張樂妤
上世紀九十年代,互聯(lián)網(wǎng)開始普及,并逐漸改變人們的生活方式,人們閱讀的載體從紙質書本延伸到互聯(lián)網(wǎng),自此,網(wǎng)絡文學應運而生。文學的疆界隨之拓寬,網(wǎng)絡文學的生命力與日俱增。
數(shù)十年來,網(wǎng)絡文學界陸續(xù)誕生了不少探索傳統(tǒng)文化創(chuàng)新表達的作品,不僅涌現(xiàn)出歷史、武俠、仙俠、玄幻等多個重要品類,也有將刺繡、茶道等非物質文化遺產融入到好故事的眾多佳作。
在蘇州,有一批網(wǎng)文作家,他們不斷打通傳統(tǒng)和現(xiàn)代的經脈,讓網(wǎng)絡文學與傳統(tǒng)文化相遇、碰撞,產生具有新時代特色的文化價值與精神表達。由此看來,網(wǎng)絡文學的發(fā)展不但可以引領潮流,而且還可以助推江南文化的發(fā)展,擦亮“江南文化”品牌,講好中國故事。
百花齊放,共述江南之美
2015年,蘇州市作協(xié)成立網(wǎng)絡文學分會。目前,分會從建立時的50多位作家,已經發(fā)展到100位左右,包括鵝是老五、任怨、宅豬、失落葉、圣妖、童童、花刺1913、朽木可雕、顧七兮、三十三、繁朵、蔣牧童、尼莫小魚、天意留香、賀五窩等等眾多中國網(wǎng)絡文學知名作家。
前段時間,江蘇省網(wǎng)絡作家協(xié)會換屆,來自蘇州的會員又有所增加,目前在省內各大城市中數(shù)量位居第一。蘇州網(wǎng)絡作家眾多,創(chuàng)作類型也極為豐富,包括男頻玄幻、修真、仙俠、懸疑、都市異能、都市現(xiàn)實題材等,精品亦不在少數(shù),不少人甚至成為寫游戲文的頂流大咖。這些作品中衍生轉化的成品,從動漫到有聲,比如影視劇、網(wǎng)劇、短劇,可謂百花齊放,百家爭鳴。
這群人,或生于蘇州,或長于蘇州,他們對這片土地的熱愛,不亞于任何人。他們對江南文化的感知,也最為切身。江南風物動人,若說江南十分美,九分便在姑蘇城。江南文化深藏在蘇州景物的風光流轉中,蘇式生活也逐漸融入進江南文化的日常之美間。
勤勞精致的蘇州人民在悠久的生產生活實踐中創(chuàng)造出豐富多彩的文化遺產,有昆曲、古琴、宋錦、緙絲和蘇州香山幫等多項世界級非物質文化遺產,以及蘇繡、玉雕、江南絲竹、剪紙、廟會等多項國家級非物質文化遺產。這些非物質文化遺產,璀璨而又動人,給網(wǎng)絡作家們提供了豐富的素材。
攫取日常生活之間的點滴感觸,轉化為筆下的生動故事,這群網(wǎng)絡作家潛移默化地在傳播江南文化,傳播非遺之粹。在他們的努力下,涉及江南文化的作品逐漸多了起來,從小說到網(wǎng)劇,從連載到出版,從出版到影視化。
以網(wǎng)絡文學之筆,守望蘇州非遺
蘇州市作協(xié)網(wǎng)絡文學分會中,就有不少會員創(chuàng)作了江南文化題材的作品,比如分會副會長顧七兮寫的《你與時光皆璀璨》就是一個繡娘歷經磨煉,成為一代蘇繡大師的故事,此外她目前正在創(chuàng)作的《恰逢青春正飛揚》《錦繡年華》兩個題材也都立足于江南各類非遺文化。
《你與時光皆璀璨》整篇作品取材于江南,以傳統(tǒng)非遺“蘇繡”的行業(yè)為背景,以蘇繡非遺國級大師的成長之路為主線,講述了“繡二代”從“逃離繡鄉(xiāng)”到“重新認識蘇繡”,再到“將非遺蘇繡發(fā)揚光大”,指間繡愛,守護文化瑰寶的勵志成長故事。
女主唐心妍從小就被教導要做一名踏實的手藝人,一針一線,精益求精的工匠精神。但女主從來都不想做一個枯燥的手藝人,所以她拼命地逃離繡鄉(xiāng),叛逆地跟母親各種對著干,隨著姥姥的離世,母親的病重,她回歸繡鄉(xiāng),對刺繡的重新認知,明白刺繡不但可以作為生活用品,更可以成為高端藝術品。讓蘇繡具有更深邃的文化價值,是她的夢想。書中,唐心妍將蘇繡技法傳承與現(xiàn)代化需求完美結合,技術與藝術雙重的加持,將蘇繡非遺發(fā)揚光大,逐漸成長為一代守護瑰寶的蘇繡非遺國級大師。
今年,《你與時光皆璀璨》獲中國作協(xié)網(wǎng)絡文學中心重點項目扶持、甘肅省首屆紅色題材網(wǎng)文大賽“時代凱歌”類優(yōu)秀作品獎、“慶祝中國共產黨成立100周年”網(wǎng)絡文學主題征文大賽優(yōu)秀獎,還入選了百年百強作品展。
而另一位蘇州網(wǎng)絡文學作家尼莫小魚的《舌尖上的華爾茲》同樣取材于蘇州,故事圍繞蘇式面館老字號申鼎集團展開,女主姜芷昕小時候曾生活在蘇州,對蘇式面極為熱愛。而身為老字號面館繼承人的男主黎恩,一方面努力振興老字號,一方面也幫助姜芷昕克服心理障礙,重拾對中餐文化的熱愛。
申鼎集團雖然是一個大型餐飲集團,以老字號蘇式面起家,通過蘇幫菜,發(fā)展到江浙本幫菜超級餐飲企業(yè),集團內部包括了高端(樂宴)、中端(蘇食坊)及大眾化品牌(申氏面館、小鼎鮮、江南小食)。小說中的“蘇式肉月餅”、“姑蘇第一面”比賽,處處彰顯著江南文化。
聯(lián)手破局,重拾江南文化自信
創(chuàng)作不止,熱愛未停,但即便是好的作品,也不能只是作家單方發(fā)力,否則只會釀成“墻內桃花墻外香”的局面。
好在,網(wǎng)絡文學的傳播是無界的,這才是網(wǎng)絡文學的可貴之處,想要在無界的網(wǎng)文世界里傳播江南文化,其實比傳統(tǒng)的方式更加靈活。然而,網(wǎng)絡文學要想在蘇州落地,卻依然有它的局限性。
按理說,這種背景取材于蘇州的作品,應該最能引起本地讀者的共鳴。但事實上,這些蘇州網(wǎng)文作家的作品,即便題材很“江南”,但卻很少在蘇州落地,發(fā)揮其在當?shù)氐挠绊懥??!氨热缯f,我們想要找出版社出版這類作品,就連出版社都覺得我們這個題材的作品小眾,不會成為‘爆款’,他們對江南文化題材的作品不夠重視。”顧七兮說。
這一現(xiàn)狀在今年得以改觀。順應網(wǎng)絡文學發(fā)展潮流,發(fā)揮網(wǎng)絡文學創(chuàng)新力、傳播力、衍生轉化力,3月,蘇州市江南網(wǎng)絡文學服務聯(lián)合會在高新區(qū)成立,江南網(wǎng)絡文學創(chuàng)作基地落戶在全國文明村、全國鄉(xiāng)村旅游重點村高新區(qū)樹山村,并與閱文集團、江蘇鳳凰文藝出版社等頭部企業(yè)簽署了首批戰(zhàn)略合作協(xié)議。
10月,閱文集團網(wǎng)絡文學創(chuàng)作基地掛牌儀式在蘇州高新區(qū)舉行。顧七兮坦言:“我們愿意相信,基地掛牌后,有組織,有引導,肯定會更加促進蘇州網(wǎng)絡文學有序發(fā)展,助推江南文化發(fā)展。”
堅守江南初心,匠心打磨衍生品
近年來,由網(wǎng)絡文學作品改編的電視劇不斷涌現(xiàn),從《花千骨》《微微一笑很傾城》到《陳情令》《大江大河》《全職高手》《慶余年》,網(wǎng)絡文學衍生爆款作品的走紅也讓人們注意到網(wǎng)絡文學這一日益繁榮的行業(yè)。
的確,對于網(wǎng)絡文學作品來說,影視化的傳播是最快捷有效的方式。然而,“爆款”的作品,從來都是可遇而不可求。網(wǎng)絡文學不是快餐文化,也許你可以說某一部網(wǎng)絡文學作品是快餐讀物,卻不能說網(wǎng)絡文學是快餐文化。任何快餐式的東西,都無法留存。仍然有不少網(wǎng)絡文學,經得起時間的考驗,沉淀后,留下的是最終的文化本質。
以作品《舌尖上的華爾茲》為例,拋開懸疑、愛情、職場這些元素,我們仍然能夠看到作家希望傳遞的信息:美食文化是地域文化的一部分,蘇式美食是蘇州向世界傳遞江南文化的重要途徑之一,從老字號餐飲店如何蝶變,看到江南文化的堅守。
以江南文化為題材的作品,要出售影視版權,擴大作品影響力,需要一家懂“江南”的影視公司?!拔覀兘佑|了很多外地的影視公司,他們對江南文化不太了解,或者說了解不深入,就很難做好這一題材,容易‘四不像’,這就使得我們的作品有地域局限性?!?/p>
影視化困難,就無法“跨界傳播”,最終只能局限于某一圈子,影響力自然就小了。如何打破這種“怪圈”呢?“希望相關部門發(fā)力,搭建溝通與交流的平臺,讓懂‘江南’的影視公司介入,一起打磨更加‘江南’的衍生品?!蹦崮◆~表示。
要讓網(wǎng)絡文學長久地產生影響力,繼而傳播江南文化,還需要多方配合,需要從整個產業(yè)鏈的層面上,加大對江南文化推廣的重視程度。比如從蘇州自身層面重視這些優(yōu)秀的網(wǎng)文作品,合理利用資源,構建網(wǎng)文作品孵化平臺,加大其衍生轉化力。相信,總有一天,網(wǎng)絡文學會在各界共同努力下,成為傳播江南文化的“揚聲器”。