己亥雜詩(shī)（其五）

[清]龔自珍

[注釋]

吟鞭（yínbiān）：詩(shī)人的馬鞭。

天涯：指離京城遙遠(yuǎn)的地方。

落紅：落花。

[釋義]

離別京城，無(wú)限的愁思向日落西斜處延伸（yánshēn），

馬鞭向東一揮，感覺(jué)馬上就要到天涯一般。

從樹(shù)枝上掉下來(lái)的落花可不是無(wú)情之物，

即使化作了春泥，也要繼續(xù)滋養(yǎng)（zīyǎng）花的成長(zhǎng)。

龔自珍