像?都是先把日期標(biāo)出來:“十一月四日”,然后再把天氣情況寫一下:“風(fēng)雨大作”,也就是現(xiàn)在說的“大雨”。這不就是一則很標(biāo)準(zhǔn)的日記體例嗎?
我們再來欣賞一下原詩:
僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。
夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢來。
這首詩,同學(xué)們都應(yīng)該背過,老師簡單解釋一下。十一月四日,天氣大雨。我僵直地躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里,并沒有為自己的處境而感到悲哀,我心中還想著替國家守衛(wèi)邊疆。深夜里,我躺在床上聽到風(fēng)雨大作的聲音,迷迷糊糊地夢見自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方,在疆場上建功立業(yè)。
很顯然,如果把這則日記的時間再明確一下,就是公元1192年(南宋光宗紹熙三年)十一月四日夜。當(dāng)時,陸游罷官后,閑居家鄉(xiāng)山陰農(nóng)村。那么,此時陸游年齡多大呢?我們先看一下陸游的生卒年,公元1125—1210年,此時的陸游至少67歲了。這樣一位“退休”老大爺,依舊壯心未已,著實(shí)令人敬佩。而且有趣的是,陸游老爺子這一天寫了不只一則日記,最起碼流傳下來的還有另一首,名字也叫《十一月四日風(fēng)雨大作》:
風(fēng)卷江湖雨暗村,四山聲作海濤翻。
溪柴火軟蠻氈暖,我與貍奴不出門。
這一首說的是大風(fēng)好似卷起江湖,大雨令村莊變得黯淡,風(fēng)雨吹打著村莊四面的山丘,那聲音就像海上的浪濤在翻卷。點(diǎn)起柴火,把毛氈裹在身上,這樣就暖和了。我抱著我的貓,這時候我們都不愿意出門。
陸游這一天寫的兩則日記都流傳下來了,詩名都叫《十一月四日風(fēng)雨大作》。我推測,后一首應(yīng)該是先寫的。因?yàn)榇藭r陸老爺子還沒有睡意,正在屋里烤火“擼貓”,很愜意。而前一首按照時間順序應(yīng)該是后寫的。該睡覺啦,因?yàn)轱L(fēng)聲、雨聲很大,所以睡不實(shí),迷迷糊糊地夢見自己還能跨馬征戰(zhàn)。
有的同學(xué)可能覺得,這種用詩當(dāng)作日記的形式,和我們現(xiàn)在的日記不太一樣。那么,老師就再給同學(xué)們展示另外一位古人的日記。這位古人叫王闿運(yùn),晚清經(jīng)學(xué)家、文學(xué)家,號湘綺,世稱湘綺先生。咸豐二年(1852年)舉人,曾任肅順家庭教師,后入曾國藩幕府。我們一起看看他的日記是怎么寫的,寫了哪些內(nèi)容。
十三日,陰雨,風(fēng)涼。督課一日。夜大雨,沉酣。湘流復(fù)黃,新綠映水,饒有春意。湘蘭滿花,馬纓紅綴,雜樹皆碧,鳩啼甚急,正清明景物也。
這是一則標(biāo)準(zhǔn)的日記,還是以時間和天氣開始,簡短凝練。翻譯過來就是,三月十三日,陰雨天氣,有風(fēng),也很涼爽。昨晚下了場大雨,睡了個好覺。今天安排好學(xué)生的課程后,就外出散步。只見新漲的湘水呈現(xiàn)出透明的黃色,兩岸嫩綠映水,顯出滿滿的春意。野地上開滿了山蘭花,幾株通紅的馬纓點(diǎn)綴其間。樹兒個個青翠,從中傳出求偶斑鳩的聲聲啼喚,真是一派清明景象。
這則日記如果用現(xiàn)在作文的題材去套,那就是一則寫景的日記。王闿運(yùn)先生早起散步,所見的郊外景色一絲不茍地落入其日記當(dāng)中。
如果說可以把看到的景色寫進(jìn)日記,那么自己的思考也可以寫入日記。我們接著看看王闿運(yùn)先生的另一則日記。
廿二日,晴。劉心葵來談。亦云吳大澂欲立洋馬頭。余獨(dú)以為不然。節(jié)前將至矣。以余度之,必先殺人,而后要錢,乃為文武之材也。外齋日灼,移內(nèi),未事。
這一天王闿運(yùn)先生記的日記是什么內(nèi)容呢?如果嚴(yán)格來說,這一天對他而言是“未事”,就是沒有做別的什么事。只不過是來了一位劉某人,說了一些話,王闿運(yùn)先生有自己的思考和觀點(diǎn),他將其寫進(jìn)了日記之中。
這則日記翻譯過來就是,七月二十二日,晴。劉心葵先生來訪,在和我聊天的時候,他也說吳大澂這位撫臺大人,新官上任頭一把火,就應(yīng)該會在長沙修建洋船所需的碼頭,我卻認(rèn)為吳撫臺未必會這么做。在我看來,他頭一件事一定會抓緊在中秋節(jié)前殺一批犯人,然后再向商家要錢。先殺人立威,再要錢創(chuàng)收,這才是既突出了政治又能搞活經(jīng)濟(jì)的得力大員。書房這一陣西照日頭很曬,今日移換一下,沒有別的什么事。
王闿運(yùn)先生這則日記充分地說明了日記的私密性,日記是寫給誰看的呢?其實(shí),日記更多是寫給自己看的。所以,日記就有一定的私密性。你看,作為一個文人,王闿運(yùn)先生卻在日記里論政、評說時事,如果這日記是公開給別人看的,也許他就不會這么寫。吳大澂也是一位晚清“名臣”,時任湖南巡撫。“立洋碼頭”為當(dāng)時新政,而“殺人”和“要錢”則是當(dāng)時政府必抓的兩手,越是“能員”越要抓得緊。王闿運(yùn)先生在日記里寫出自己與其他人不同的見解,對這位大員進(jìn)行了一番調(diào)侃。也正因?yàn)槿沼浘哂兴矫苄裕瑢儆谒饺宋淖?,所以他才可以私底下評說。
以上兩首詩、兩則文都是古人的日記。你看,他們把自己的所做——取暖“擼貓”,所感——鐵馬入夢,所見——清明景色,所思——不同識見,都寫進(jìn)了自己的日記中,讓自己的生活得以記錄,有所延伸。新年到了,希望同學(xué)們能和老師一起,也開始寫日記,有話則長,無話可短。只要我們堅(jiān)持,也許從此開始,你的生活會變得更豐富、更透徹。
(作者單位:甘肅省隴西縣德興初級中學(xué))
初中生學(xué)習(xí)指導(dǎo)·提升版2021年1期