吳承恩
那猴王即掣金箍棒,整黃金甲,登步云履,按一按紫金冠,騰出營門,急睜睛觀看,那真君①的相貌,果是清奇,打扮得又秀氣。
大圣見了,笑嘻嘻的將金箍棒掣起,高叫道:“你是何方小將,輒敢大膽到此挑戰(zhàn)?”真君喝道:“你這廝有眼無珠,認不得我么!吾乃玉帝外甥,敕封昭惠靈顯王二郎是也。今蒙上命,到此擒你這反天宮的弼馬溫猢猻,你還不知死活!”大圣道:“我記得當(dāng)年玉帝妹子思凡下界,配合楊君,生一男子,曾使斧劈桃山的,是你么?我行要罵你幾聲,曾奈無甚冤仇;待要打你一棒,可惜了你的性命?!闭婢勓?,心中大怒道:“潑猴!休得無禮!吃吾一刃!”大圣側(cè)身躲過,疾舉金箍棒,劈手相還。
真君與大圣斗經(jīng)三百余合,不知勝負。那真君抖擻神威,搖身一變,變得身高萬丈,兩只手舉著三尖兩刃神鋒,好便似華山頂上之峰,青臉獠牙,朱紅頭發(fā),惡狠狠望大圣著頭就砍。這大圣也使神通,變得與二郎身軀一樣,嘴臉一般,舉一條如意金箍棒,卻就如昆侖頂上的擎天之柱,抵住二郎神。
這陣上,康、張、姚、李、郭甲、直健傳號令,撒放草頭神,向他那水簾洞外,縱著鷹犬,搭弩張弓,一齊掩殺。可憐沖散妖猴四健將,捉拿靈怪二三千!那些猴,拋戈棄甲,撇劍丟槍;跑的跑,喊的喊;上山的上山,歸洞的歸洞:好似夜貓驚宿鳥,飛灑滿天星。
大圣忽見本營中妖猴驚散,自覺心慌,收了法象,掣棒抽身就走。真君見他敗走,大步趕上道:“那里走?趁早歸降,饒你性命!”大圣不戀戰(zhàn),只情②跑起。將近洞口,正撞著康、張、姚、李四太尉,郭甲、直健二將軍,一齊帥眾擋住道:“潑猴!那里走!”大圣慌了手腳,就把金箍棒捏做個繡花針,藏在耳內(nèi),搖身一變,變作個麻雀兒,飛在樹梢頭釘住。
二郎圓睜鳳目觀看,見大圣變了麻雀兒,釘在樹上,就收了法象,撇了神鋒,卸下彈弓,搖身一變,變作個身戎鷹③兒,抖開翅,飛將去撲打。大圣見了,嗖的一翅飛起去,變作一只大鶿老,沖天而去。二郎見了,急抖翎毛,搖身一變,變作一只大海鶴,鉆上云霄來嗛。大圣又將身按下,入澗中,變作一個魚兒,淬④入水內(nèi)。二郎趕至澗邊,不見蹤跡。心中暗想道:“這猢猻必然下水去也,定變作魚蝦之類。等我再變變拿他。”果一變變作個魚鷹兒,飄蕩在下溜頭波面上,等待片時。那大圣變魚兒順?biāo)?,忽見一只飛禽,似青莊毛片不青;似鷺鷥頂上無纓;似老鸛腿又不紅:“想是二郎變化了等我哩!……”急轉(zhuǎn)頭,打個花⑤就走。二郎看見道:“打花的魚兒,似鯉魚尾巴不紅,似鱖魚花鱗不見,似黑魚頭上無星,似魴魚鰓上無針。他怎么見了我就回去了?必然是那猴變的?!壁s上來,唰的啄一嘴。那大圣就躥出水中,一變,變作一條水蛇,游近岸,鉆入草中,二郎因嗛他不著。他見水響中,見一條蛇躥出去,認得是大圣,急轉(zhuǎn)身,又變了著一只朱繡頂?shù)幕寅Q,伸著一個長嘴,與一把尖頭鐵鉗子相似,徑來吃這水蛇。水蛇跳一跳,又變做一只花鴇,木木樗樗⑥的,立在蓼汀之上。二郎即現(xiàn)原身,走將去,取過彈弓拽滿,一彈子把他打個躘踵。
那大圣趁著機會,滾下山崖,伏在那里又變,變一座土地廟兒:大張著口,似個廟門;牙齒變做門扇,舌頭變做菩薩,眼睛變做窗欞。只有尾巴不好收拾,豎在后面,變做一根旗桿。真君趕到崖下,不見打倒的鴇鳥,只有一間小廟,急睜鳳眼仔細看之,見旗桿立在后面,笑道:“是這猢猻了!他今又在那里哄我。我也曾見廟宇,更不曾見一個旗桿豎在后面的。斷是這畜生弄喧⑦!他若哄我進去,他便一口咬住。我怎肯進去?等我掣拳先搗窗欞,后踢門扇!”大圣聽得心驚,道:“好狠!好狠!門扇是我牙齒,窗欞是我眼睛。若打了牙,搗了眼,卻怎么是好?”撲的一個虎跳,又冒在空中不見。
真君急縱身駕云,起在半空。見李天王高擎照妖鏡,與哪吒佇立云端,真君道:“天王,曾見那猴王么?”天王道:“不曾上來。我這里照著他哩?!崩钐焱醢颜昭R四方一照,呵呵的笑道:“真君,快去!快去!那猴往你那灌江口去也?!倍陕犝f,即取神鋒,回灌江口來趕。
卻說那大圣已至灌江口,搖身一變,變作二郎爺爺?shù)哪?,按下云頭,徑入廟里。鬼判不能相認,一個個磕頭迎接。真君撞進門,大圣見了,現(xiàn)出本相道:“郎君不消嚷,廟宇已姓孫了。”這真君即舉三尖兩刃神鋒,劈臉就砍。那猴王使個身法讓過神鋒,掣出那繡花針兒晃一晃,碗來粗細,趕到前,對面相還。兩個嚷嚷鬧鬧,打出廟門,半霧半云,且行且戰(zhàn),復(fù)打到花果山。
話表玉帝擺駕,同道祖、觀音、王母與眾仙卿至南天門觀戰(zhàn)。菩薩開口對老君說:“二郎神果有神通,已把那大圣圍困,只是未得擒拿。我如今助他一功,決拿住他也。”老君道:“菩薩將甚兵器?怎么助他?”菩薩道:“我將那凈瓶楊柳拋下去,打那猴頭;即不能打死,也打個一跌,教二郎小圣好去拿他。”老君道:“你這瓶是個瓷器,倘打著他便好,如打不著他的頭,或撞著他的鐵棒,卻不打碎了?你且莫動手,等我老君助他一功?!逼兴_道:“你有甚么兵器?”老君道:“有,有,有。”捋起衣袖,左膊上取下一個圈子,說道:“這件兵器,乃錕鋼摶煉的,被我將還丹點成,養(yǎng)就一身靈氣,善能變化,水火不侵,又能套諸物。一名‘金剛琢’,又名‘金鋼套’。等我丟下去打他一下?!?/p>
話畢,自天門上往下一摜,滴流流,徑落花果山營盤里,可可的著猴王頭上一下。猴王只顧苦戰(zhàn)七圣,卻不知天上墜下這兵器,打中了天靈,立不穩(wěn)腳,跌了一跤,爬將起來就跑;被二郎爺爺?shù)募毴s上,照腿肚子上一口,又扯了一跌。他睡倒在地,罵道:“這個亡人!你不去妨家長,卻來咬老孫!”急翻身爬不起來,被七圣一擁按住,即將繩索捆綁,使勾刀穿了琵琶骨,再不能變化。
(節(jié)選自《西游記》,人民文學(xué)出版社第3版,有刪改)
【注釋】
①真君:指二郎真君,即二郎神?!段饔斡洝分?,二郎真君自稱“小圣”。
②只情:盡情。
③身戎(sōng)鷹:又名爵身戎,一種猛獸,似鷹而小。
④淬(cuì):這里指鉆入水里。
⑤花:漩渦。
⑥木木樗(chū)樗:形容癡呆、孤單的樣子。
⑦弄喧:弄玄虛、耍花招。
名師點評
每次讀到大圣和小圣斗法,心中總是偏向大圣多些,因為孫大圣不僅本領(lǐng)高強,還很機敏可愛。你看,大圣是“笑嘻嘻的”,而小圣卻是“怒道”;大圣變化的是“麻雀兒”“魚兒”,都很可愛,小圣變的卻是兇巴巴的“身戎鷹兒”“魚鷹兒”。特別是孫大圣變成了土地廟,尾巴變成一根旗桿立在廟后,真是讓人好笑。此外,小圣降服大圣,還有梅山六兄弟、太上老君和哮天犬的幫忙,總是讓人覺得大圣輸?shù)迷┩?,大圣才更厲害。在這段描寫中,孫大圣是輸了斗法,卻妥妥地贏得了讀者的心。(大魚)