奧林匹克獎(jiǎng)狀（證書(shū)），是奧運(yùn)會(huì)的一種獎(jiǎng)勵(lì)，由國(guó)際奧委會(huì)授予各項(xiàng)比賽前八名運(yùn)動(dòng)員。前三名運(yùn)動(dòng)員同時(shí)還授予獎(jiǎng)?wù)?，第四至八名運(yùn)動(dòng)員則僅授予獎(jiǎng)狀，不舉行授獎(jiǎng)儀式。獎(jiǎng)狀由奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)設(shè)計(jì)，并報(bào)國(guó)際奧委會(huì)執(zhí)委會(huì)書(shū)面批準(zhǔn)。

北京奧運(yùn)會(huì)的奧運(yùn)證書(shū)設(shè)計(jì)采用了中國(guó)具有兩千多年悠久歷史傳統(tǒng)的古老絹帛工藝、宣紙托裱及祥云圖案。

這也是北京奧運(yùn)會(huì)繼獎(jiǎng)牌設(shè)計(jì)在傳統(tǒng)的金屬獎(jiǎng)牌上創(chuàng)造性地使用了中華美玉后，首次在奧運(yùn)證書(shū)上使用絹帛。

北京奧運(yùn)獎(jiǎng)牌“金玉鑲嵌工藝”配以?shī)W運(yùn)證書(shū)“絹帛裝裱工藝”，傳達(dá)出倡導(dǎo)世界和平的奧運(yùn)主旨，巧妙地表達(dá)出中國(guó)古語(yǔ)“化干戈為玉帛”的內(nèi)涵。