唐朝大詩人杜牧有一首《清明》絕句,原文是:
清明時節(jié)雨紛紛,
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,
牧童遙指杏花村。
這首膾炙人口的唐詩,有人只改動了一下標點符號,竟把它變成一首絕妙小令:
清明時節(jié)雨,
紛紛路上行人。
欲斷魂,
借問酒家何處?
有牧童,
遙指杏花村。
若將標點符號再做改動,便成了一出精巧古雅的戲曲小品:
(清明時節(jié)雨紛紛)
(路上)
行人:(欲斷魂)借問酒家何處有?
牧童:(遙指)杏花村!
請你為李白的《望天門山》改動一下標點符號,看能不能也變成一首詞。
望天門山
天門中斷楚江開,碧水東流至此回。
兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。