孫紅
寫看圖作文的重點是對信息的提取,要使作文的內(nèi)容能夠準(zhǔn)確反映出圖文信息。寫作要點在于:縱觀全貌,有步驟地進行觀察;觀察人物和景物(畫面的背景中反應(yīng)了什么,近景以及遠景是如何配合的,與畫面中人物的關(guān)系如何);觀察細節(jié)(涉及到人物的表情、服飾、用具等,細節(jié)觀察最重要的是看清楚畫面中有哪些細節(jié),從細節(jié)的角度闡述作者的創(chuàng)作意圖)。
讀圖是信息類英語作文寫作的第一步,也就是對圖畫所提供的信息,充分發(fā)揮自己的想象力,正確理解圖的內(nèi)容與含義。碰上這類試題,考生首先應(yīng)仔細審題,看懂圖片所表達的意思,根據(jù)圖畫內(nèi)容整理出幾個要點,再根據(jù)這些要點決定要采用的語言形式。
認真看圖后可以知道相關(guān)內(nèi)容:
(1)屬于什么體裁?寫作需要應(yīng)用的主要時態(tài);
(2)寫作過程中應(yīng)用什么人稱?
(3)寫作要點是什么?
關(guān)于記敘文,要抓住四個要點:時間、地點、人物、事件的前后經(jīng)過。試寫階段,也就是根據(jù)圖中情景及漢語提示來表達文章內(nèi)容,避難就易。書面表達一般要求用100詞左右寫出含六個要點左右的短文,所以從近幾年的高考英語答案看,一般都以10個句子組成一篇文章。若用少于8句話來表達,則句子容易復(fù)雜冗長;若用多于10句話來表述,則句子容易顯得零亂與瑣碎,文章缺乏整體感。下面筆者以實際案例闡述看圖作文的寫作技巧。
命題:為迎接高考,“我”常常復(fù)習(xí)功課到深夜。采用聯(lián)想完成一篇作文。在本命題中,其實只給了晚上學(xué)生復(fù)習(xí)的漫畫,要求你以聯(lián)想的形式去闡述復(fù)習(xí)到深夜的故事。配圖如下:
要求:(1)闡述圖片內(nèi)容
(2)合理聯(lián)想都發(fā)生了什么事情
(3)寫出一個有趣的結(jié)尾學(xué)生要想寫好該看圖作文,一定要把握圖的要點,把一幅圖的要點闡述出來。教師要指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)寫作要求先列提綱,這樣不僅可以幫助學(xué)生理順寫作思路,還可以防止遺漏寫作要點。對于上述看圖作文,學(xué)生就可以列出如下要點:
I often stay up late to go over my lessons for college entrance examination.
I woke up at nine o’clock this morning.
I got dressed.
I rushed into the living room.
Mother was preparing breakfast there.
I got on my bike.
When I got to the school,I found the school gate was closed.
教師要指導(dǎo)學(xué)生適當(dāng)?shù)卦黾忧楣?jié)和過渡性詞語,把上述句子連貫起來。這樣作文的內(nèi)容會更加豐富、描寫的人物也會更加生動。文章給讀者的感覺能夠有很強的感染力。所以在寫作過程中,需要學(xué)生仔細觀察,對所觀察到的事物進行合理的想象,做到語言通順、結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確,語言表達清晰。學(xué)生可以充實作文如下:
I often stay up late to go over my lessons for college entrance examnation. It was not until 12 o’clock last night that I went to bed. When I woke up this morning,I found it was already 9 o’clock. I got dressed, brushed my teeth and washed my face quickly. Then I rushed into the living- room,where mother was preparing breakfast. Before she could say anything,I got my schoolbag,ran out and got on my bike. I was afraid that I would be punished by the teacher because of being late so I rode as fast as I could. It seemed only a few minutes before I got to the school. To my surprise,I found the school gate was closed. It was then that I realized it was Sunday.
教師要引導(dǎo)學(xué)生注意的是,看圖寫話在一般情況下,要應(yīng)用自己最熟悉的詞語,以及自己最有把握的句型,進而串聯(lián)成文。另外,教師要引導(dǎo)學(xué)生注意時間順序以及連貫性的敘述方式,可以適當(dāng)使用一些連詞,例如,and,then,however,besides,thus等。
總之,教師要讓學(xué)生意識到,寫看圖作文必須要認真觀察。觀察越細致,就能寫得越具體,把圖中想傳達的信息表達準(zhǔn)確。合理想象、表達準(zhǔn)確,才能使文章得到比較高的分數(shù)。
(作者單位:江蘇省溧陽中學(xué))
語數(shù)外學(xué)習(xí)·高中版上旬2021年7期