孫艷 李咪咪 肖洪根
[摘? ? 要]對于海外移民返鄉(xiāng)的研究,學(xué)者們往往聚焦于解析其返鄉(xiāng)動(dòng)機(jī)、探訪祖國家園的行為,以及返鄉(xiāng)旅游對國家認(rèn)同的影響,而對其返鄉(xiāng)旅游過程中形成的集體記憶及其對國家認(rèn)同的建構(gòu)的作用卻鮮有涉及。該研究選擇10個(gè)北美華僑家庭就返鄉(xiāng)家庭旅游開展聯(lián)合訪談,運(yùn)用敘事研究方法,解析其返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)。研究發(fā)現(xiàn),海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶的信息遵循“地點(diǎn)”“活動(dòng)”“感受”三者之間互動(dòng)影響的邏輯進(jìn)行建構(gòu),通過分享行為來維系;而國家認(rèn)同隨著集體記憶的形成而建構(gòu),并通過日常實(shí)踐體現(xiàn)出代際差異性、傳承性和垂直傳播性。該研究對海外移民的返鄉(xiāng)研究、集體記憶和國家認(rèn)同研究具有一定的理論和實(shí)踐指導(dǎo)意義。
[關(guān)鍵詞]海外移民;返鄉(xiāng)家庭旅游;集體記憶;國家認(rèn)同;敘事研究
[中圖分類號(hào)]F59
[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
[文章編號(hào)]1002-5006(2022)02-0046-16
Doi: 10.19765/j.cnki.1002-5006.2022.02.010
引言
我國有6000多萬海外僑胞分布在世界近200個(gè)國家和地區(qū),其中,華僑約600多萬,外籍華人約5000多萬[1]。他們是中華民族的重要組成部分,是維護(hù)國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益及促進(jìn)中外友好的重要依靠力量[2]。海外移民多年來的積極返鄉(xiāng),對祖國的生活方式、家庭結(jié)構(gòu)、教育模式、原鄉(xiāng)的傳統(tǒng)宗族組織與社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展都產(chǎn)生了重要影響[3-6],他們的返鄉(xiāng)旅游還起到修復(fù)和鞏固家庭與社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò),在國家層面上維持一種超國界的身份結(jié)構(gòu)[7]的作用?,F(xiàn)有研究普遍認(rèn)為,家庭關(guān)系會(huì)激發(fā)海外移民返鄉(xiāng)旅游的意愿[8]。對于海外移民來說,返鄉(xiāng)旅游可以協(xié)調(diào)文化認(rèn)同與身份之間的矛盾[9],協(xié)調(diào)被住在國文化同化和保留祖國傳統(tǒng)文化之間的矛盾,這種需求對于來自第三世界國家被迫移居至發(fā)達(dá)國家的移民尤為顯著[10]。返鄉(xiāng)旅游還會(huì)影響海外移民對祖國的情感依賴,但其作用是辯證的,一部分人在返鄉(xiāng)旅游時(shí)找到了歸屬感,另一部分人則對祖國的文化和傳統(tǒng)產(chǎn)生了更深的疏離感,從而質(zhì)疑自己的身份[11]。移民返鄉(xiāng)旅游通常包含探親訪友、種族尋根和懷舊[12]等多重成分,是記憶的再實(shí)踐和再生產(chǎn)[13]。移民群體在返鄉(xiāng)家庭旅游過程中,在外部環(huán)境和家庭成員內(nèi)部互動(dòng)的共同作用下形成集體記憶。
集體記憶由社會(huì)建構(gòu),社會(huì)特征明顯[14],其外化能夠促進(jìn)價(jià)值觀的認(rèn)同,其重復(fù)實(shí)踐的特征能夠強(qiáng)化價(jià)值觀的認(rèn)同[15]。學(xué)者們從記憶主體角度出發(fā),主要聚焦于對民族集體記憶這類大尺度、大事件的研究,但近年來社會(huì)學(xué)出現(xiàn)了轉(zhuǎn)向?qū)θ粘I鐣?huì)生活中小人物、小事件、小尺度集體記憶的研究,如教師的集體記憶與自我認(rèn)同[16]、老字號(hào)的商道傳承與集體記憶[17]、集體記憶情境下的“80后”曬童年現(xiàn)象[18]等。中國人情主義的倫理精神生長于家國一體的社會(huì)中,扎根于家庭血緣,具備血緣情感、倫理情感、政治意識(shí)的三位一體特征[19]。家庭是中國傳統(tǒng)日常生活世界賴以存在的基本單位[20],從社會(huì)學(xué)視角研究海外移民的返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同,可以豐富對社會(huì)智識(shí)與道德等方面問題的思考與認(rèn)識(shí)[21],也是國家意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域發(fā)展、為海外移民返鄉(xiāng)旅游精準(zhǔn)服務(wù)、共同構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的迫切要求[22]。
1 文獻(xiàn)述評
1.1 集體記憶與旅游
集體記憶是20世紀(jì)80年代廣泛出現(xiàn)在人類學(xué)、民族學(xué)、社會(huì)學(xué)、宗教學(xué)、歷史學(xué)領(lǐng)域的一個(gè)重要學(xué)術(shù)話題。Halbwachs指出,集體記憶是群體共享的記憶,是社會(huì)建構(gòu)的概念,它不僅植根于歷史,而且植根于從具體經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)中剝離出來的形象和思想,它不是純粹的回憶,而是記憶的重建[14]。研究表明,集體記憶的代表性記憶主體是家庭這個(gè)群體[14]。家庭記憶不是孤立產(chǎn)生的,它是一個(gè)創(chuàng)造性的社會(huì)過程,反映了個(gè)人、家庭和國家之間的相互作用[23],具有高度選擇性[24],能夠重新指導(dǎo)生活的繼續(xù)與記憶[25],并從最老的一代垂直傳播到最年輕的一代[26]。家庭記憶實(shí)踐在實(shí)現(xiàn)國家敘事和個(gè)人身份方面發(fā)揮重要作用[23]。日常生活是集體記憶的大背景[27],語言是集體記憶建構(gòu)的首要工具[28]。遺址、照片、故事、日歷等記憶工具對于形成記憶傳統(tǒng)具有十分重要的作用[29-30]。旅游能夠創(chuàng)造(creation)、重新浮現(xiàn)(re-surfacing)、認(rèn)證(authenticating)、共享(sharing)和代際傳遞(intergenerational transfer)記憶,并對集體記憶產(chǎn)生影響[31]。
目前,對集體記憶與旅游的研究呈現(xiàn)出跨學(xué)科研究特征,主要涉及地理學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、傳播學(xué)、社會(huì)心理學(xué)等領(lǐng)域。從研究內(nèi)容來看,旅游被認(rèn)為是創(chuàng)造旅游目的地集體記憶的方式之一[32],特別是遺產(chǎn)旅游有助于形成記憶[33-34],而集體記憶也可以成為詮釋旅游目的地的手段之一,兩者之間交互影響[35]。此外,旅游業(yè)的發(fā)展涉及多個(gè)利益相關(guān)者群體,集體記憶的建構(gòu)過程受到來自各方的影響[36],其與旅游的交互過程是記憶在旅游中被激活、喚醒、建構(gòu)與強(qiáng)化的過程,也是被隱藏、遺忘的過程與機(jī)制[37]。特別是家庭旅游生活中的溝通和交流、群體成員間的協(xié)作、動(dòng)態(tài)交互記憶有助于形成集體記憶[38],并常常增強(qiáng)愛國情感[39-40]。
總體而言,中西方語境下的集體記憶在旅游研究中都處于起步階段,以案例研究為主,缺乏旅游視角下的方法論和思路方面的反思。中國學(xué)者的研究多以旅游目的地建構(gòu)和旅游者體驗(yàn)為主,較少從旅游者自身經(jīng)歷出發(fā),探討記憶對人們的社會(huì)文化意義[41]。
1.2 國家認(rèn)同與旅游
國家認(rèn)同是在他國存在的語境下,國民所建構(gòu)出來的歸屬于自己國家的身份感,即在心理上認(rèn)為自己歸屬于這個(gè)國家,意識(shí)到自己具有這個(gè)國家成員的身份[42]。Smith指出,國家認(rèn)同是包括歷史領(lǐng)土或家園、共同的神話或歷史記憶、共同的大眾公共文化以及全體成員的共同法律權(quán)利與義務(wù)在內(nèi)的一種信仰[43]。國家認(rèn)同有5個(gè)層次,分別是:國家聯(lián)系、國家自豪感、國家偏好、國家優(yōu)越感(感覺自己的國家比其他國家要好,要優(yōu)越)和國家主義(有一種強(qiáng)烈的屬于有共同起源的特定國家的感情,希望國家能夠一直保持獨(dú)立、持久的發(fā)展)[44]。國家認(rèn)同具有主權(quán)性、政治性、領(lǐng)土性、階級性、合法性和波動(dòng)性等特征[45],它是在日常生活中建構(gòu)起來的具有互動(dòng)性的進(jìn)程,并會(huì)隨時(shí)間和空間變化[46]。國家認(rèn)同常被物化和具體化,從語言到食物,從日常穿著到生活方式,從內(nèi)心感受到情感依戀的景觀類型,日常生活的方方面面無一不滲透著國家認(rèn)同。
當(dāng)前,對國家認(rèn)同與旅游的研究主要集中在文化遺產(chǎn)、藝術(shù)、旅游景觀、博物館、舊址等方面[47]。研究發(fā)現(xiàn),旅游文化遺產(chǎn)、民族象征、儀式和習(xí)俗等為旅游者創(chuàng)造了獨(dú)特的民族意識(shí),為國家認(rèn)同提供了幾乎取之不盡的物質(zhì)供應(yīng)[48]。其中,遺產(chǎn)旅游更能使人們建構(gòu)、想象和確信自己的國家歸屬感[49; 50]。每一個(gè)景點(diǎn)都代表著一個(gè)共同的國家認(rèn)同的形成[49]。旅游者參觀的過程,就是一個(gè)經(jīng)歷地方、感受地方傳奇、喚起記憶、增強(qiáng)國家認(rèn)同的過程[39]。如旅游者在紅色旅游中感知紅色人物的權(quán)威性、紅色事跡的傳奇性與紅色遺跡的神圣性而產(chǎn)生的敬畏情緒會(huì)正向影響國家認(rèn)同[50]。
返鄉(xiāng)旅游能夠使移民及其后代在某種程度上緩和認(rèn)同危機(jī)[51]。研究者通過對海外移民返鄉(xiāng)旅游與國家認(rèn)同的研究回顧,發(fā)現(xiàn)相比來自歐洲、非洲的移民及猶太人移民,對來自亞洲尤其是中國移民的返鄉(xiāng)旅游行為研究屈指可數(shù),僅包括旅游對馬來西亞華人民族認(rèn)同、地方依戀、多重身份建構(gòu)的作用[52]、第二代美籍華人對祖國依戀及其返鄉(xiāng)旅游體驗(yàn)[53]的研究。
1.3 集體記憶與國家認(rèn)同
集體記憶并非僅指個(gè)體相同的記憶,而是這些記憶背后的情感性與價(jià)值框架[30]。個(gè)體記憶是人的一種心理功能,而集體記憶則是人的一種社會(huì)行為和活動(dòng),這種行為是建立在人類記憶功能的基礎(chǔ)之上,對人類群體認(rèn)同的形成發(fā)揮著潛移默化的作用。透過集體記憶這個(gè)視角或者將其作為分析工具來研究群體認(rèn)同,可以更加有效地分析個(gè)體-群體-社會(huì)之間的深層關(guān)系[54]。國家認(rèn)同具有社會(huì)心理功能,最明顯的是將成員社會(huì)化為“國民”和“公民”。換言之,人們是通過屬于國家集體的方式參與社會(huì)的,這種集體提供了一個(gè)強(qiáng)大的歷史和命運(yùn)共同體,使人們免于個(gè)人遺忘,并恢復(fù)集體信仰[43]。研究表明,年輕一代的集體記憶取決于對現(xiàn)有社會(huì)機(jī)構(gòu)、社會(huì)規(guī)范和社會(huì)價(jià)值觀等方面的認(rèn)識(shí),因此,對信息的操控可樹立年輕一代對現(xiàn)有文化規(guī)范和體制的價(jià)值觀[55]。
過往研究常把國家視為集體記憶的容器,易將集體記憶與歷史混為一談,而集體記憶是形成社區(qū)身份的積極過往,歷史則是人們記憶中并無有機(jī)關(guān)系的過去[56-57]。集體記憶是一種確實(shí)存在的證據(jù),承載著族群在當(dāng)下語境中的情感、文化和信仰[56]。作為主觀建構(gòu)的意義體系,集體記憶超越了對具體歷史情境的敘述,具有精神、象征和文化內(nèi)在規(guī)定性的價(jià)值[58]。大量案例研究記錄了集體記憶與國家認(rèn)同之間的關(guān)系[56],表明集體記憶是塑造國家認(rèn)同、維護(hù)合法性的重要力量[59]。
家庭是隱喻在國家話語中的普遍存在,創(chuàng)造了一種跨越時(shí)間和空間的社區(qū)感[60]。當(dāng)前,鮮有涉及成員間相互影響的集體動(dòng)態(tài)發(fā)展研究,對家庭與國家認(rèn)同的關(guān)系研究還局限于家庭個(gè)體成員的認(rèn)知發(fā)展階段[61]視角,也缺乏從家庭記憶建構(gòu)的過程發(fā)現(xiàn)集體記憶與國家認(rèn)同存在關(guān)系的相關(guān)研究。建構(gòu)國家認(rèn)同的基礎(chǔ)性要素往往帶有回憶過去的特點(diǎn),在特定時(shí)期或特定場合下突出表現(xiàn)為一種回溯式、尋根式活動(dòng)[62],因此,返鄉(xiāng)旅游可以為海外移民的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)提供社會(huì)活動(dòng)框架。中國傳統(tǒng)文化重視血緣的“家共同體”,把非血緣共同體的社會(huì)和國家放到與家的關(guān)聯(lián)性中理解[63],這與西方社會(huì)的理解完全不同。加之我國在新時(shí)代的發(fā)展可為旅游中的集體記憶和國家認(rèn)同研究提供豐富的研究素材,因此,本研究從社會(huì)學(xué)視角研究海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)。
2 返鄉(xiāng)旅游集體記憶的敘事研究
2.1 數(shù)據(jù)來源
本研究基于建構(gòu)主義,探究海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶與國家認(rèn)同。在本體論上持相對主義的態(tài)度,因?yàn)樵L問、調(diào)查的事實(shí)是多元的,會(huì)因受訪者的地域、情境、經(jīng)歷的差異而不同;從認(rèn)識(shí)論來說是主觀的、交往的;方法論是辯證的、闡釋性的。
從某種意義上說,記憶雖無法直接認(rèn)知,但可以借助敘述來了解和解讀,關(guān)于家庭、社區(qū)的研究往往是運(yùn)用深入訪談收集生活故事[64],因此,本研究也采用深入訪談獲得翔實(shí)資料,并進(jìn)行敘事分析。敘事分析是將事件和行動(dòng)配置為彼此關(guān)聯(lián)、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的貢獻(xiàn)者,從而達(dá)到解釋現(xiàn)象的方法[65]。敘事分析有助于了解個(gè)體賦予其體驗(yàn)的意義,個(gè)體或群體的文化價(jià)值,并闡明意識(shí)形態(tài)是如何建構(gòu)、接受或消失的[66]。敘事分析的目的是提供一個(gè)動(dòng)態(tài)框架,使各種不相連的數(shù)據(jù)要素以有趣和解釋性的方式結(jié)合在一起[67],最終產(chǎn)生故事作為研究的結(jié)果[65]。敘事分析與內(nèi)容分析的區(qū)別在于前者側(cè)重文本和語境在人物敘事分析中的重要性。
通過朋友引薦和預(yù)約,第一作者于2019年1月8日至3月12日對10個(gè)由中國移民至美國或加拿大的家庭就返鄉(xiāng)旅游體驗(yàn)進(jìn)行了視頻聯(lián)合訪談。在訪談過程中,研究者自始至終尊重家庭的特征,絕不主動(dòng)打斷受訪者,但會(huì)根據(jù)訪談提綱和對方談及的內(nèi)容,適時(shí)溝通,確保他們沒有偏離訪談主題。最后,研究者還通過參與者檢驗(yàn)法、反饋法[68]和研究者身份反思來排除研究結(jié)果的效度威脅。本研究的第一作者為女性,漢族,中國公民,常住境內(nèi),大學(xué)教師,育有一孩;第二作者為女性,漢族,中國公民,常住境外,大學(xué)教師,育有二孩;第三作者為男性,加拿大籍華人,常住境外,大學(xué)教師,育有三孩。研究者的身份與生活經(jīng)歷使得本研究在開放中立與共鳴理解方面都有較強(qiáng)的依托。
為保證訪談數(shù)據(jù)的內(nèi)容豐富性與有效性,筆者選擇了移民時(shí)間在8年以上且孩子年齡在6歲以上的家庭。由于錄像涉及受訪者不愿意公開的隱私,故而在獲得受訪者同意后對訪談全過程留存了語音記錄進(jìn)行分析,訪談進(jìn)行到第10個(gè)家庭時(shí)達(dá)到理論飽和。為保證數(shù)據(jù)收集的統(tǒng)一性,訪談全部由第一作者完成。被訪者家庭基本情況如表1所示。
2.2 分析過程
數(shù)據(jù)分析包括故事情節(jié)識(shí)別和敘事結(jié)構(gòu)構(gòu)建兩個(gè)階段。故事情節(jié)的識(shí)別基于Emden提出的方法,分為兩個(gè)步驟:反復(fù)閱讀訪談文本,刪除與核心概念無關(guān)詞語,直到主題的片段(子情節(jié))從數(shù)據(jù)中產(chǎn)生[69],再結(jié)合類屬分析法和情境分析法對子情節(jié)進(jìn)行重點(diǎn)編碼[70]。
在故事情節(jié)識(shí)別階段,研究者對訪談?dòng)涗浀拿總€(gè)意義單元(情節(jié))進(jìn)行標(biāo)記和初始編碼,并在不同的編碼下分配段落,通過不斷反復(fù)和對比,共梳理出49個(gè)主題情節(jié)。之后使用類屬分析法將情節(jié)歸為7類:“探親活動(dòng)集體記憶”“旅游活動(dòng)集體記憶”“祖國感受的正面情感”“祖國感受的負(fù)面情感”“記憶分享的內(nèi)容”“父輩國家認(rèn)同”和“子輩國家認(rèn)同”。而上述7類情節(jié)可進(jìn)一步抽象為“集體記憶”“國家認(rèn)同”和“日常教育”。因篇幅有限,僅示例集體記憶和國家認(rèn)同歸類編碼結(jié)果,如表2、表3。操作過程中,由兩名研究者以背靠背的方式將資料記錄抽象出情節(jié),再編碼重組。對于未能達(dá)成一致的類別,由第三位研究者與前兩位編碼者共同討論,直至所有情節(jié)、類別達(dá)成一致。
敘事結(jié)構(gòu)的構(gòu)建以提煉的故事情節(jié)為分析單元,通過橫向比較,尋找共性及規(guī)律,形成海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游中的集體記憶和國家認(rèn)同的建構(gòu)模式,即敘事結(jié)構(gòu)圖。在此過程中,研究者需要關(guān)注敘事產(chǎn)生的文化背景,敘述者的世界觀、情感、理解和價(jià)值觀,敘述者過去的經(jīng)歷,以及故事的開頭與結(jié)尾等方面[65],注意主題性、結(jié)構(gòu)性、互動(dòng)性和表現(xiàn)性等不同敘事分析方法的融合使用[71]。
研究者發(fā)現(xiàn),家庭成員在敘事語境的影響下,以地點(diǎn)、活動(dòng)、感受為主線建構(gòu)集體記憶,與祖國的情感聯(lián)系隨之建立[51],并通過不同途徑進(jìn)行記憶的分享,以鞏固和強(qiáng)化集體記憶,最終形成父輩和子輩差異化的國家認(rèn)同。而在此過程中,日常教育對家庭中子輩的國家認(rèn)同起到調(diào)節(jié)作用。研究者根據(jù)Yussen和Ozcan提出的問題解決法的五要素,即角色、情境、問題、行動(dòng)和結(jié)果[72],將它們配置為故事情節(jié)推進(jìn)的貢獻(xiàn)者,形成敘事結(jié)構(gòu)圖,以此作為最終的故事結(jié)構(gòu)通用模型,詳見圖1。
2.3 分析結(jié)果
敘事分析的結(jié)果是故事的生成[65]。這些故事與優(yōu)秀小說中的基本元素相似,包括困境、沖突或斗爭,主人公或人物,以及一系列隱含的因果關(guān)系(即情節(jié))[73]。由于本研究是針對海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同,因此故事以第一人稱的復(fù)數(shù)為主體進(jìn)行寫作,而第一人稱的復(fù)數(shù)可以再現(xiàn)集體意識(shí),是表達(dá)集體意識(shí)的絕佳工具[74]。研究者結(jié)合情節(jié)發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)[75],按照圖1的框架為每個(gè)家庭配置一個(gè)故事。這10個(gè)故事體現(xiàn)了海外移民家庭對祖國的眷戀、依托、關(guān)注與熱愛。由于每個(gè)家庭在返鄉(xiāng)旅游中的活動(dòng)、感受不同,所以集體記憶和國家認(rèn)同的情感側(cè)重點(diǎn)又有不同,故而研究者分別將它們載入鄉(xiāng)愁篇、家園篇和旅行篇。在寫作過程中,研究者盡量保留每個(gè)家庭的話語風(fēng)格,特別是主導(dǎo)訪談的成員話語風(fēng)格,如口頭禪、語氣助詞、不夠標(biāo)準(zhǔn)的普通話表達(dá),等等,以體現(xiàn)各家庭的話語能力與敘事風(fēng)格。由于篇幅所限,僅節(jié)選鄉(xiāng)愁篇中家庭1的返鄉(xiāng)探親故事片段供參考:
“我們?nèi)一厝ブ饕翘接H訪友了。像我,就巴不得每年都能回國。我們平時(shí)會(huì)把自己小時(shí)候干什么事,都跟小孩子講講,他們對中國還是有印象的。2016年那次回國主要是應(yīng)我哥哥的要求,他女兒在北京結(jié)婚?;槎Y場面挺大,兒子做花童,女兒端戒指,很開心?;丶幽么蠛?,兒子還常問我要個(gè)一美元兩美元的,我問他干嗎,他說‘娶琦琦,讓你抱孫子呀。’哈哈,你看,他現(xiàn)在都不記得了,只知道結(jié)婚是要戴戒指的。參加過婚禮后,我們就回老家了。我們每次回國都要回老家,每次都上祖墳祭祖,和哥哥、嫂子、妹妹、父母一起出去到附近玩玩,和親戚、朋友聚會(huì),吃飯、聊天什么的,雖然累,但感覺挺好。我們會(huì)帶孩子們?nèi)タ纯次覀儚男¢L大的地方,看看老房子,看看以前我們上的學(xué)校。我也問過兒子,是否帶他回國上學(xué),他不愿意,他喜歡加拿大,因?yàn)閷W(xué)校漂亮、老師有趣,呵呵?!?/p>
正如王蒼柏先生在《回家的路》中論及,隨著移民進(jìn)程的持續(xù),傳統(tǒng)意義上完整的“家”已經(jīng)被更加變動(dòng)和分裂的“家”所代替[76]。海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的故事正是移民通過對傳統(tǒng)社會(huì)組織原則和文化傳統(tǒng)的創(chuàng)造性借用以及對集體記憶的選擇性營造,重構(gòu)了一個(gè)完整的“家”,同時(shí)也完成了對于傳統(tǒng)的“家”的超越。
3 返鄉(xiāng)旅游的集體記憶與國家認(rèn)同
3.1 海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶
在海外移民關(guān)于返鄉(xiāng)家庭旅游的敘述中,探親記憶集中體現(xiàn)在家庭成員回家鄉(xiāng)所參加的“探望長輩親朋”“家族紀(jì)念活動(dòng)”“同學(xué)朋友聚會(huì)”“美食”“就近旅游”等各類團(tuán)聚、懷舊、休閑活動(dòng)的情境中,如上述家庭1的探親故事。旅游記憶則集中體現(xiàn)在家庭所選擇的旅游目的地“景點(diǎn)”“娛樂”“美食”等情境中。如家庭5的旅游故事節(jié)選:“我們記憶最深刻的一次回國旅游是去重慶,跟一群朋友去了長江索道、火鍋山、枇杷園,還有解放碑、洪崖洞。主要是自助旅游,隨便逛一逛,休閑一下,后來還去了成都。雖然怕辣,但感覺很好?!?/p>
通過對海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶的分析,研究者發(fā)現(xiàn)家庭成員對祖國家園的感受始終占據(jù)核心位置,他們對于祖國家園的正面情感主要體現(xiàn)在“旅游環(huán)境”“科技網(wǎng)絡(luò)”“酒店”“美食品牌”“國民精神面貌”“交通”“城鄉(xiāng)面貌”和“職業(yè)環(huán)境”方面。如“旅游環(huán)境”“科技網(wǎng)絡(luò)”“酒店”的感受在家庭5的故事節(jié)選中可見一斑:“國內(nèi)太方便了,比如晚上十一二點(diǎn)想吃外賣,就叫美團(tuán),這個(gè)在美國做不到。我們叫了好多斤小龍蝦,不到半小時(shí)就送過來了。住宿是通過Airbnb預(yù)訂的,環(huán)境比較舒服。重慶是山城,給我們的感覺蠻現(xiàn)代化,生活水平也沒那么貴?!倍?fù)面情感則聚焦在“城市化”“國民道德素質(zhì)”“網(wǎng)絡(luò)對接”“交通管理”“空氣質(zhì)量”“旅游陷阱”“配套設(shè)施”“人流擁擠”方面。如家庭4的旅游故事節(jié)選就體現(xiàn)了“空氣質(zhì)量”“交通管理”“人流擁擠”等問題:“我們對國內(nèi)覺得印象不好的就是空氣質(zhì)量差、大城市人口多、塞車。不太適應(yīng)的,就是擁擠?!边@些感受和海外移民所處的情境相互影響和印證。其中,國民素質(zhì)基礎(chǔ)和深層層面的“精神面貌”與“道德素質(zhì)”[77]分別體現(xiàn)出正面與負(fù)面的情感,這種“沖突”反映出海外移民對當(dāng)前國民素質(zhì)的“愛與憂愁”。由于人由自在性向自為性的提升,由自發(fā)性向自覺性的提升,由身體、精神面貌等天賦素質(zhì)向道德、法治等現(xiàn)實(shí)素質(zhì)的轉(zhuǎn)化,都必須接受各方面的教育和培養(yǎng),因此國家只有既重視社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展,又重視全民族文明素質(zhì)的提高,才能使國民素質(zhì)提高與生產(chǎn)力發(fā)展相互結(jié)合、相互促進(jìn)地向前發(fā)展[78]。
從敘述的建構(gòu)途徑來看,海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的敘述并不是簡單地在對話中開始或結(jié)束,家庭成員看似隨意的談話實(shí)際上是共同創(chuàng)造具體記憶的動(dòng)態(tài)過程,這一過程體現(xiàn)了“接受”“提醒”“確認(rèn)”等話語意義。因此,海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶其實(shí)是一種敘述過程[79],并在敘述中通過語言這個(gè)社會(huì)機(jī)制[29]來建構(gòu)共同意義。例如家庭6的對話明顯體現(xiàn)出家庭成員間的相互提醒。女兒說“我好像沒有看過媽媽小時(shí)候上學(xué)的地方”,媽媽隨即提醒“那個(gè)房子”,女兒立刻想起“哦,對,房子,看過”。此外,家庭成員還會(huì)選取一些事件,通過敘述其情節(jié)、線索和歸因使它們清晰化,作為建構(gòu)具有家園情懷集體記憶的符號(hào)。如家庭7的故事節(jié)選:“我們覺得這次超出預(yù)期的就是鎮(zhèn)江這個(gè)地方,因?yàn)檗D(zhuǎn)車,正好有一上午在那個(gè)地方。博物館的工作人員很熱情,時(shí)不時(shí)給你介紹介紹當(dāng)?shù)氐臍v史,人也不多,在胡同里頭就能體味到中國文化。鎮(zhèn)江的小吃也很多,所以我們認(rèn)為那里是能找到一點(diǎn)兒旅游感覺的,不像有的地方完全商業(yè)化?!痹诮?gòu)過程中,修辭成分是顯而易見的。例如,在談到國內(nèi)景點(diǎn)人多的時(shí)候,海外移民家庭所傳達(dá)的“心情頓失感”就是為了建構(gòu)自身的感受意義。
海外移民返鄉(xiāng)旅游家庭集體記憶的建構(gòu)帶有選擇性的特征,體現(xiàn)為爭議性記憶。針對返鄉(xiāng)家庭旅游地點(diǎn)、活動(dòng)、與感受的集體記憶,選擇性主要表現(xiàn)在家庭成員間的相互確認(rèn)與修正。當(dāng)“感受”涉及了敏感話題,家庭成員會(huì)及時(shí)轉(zhuǎn)移話題,以打斷之前的敘述,而那位被打斷敘述的家庭成員也心領(lǐng)神會(huì)地順勢進(jìn)入另一個(gè)話題。這種選擇性充分體現(xiàn)了家庭成員對家庭利益保護(hù)的默契。如家庭5的對話:“最好笑的是他把我們載到一個(gè)山上,去喝龍井茶,說如果你買這罐茶葉,就200元,不買的話,那杯茶就50元。于是我們買了茶葉,因?yàn)樗麄冇懈?xí)近平總書記的合照。但是,拿回家后我爸爸說那茶葉不值200元。照片應(yīng)該是P上去的,因?yàn)樗?dāng)過浙江省的領(lǐng)導(dǎo)?!逼拮恿⒖陶f:“你跑題了?!闭煞螂S即說:“所以你就覺得,要說好玩,其實(shí)有很多地方好玩,就是看一下就可以了。”上述對話文本可見妻子對可能出現(xiàn)的非相關(guān)話題的提醒,丈夫也心領(lǐng)神會(huì)。因此最終表現(xiàn)在故事中的僅為對家庭遭遇的旅游陷阱的描述。每個(gè)家庭的集體記憶在形成過程中都有協(xié)商,但更多體現(xiàn)的是晚輩對長輩敘述的服從和長輩對晚輩敘述的遷就認(rèn)同。有青少年的家庭在建構(gòu)集體記憶時(shí),一般會(huì)選擇孩子的記憶來建構(gòu),充分體現(xiàn)了中國式家庭關(guān)系“孝親”“慈愛”[65]的特點(diǎn)。如家庭6的故事節(jié)選:“吃烤鴨的時(shí)候,她睡著了,沒吃到,在倒時(shí)差。她記得上海的外灘很漂亮,樓好高,當(dāng)時(shí)我們住在83層?!?/p>
海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶通過對“祖國美食”“風(fēng)景”“聚會(huì)”“活動(dòng)”和“鄉(xiāng)情”等內(nèi)容的分享來維系。分享以日常生活為背景,包括針對家人、親戚朋友、老師、同學(xué)的交流分享。隨著微信、微博、照片墻(Instagram)等社交媒體的興起與發(fā)展,海外移民還以圖文并茂的形式向陌生人分享美好記憶,進(jìn)一步維系了返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶的信息建構(gòu)。雖然每個(gè)移民家庭的探親和旅游地點(diǎn)、活動(dòng)與感受有差異,但在家庭生活中分享的高頻感受卻是一致的,例如每個(gè)家庭日常都會(huì)聊起返鄉(xiāng)旅游品嘗過的中國“美食”、游覽過的“景點(diǎn)”、旅途獲得的“見聞”等,如家庭3的故事節(jié)選:“旅游回來的時(shí)候,孩子們帶了一些兵馬俑的雕刻陶俑,在圣誕節(jié)的時(shí)候送給老師,還給老師介紹了兵馬俑的歷史?;貋砗螅覀?nèi)页T谝黄鹆牡木褪浅?,總?huì)跟在中國吃的東西比。一問他們最好吃的是哪兒的,他們就會(huì)羅列北京的大董烤鴨、西安的涮羊肉,等等,印象特別深刻,這些是我們?nèi)粘5墓餐掝}。”每個(gè)家庭還體現(xiàn)出關(guān)心祖國建設(shè)、不吝贊美、期待改進(jìn)的家國情懷。如家庭7的故事節(jié)選:“我們也知道國內(nèi)景色很美,但要思考怎么管理,才能讓大家在游玩的過程中體會(huì)到中國的人文美?,F(xiàn)在跟我們小時(shí)候比,商業(yè)化有些過分了。孩子們也知道天氣熱,人多,根本靜不下心。當(dāng)然人多是國情問題,但可以研究一下怎么分流客源?!边@也驗(yàn)證了海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶分享是一個(gè)創(chuàng)造性的社會(huì)過程,指導(dǎo)日常生活的繼續(xù)與記憶建構(gòu)[26]。
海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶以及因此而產(chǎn)生的正面與負(fù)面情感共同構(gòu)成了海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的立體印象,那么返鄉(xiāng)旅游的意義何在?釋懷鄉(xiāng)愁還是其他?
3.2 海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游中國家認(rèn)同的建構(gòu)
海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶在形成和保持國家認(rèn)同方面起到重要作用,集體記憶蘊(yùn)含并促進(jìn)了國家認(rèn)同。首先,國家認(rèn)同隨集體記憶的建構(gòu)而建構(gòu)。血緣、歷史、地理、語言、文化這些特定而實(shí)質(zhì)的內(nèi)容是海外移民建構(gòu)國家認(rèn)同的基礎(chǔ)要素,實(shí)現(xiàn)國家認(rèn)同的深層要素則是其在返鄉(xiāng)旅游過程中對祖國的感受,以及住在國的生活、環(huán)境、政治、教育等綜合要素的影響。在集體記憶的建構(gòu)過程中,家庭成員對祖國家園的感受始終占據(jù)核心位置,為家庭成員提供身體和心靈上的安全感與歸屬感。家庭成員對返鄉(xiāng)旅游和祖國家園感受進(jìn)行分享,在強(qiáng)化集體記憶的同時(shí),也建構(gòu)了國家認(rèn)同。如家庭7的故事節(jié)選:“孩子們對美食聊得多一些。他們喜歡中國,尤其喜歡吃面條。我們吃過不同地方的面條,比如到上海就吃陽春面,到蘇州就吃蘇州的面,到鎮(zhèn)江就吃鍋蓋面。小孩都說中國好吃的很多,還特別想再去吃。我們在家不太會(huì)做這些,因?yàn)榧幢隳阗I了現(xiàn)成的面條自己做,肯定也做不了當(dāng)?shù)啬敲吹氐赖??!敝腥A美食是海外移民家庭集體記憶與分享中最有代表性的話題,和日常生活結(jié)合得十分緊密。海外移民在返鄉(xiāng)家庭旅游中對美食的眷顧與原真性追求,獲得了最正宗的美食體驗(yàn)與感受。美食文化情結(jié)包含的味道承載了祖祖輩輩共同的記憶,這是一種由味覺記憶維系的民族、文化認(rèn)同,從而形成國家認(rèn)同在生活中的聚焦點(diǎn)。
其次,國家認(rèn)同表現(xiàn)出父輩和子輩之間的差異。父輩國家認(rèn)同主要通過“鄉(xiāng)愁與返鄉(xiāng)”“生活環(huán)境”“國家歷史”“市場環(huán)境”和“身份認(rèn)同”等情節(jié)體現(xiàn)。如家庭3故事中的相關(guān)內(nèi)容就體現(xiàn)了父輩的“身份認(rèn)同”情節(jié):“從國家自豪感來說,我和我太太是一個(gè)想法,看到祖國家鄉(xiāng)的發(fā)展很自豪。”子輩國家認(rèn)同主要通過“家鄉(xiāng)親朋”“童年記憶”“人居環(huán)境”“國家管理”“簽證”和“身份認(rèn)同”等情節(jié)體現(xiàn)。如家庭8故事中的相關(guān)內(nèi)容:“南平的社區(qū)還基本保留了,所以說我覺得比較親切,感覺南平還是我的故鄉(xiāng)。”“日常家庭與學(xué)校教育”直接影響子輩國家認(rèn)同的建構(gòu)。究其原因,主要是父輩的生活空間是祖國與住在國,而子輩的生活空間以住在國為主。從這個(gè)意義上說,海外移民并非單憑相同或相似的文化或生物性特質(zhì)來結(jié)成一個(gè)共同體,而是因?yàn)橛忻芮械男袨榛?dòng)或相互期待,通過一系列政經(jīng)法律制度和社會(huì)公共規(guī)則聯(lián)結(jié)起來的[62]。即便是同一個(gè)家庭,不同孩子之間的國家認(rèn)同也有差異。如家庭3故事中的相關(guān)內(nèi)容:“在貧富問題上,老二認(rèn)為中國相當(dāng)富裕,比美國還富,他覺得到2030年的時(shí)候,中國的經(jīng)濟(jì)總額就會(huì)超過美國,成為世界第一;老大則認(rèn)為中國比美國窮,因?yàn)榘慈司鶃硭?,中國比美國窮好多。他倆一個(gè)從總量看國家的強(qiáng)大,另外一個(gè)是從個(gè)人平均值來看?!弊虞呍谏矸菡J(rèn)同方面與父輩完全不同,他們要么認(rèn)為自己歸屬于移民國,要么認(rèn)為自己是雙重身份。段義孚指出,如果一個(gè)民族不確定自己的認(rèn)同感是什么時(shí),那么就應(yīng)該好好去學(xué)習(xí)下自己的語言、歷史和地理,因?yàn)檫@三者共同承載了一個(gè)民族強(qiáng)大的自我意識(shí)[80]。
最后,國家認(rèn)同具有代際傳承性。海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的地點(diǎn)和活動(dòng)成為國家認(rèn)同代際傳承的載體。如家庭9故事中的相關(guān)內(nèi)容:“她很喜歡回河南,因?yàn)槟抢镉欣牙牙褷?,養(yǎng)了很多動(dòng)物,會(huì)帶她去跟狗狗一起玩,去喂雞;回加拿大時(shí),姥姥姥爺就會(huì)叮囑她注意車,因?yàn)檗r(nóng)村的車比加拿大這少。”同時(shí),血緣譜系令家庭中的子輩認(rèn)可父輩的家鄉(xiāng)和自己有很深的淵源,并愿意保持國家聯(lián)系。如家庭8故事中的內(nèi)容:“以后我去中國的話,我還是會(huì)跟爸爸媽媽,因?yàn)槲矣X得我不會(huì)自己回國。我覺得我是加拿大人,國內(nèi)是我的家鄉(xiāng),也是我爸爸媽媽的家鄉(xiāng),大家一起去的話,可能會(huì)更熱鬧、更好玩?!备篙呍趪艺J(rèn)同方面的垂直傳播特性主要體現(xiàn)在日常教育方面。一方面,父輩通常在返鄉(xiāng)家庭旅游的活動(dòng)中直接傳遞“艱苦樸素”等中國傳統(tǒng),但教育效果因子輩的年齡而存在差異。如家庭4故事中的內(nèi)容:“老二比較喜歡我給他讀的成語故事。我先生就講他小時(shí)候家里沒有錢,上學(xué)很困難。孩子開始是喜歡聽的,但他們沒有遇到這種情況,而我先生每次都說這個(gè),他們就不喜歡聽了。我先生的想法其實(shí)是要讓他們艱苦樸素,現(xiàn)在才知道總重復(fù)講他們就不愛聽了?!绷硪环矫?,隨著青少年的成長,日常生活環(huán)境、大眾傳媒、個(gè)人思考理解能力以及與家長的親密友好關(guān)系會(huì)影響父輩在國家認(rèn)同方面垂直傳播的效果[81]:“我們經(jīng)常給孩子們灌輸艱苦奮斗的精神,但他們回到中國以后,會(huì)發(fā)現(xiàn)自己看到的中國和我們傳遞的信息不一樣。比如回國聚餐,經(jīng)常飯菜剩下很多,大家也不打包,并沒有跟我們想傳達(dá)的艱苦樸素精神是一致的?!保彝?故事中的內(nèi)容)由此可見,國家認(rèn)同是隨著個(gè)體經(jīng)驗(yàn)和環(huán)境的變化而發(fā)生相應(yīng)變化,并滲透到日常生活的方方面面。血緣譜系令家庭中的子輩認(rèn)可父輩的家鄉(xiāng)和自己有很深的淵源,并愿意保持國家聯(lián)系。每個(gè)海外移民家庭的返鄉(xiāng)旅游地點(diǎn)、活動(dòng)都充分體現(xiàn)出家庭成員對與祖國存在代際淵源的認(rèn)同。
3.3 海外移民的日常實(shí)踐與集體記憶和國家認(rèn)同
海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游在集體記憶的生成和分享過程中,不僅根據(jù)時(shí)空關(guān)系把集體記憶信息置于特定返鄉(xiāng)旅游的情境中,還將集體記憶所包含關(guān)于國家的體驗(yàn)和情感作為國家認(rèn)同的一部分。海外移民借助返鄉(xiāng)家庭旅游中的地點(diǎn)、景觀、儀式、體驗(yàn)活動(dòng)等外化形式,認(rèn)同并傳承蘊(yùn)含于集體記憶中的價(jià)值觀、身份感、責(zé)任感。同時(shí),在返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶的重復(fù)實(shí)踐中,認(rèn)同感被不斷激發(fā)和強(qiáng)化,從而內(nèi)化為海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的行為指導(dǎo)。集體記憶體現(xiàn)的建構(gòu)功能并非簡單地對歷史原貌進(jìn)行回憶、恢復(fù)[82],而是對國家認(rèn)同建構(gòu)的影響。
海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶承載著家庭的情感、文化和信仰,作為家庭共有的獨(dú)特的文化方式,能夠?yàn)榧彝コ蓡T提供身心歸屬感。由于社會(huì)環(huán)境、個(gè)人素質(zhì)與心理等各方面的變化,海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶并非對旅游活動(dòng)的簡單重復(fù)和再現(xiàn),而是結(jié)合現(xiàn)實(shí)進(jìn)行重新建構(gòu),通過各種媒介進(jìn)行交流,超越了對具體探親和旅游活動(dòng)的敘述,展現(xiàn)出家庭成員當(dāng)下的身份與價(jià)值,并在家庭活動(dòng)中不斷重復(fù),從而實(shí)現(xiàn)對返鄉(xiāng)家庭旅游內(nèi)在價(jià)值觀的真正認(rèn)同。
海外移民的國家認(rèn)同提前存在于家庭成員的意識(shí)里,主要來源于他們?nèi)粘I钪兴佑|到的學(xué)校教育、家庭教育與外界媒體宣傳等,而移民的返鄉(xiāng)家庭旅游激發(fā)了家庭成員這部分集體記憶的建構(gòu)。可以說,集體記憶和國家認(rèn)同在很大程度上依賴于預(yù)先形成的討論元素、圖像、概念、詞匯等[83],以幫助塑造和理解返鄉(xiāng)旅游的具體地點(diǎn)、活動(dòng)和感受。
4 結(jié)論
本研究旨在研究海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)。通過敘事分析方法發(fā)現(xiàn),海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游中的集體記憶和國家認(rèn)同是動(dòng)態(tài)發(fā)展的,離不開外部環(huán)境、基礎(chǔ)性因素的影響。其集體記憶的信息建構(gòu)始終共同遵循著“角色”“情境”“問題”(即正面情感和負(fù)面情感)三者之間的關(guān)聯(lián)邏輯進(jìn)行建構(gòu)(圖2),不同家庭的成員雖在參與度、轉(zhuǎn)向、洞察力和一致性等方面存在差異,但均表現(xiàn)出晚輩對長輩敘述的服從和長輩對晚輩敘述的遷就認(rèn)可;同時(shí)通過“行動(dòng)”,即對返鄉(xiāng)旅游集體記憶的分享,來維系集體記憶,從而重新指導(dǎo)生活的繼續(xù)與記憶建構(gòu)?!敖Y(jié)果”則是海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶蘊(yùn)含、促進(jìn)了國家認(rèn)同。國家認(rèn)同隨集體記憶的形成而建構(gòu),并在建構(gòu)過程中產(chǎn)生了父輩與子輩差異化的國家認(rèn)同。
海外移民的返鄉(xiāng)旅游、日常生活與集體記憶、國家認(rèn)同,內(nèi)涵外延豐富,進(jìn)一步解釋了在日常生活的大背景中,海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游、集體記憶和國家認(rèn)同的關(guān)系,如圖2所示。海外移民的日常生活受到血緣、歷史、地理、語言、文化這些基礎(chǔ)性因素和政治、媒體、學(xué)校教育與住在國的生活、環(huán)境等外部因素的共同影響。返鄉(xiāng)旅游源起于父輩的國家認(rèn)同,通過父輩與家庭成員的協(xié)商或由父輩直接發(fā)起。家庭成員在返鄉(xiāng)旅游過程中,通過旅游地點(diǎn)、活動(dòng)和感受的選擇協(xié)商或分享形成了集體記憶。其中,有關(guān)鄉(xiāng)愁與返鄉(xiāng)、生活環(huán)境、國家歷史、市場環(huán)境和身份認(rèn)同的內(nèi)容加強(qiáng)和修正了父輩國家認(rèn)同,有關(guān)家鄉(xiāng)親朋、人居環(huán)境、童年記憶、國家管理、簽證和身份認(rèn)同的內(nèi)容形成、確認(rèn)或否定了子輩國家認(rèn)同。父輩國家認(rèn)同通過日常教育和傳承影響子輩國家認(rèn)同,也指導(dǎo)著與祖國相關(guān)的家庭日常實(shí)踐,從而選擇或強(qiáng)化了與祖國相關(guān)的集體記憶。同時(shí),返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶激發(fā)或重塑了與祖國相關(guān)的家庭記憶,進(jìn)而又指導(dǎo)決策了返鄉(xiāng)家庭旅游。
基于上述發(fā)現(xiàn),海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游集體記憶和國家認(rèn)同的建構(gòu)從內(nèi)涵和外延上均體現(xiàn)出非慣常和慣常環(huán)境[84]的影響;父輩國家認(rèn)同是返鄉(xiāng)家庭旅游活動(dòng)開展的基石;返鄉(xiāng)旅游對國家認(rèn)同的影響通過集體記憶實(shí)現(xiàn)。本研究把非血緣共同體的社會(huì)和國家放到與血緣共同體的家的關(guān)聯(lián)性中理解,有助于解析祖國文化和住在國文化共存下的海外移民返鄉(xiāng)旅游的集體記憶與國家認(rèn)同建構(gòu)。
4.1 理論貢獻(xiàn)
本研究的理論貢獻(xiàn)體現(xiàn)在3個(gè)方面。首先,文章從流動(dòng)性視角研究了非慣常環(huán)境[84]下、和平與發(fā)展時(shí)代的、祖國和住在國文化共存背景下的海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游中的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)及其相互關(guān)系。體現(xiàn)了海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的本土化空間特征、環(huán)境特征與跨文化特征,符合旅游者以經(jīng)驗(yàn)方式認(rèn)識(shí)所處的非慣常環(huán)境,并建立情感聯(lián)系[85]的邏輯層次。在國家認(rèn)同分析中,集體記憶不再是作為一種背景解釋變量出現(xiàn),而是作為一種與認(rèn)同相互作用的重要分析工具出現(xiàn),表明群體認(rèn)同可以通過集體記憶為中間媒介而得以建構(gòu)和完成[52]。其次,本研究從社會(huì)學(xué)視角展現(xiàn)了家庭形式的多樣性、家庭群體的社會(huì)性和家庭經(jīng)驗(yàn)的多維度性,實(shí)現(xiàn)了家庭旅游研究從決策到結(jié)果的轉(zhuǎn)變,發(fā)現(xiàn)家庭旅游有助于形成國家認(rèn)同,體現(xiàn)出中國獨(dú)特的文化價(jià)值觀影響,并在社會(huì)意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域闡釋了移民旅游的獨(dú)特性,增加了對海外移民家庭的群體關(guān)注,進(jìn)一步豐富了已有的家庭旅游研究內(nèi)容。最后,現(xiàn)有研究的記憶主體大多集中在“局內(nèi)者”,如民族苦難的集體記憶,而本研究的記憶主體是移民家庭,是“局外的局內(nèi)者”[86]。
研究方法層面,本研究從社會(huì)學(xué)視角探索了敘事分析方法,通過情節(jié)的整理與推進(jìn),形成敘事結(jié)構(gòu)圖,以故事的形式展現(xiàn)出海外移民家庭建構(gòu)集體記憶與國家認(rèn)同的共性和差異性,驗(yàn)證了后經(jīng)典敘事學(xué)超越經(jīng)典敘事學(xué)的文學(xué)、文字?jǐn)⑹路懂?,探索研究方法的多元化和研究范式的?dòng)態(tài)化、語境化[87]。本研究從旅游者自身經(jīng)歷出發(fā),探討集體記憶和國家認(rèn)同,創(chuàng)新了旅游視角下的方法論和思路方面的反思。
4.2 實(shí)踐意義
從實(shí)踐意義來說,海外移民的返鄉(xiāng)家庭旅游活動(dòng)已成為民間交流的重要橋梁,對其國家認(rèn)同的研究有利于增進(jìn)族群了解,促進(jìn)社會(huì)和諧[22]。從中華文化國際傳播的實(shí)踐來看,政府和人民都要善于利用國際思維和現(xiàn)代科技手段,多層次、全方位地推進(jìn)中華文化的國際傳播,展現(xiàn)中國在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的良好國際形象與大國風(fēng)范。從政府宏觀層面審視,本研究有助于相關(guān)部門更好地制定針對這一群體的政策,引導(dǎo)海外移民家庭更加便利地走進(jìn)中國,增進(jìn)對中國和家鄉(xiāng)的了解與認(rèn)識(shí),從而增強(qiáng)他們對中華民族和中華文化的認(rèn)同感。從旅游業(yè)發(fā)展的中觀層面審視,行業(yè)應(yīng)進(jìn)一步優(yōu)化旅游業(yè)發(fā)展環(huán)境,提升公共服務(wù),改善全域旅游目的地發(fā)展環(huán)境,優(yōu)化產(chǎn)品結(jié)構(gòu),彰顯全域旅游目的地文化價(jià)值[88]。目的地應(yīng)加深對“非慣常環(huán)境”的理解,通過完善服務(wù)鏈,切實(shí)改善目的地在網(wǎng)絡(luò)支付對接、接駁交通、排隊(duì)等待、游客如廁、公共安全、醫(yī)療衛(wèi)生等游客便利環(huán)節(jié)的實(shí)際體驗(yàn)。從旅游企業(yè)的微觀層面出發(fā),應(yīng)建立能夠配置多種最終產(chǎn)品和服務(wù)的定制模塊,而這種定制模塊其實(shí)只需提供符合海外移民家庭需要的可自由組合的標(biāo)準(zhǔn)件,如中英雙語導(dǎo)游服務(wù)、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)、租車服務(wù)、短期文化課程等,既能給顧客一種無限選擇的感覺,又能使復(fù)雜的制造程序得到有效管理[89]。當(dāng)然,也可從主題化、舞臺(tái)化、場景化等多層次為游客提供旅游體驗(yàn),甚至為海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游“設(shè)計(jì)人生回憶”[90],以進(jìn)一步滿足海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的體驗(yàn)需求。
4.3 未來研究方向
為保證海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游體驗(yàn)內(nèi)涵的豐富性,實(shí)現(xiàn)研究目標(biāo),本研究僅選擇了移民美國和加拿大8年以上的家庭;同時(shí),由于移民家庭結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性,也僅選擇了家庭成員全部是華人的家庭,未能從住在國與祖國距離的遠(yuǎn)近、移民時(shí)間的長短、住在國的文化特性以及家庭成員的文化背景差異來體現(xiàn)海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游中的集體記憶和國家認(rèn)同建構(gòu)差異。未來可以通過增加樣本的豐富性與層次性開展深入的比較研究,還可以通過定量研究進(jìn)一步驗(yàn)證質(zhì)性研究的發(fā)現(xiàn)。此外,從時(shí)間視角來說,人的一生不只作一次旅行,這使海外移民家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同成為可以跟蹤研究的過程。
2014年6月6日,習(xí)近平總書記在會(huì)見第七屆華僑華人社團(tuán)聯(lián)誼大會(huì)代表時(shí)強(qiáng)調(diào),“團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的中華民族是海內(nèi)外中華兒女共同的根,博大精深的中華文化是海內(nèi)外中華兒女共同的魂,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是海內(nèi)外中華兒女共同的夢?!狈掂l(xiāng)家庭旅游是海外移民和祖國交流的重要渠道。海外移民返鄉(xiāng)家庭旅游的集體記憶和國家認(rèn)同研究有助于國家在政治、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面進(jìn)一步完善自我形象的塑構(gòu),未來還可以從國家政策、旅游服務(wù)、經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型與消費(fèi)升級等角度開展專項(xiàng)研究,以便為海外移民返鄉(xiāng)精準(zhǔn)服務(wù),從而共同實(shí)現(xiàn)中國夢。
參考文獻(xiàn)(References)
[1] 王輝耀, 苗綠. 中國國際移民報(bào)告[M]. 北京: 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社, 2018: 47-54. [WANG Huiyao, MIAO Lu. Annual Report on Chinese International Migration[M]. Beijing: Social Sciences Academic Press, 2018: 47-54.]
[2] 白慶哲. 新安全觀下的海外華人移民與中國國家安全[J]. 求索, 2004(9): 111-112; 133. [BAIQingzhe. Overseas Chinese immigrants and Chinese national security under the new security concept[J]. Qiu Suo, 2004(9): 111-112; 133.]
[3] MARKS R B. Social organization in South China, 1911-1949[J]. The Journal of Asian Studies, 1985, 44(4): 833-835.
[4] 潮龍起, 鄧玉柱. 廣東僑鄉(xiāng)研究三十年: 1978—2008[J]. 華僑華人歷史研究, 2009, (2): 61-71. [CHAO Longqi, DENG Yuzhu. Studies on Guangdong Qiaoxiang over the past three decades: 1978-2008[J]. Overseas Chinese History Studies, 2009, (2): 61-71.]
[5] 梅偉強(qiáng). 華僑: 僑鄉(xiāng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力——“臺(tái)山第一僑鄉(xiāng)”端芬鎮(zhèn)的調(diào)查之一[J]. 五邑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)1996, 10(1): 70-76. [MEI Weiqiang. Overseas Chinese: A powerful motive force for the social, economic and cultural development of overseas Chinese Township—One of the investigations of Duanfen town, Taishan first overseas Chinese Township[J]. Journal of Wuyi University (Social Sciences Edition), 1996, 10(1): 70-76.]
[6] 王元林, 鄧敏銳. 近代廣東僑鄉(xiāng)生活方式與社會(huì)風(fēng)俗的變化——以潮汕和五邑為例[J]. 華僑華人歷史研究, 2005(4): 56-62. [WANG Yuanlin, DENGMinrui. The change of life style and custom in Qiaoxiang in modern times: With special reference to Chaoshan and Wuyi[J]. Overseas Chinese History Studies, 2005(4): 56-62.]
[7] 丁紹蓮. 華僑返鄉(xiāng)旅游在目的地文化保護(hù)和發(fā)展中的作用[J]. 旅游研究, 2016(3): 7-8. [DING Shaolian. The role of overseas Chinese travel in the protection and development of destination culture[J]. Tourism Studies, 2016(3): 7-8.]
[8] STEPHENSON M L. Travelling to the ancestral homelands: The aspirations and experiences of a UK Caribbean community[J]. Current Issues in Tourism, 2002, 5(5): 378-425.
[9] COHEN E H. Youth Tourism to Israel: Educational Experiences of the Diaspora[M]. Buftalo, NY: Channel View Publications, 2008: 116-119.
[10] HUANG WJ, HALLER W J, RAMSHAW G P. Diaspora tourism and homeland attachment: An exploratory analysis[J]. Tourism Analysis, 2013, 18(3): 285-296.
[11] GARROD A, KILKENNY R. Balancing Two Worlds: Asian American College Students Tell Their Life Stories[M]. Ithaca: Cornell University Press, 2007: 1-22.
[12] KING B. What is ethnic tourism? An Australian perspective[J]. Tourism Management, 1994, 15(3): 173-176.
[13] MARSCHALL S. Travelling down memory lane: Personal memory as a generator of tourism[J]. Tourism Geographies, 2015, 17(1): 36-53.
[14] 莫里斯·哈布瓦赫. 論集體記憶[M]. 上海: 上海人民出版社, 2002: 69-71. [HALBWACHS M. On Collective Memory[M]. Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 2002: 69-71.]
[15] 李桂艷. 集體記憶的價(jià)值觀認(rèn)同功能[J]. 當(dāng)代中國價(jià)值觀研究, 2017, 11(5): 21-29. [LI Guiyan. Identity of collective memory[J]. Study on Contemporary Chinese Values, 2017, 11(5): 21-29.]
[16] 蔡辰梅, 劉剛. 論教師的集體記憶與自我認(rèn)同——基于實(shí)地研究的分析與思考[J]. 教育學(xué)報(bào), 2009, 5(5): 89-97. [CAI Chenmei, LIU Gang. On teachers’ collective memory and self-identity: An analysis and thought based on field research[J]. Journal of Educational Studies, 2009, 5(5): 89-97.]
[17] 唐遠(yuǎn)雄, 穆童. 集體記憶與老字號(hào)的商道傳承——以“義順”商號(hào)為例[J]. 青海民族研究, 2017, 28(2): 50-55. [TANG Yuanxiong, MU Tong. Collective memory and time-honored brand’s business philosophy inheritage—Taking Yishun company as an example[J]. Qinghai Journal of Ethnology, 2017, 28(2): 50-55.]
[18] 朱峰, 楊衛(wèi)華, 劉爽, 等. 集體記憶情境下的“80后”曬童年現(xiàn)象的社會(huì)學(xué)思考[J]. 山東省青年管理干部學(xué)院學(xué)報(bào), 2018, 136(6): 32-37. [ZHU Feng, YANG Weihua, LIU Shuang, et al. A sociological reflection on the :“Post-80s” suning childhood phenomenon in the context of collective memory[J]. Journal of Shandong Youth Administrative Cadres College, 2018, 136(6): 32-37.]
[19] 樊浩. 中國倫理精神的現(xiàn)代構(gòu)建[M]. 南京: 江蘇人民出版社, 1997: 61-66. [FAN Hao. Modern Construction of Chinese Ethical Spirit[M]. Nanjing: Jiangsu People's Publishing, Ltd. , 1997: 61-66.]
[20] 陳紅. 中國傳統(tǒng)日常生活世界的近代變遷述略[J]. 黑龍江社會(huì)科學(xué), 2003, 76(1): 24-27. [CHEN Hong. Changes of everyday life world in modern China[J]. Heilongjiang Social Sciences, 2003, 76(1): 24-27. ]
[21] RUSSELL N. Collective memory before and after Halbwachs[J]. The French Review, 2006, 79(4): 792-804.
[22] 張冬冬. 華僑華人: 構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的獨(dú)特力量[J]. 人民論壇, 2018(17): 136-137. [ZHANG Dongdong. Overseas Chinese: An unique force in building a community with a shared future for mankind[J]. People’s Forum, 2018(17): 136-137.]
[23] BARCLAY K, KOEFOED N J. Family, memory, and identity: An introduction[J]. Journal of Family History, 2021, 46(1): 3-12.
[24] FITZGERALD J M. Vivid memories and the reminiscence phenomenon: The role of a self-narrative[J]. Human Development, 1988(32): 261-273.
[25] SHORE B. Making time for family: Schemas for long-term family memory[J]. Social Indicators Research, 2009, 93(1): 95-103.
[26] GOLLAC S, OESER A. Comparing family memories in France and Germany: The production of history(ies) within and through kin relations[J]. Journal of Comparative Family Studies, 2011, 42(3): 385-397.
[27] ARDAKANI M K, OLOONABADI S S A. Collective memory as an efficient agent in sustainable urban conservation[J]. Procedia Engineering, 2011(21): 985-988.
[28] BAKHURST D. Meaning, normativity and the life of the mind[J]. Language & Communication, 1997, 17(1): 33-51.
[29] DIJCK J V. Digital photography: communication, identity, memory[J]. Visual Communication, 2008, 7(1): 57-76.
[30] 王漢生, 劉亞秋. 社會(huì)記憶及其建構(gòu): 一項(xiàng)關(guān)于知青集體記憶的研究[J]. 社會(huì), 2006, 26(3): 46-69. [WANG Hansheng, LIU Yaqiu. Social memory and its construction: A study of the collective memory of the intellectual youth generation[J]. Society, 2006, 26(3).]
[31] Marschall S. The role of tourism in the production of cultural memory: The case of ‘homesick tourism’ in Poland[J]. Memory Studies, 2016, 9(2): 187-202.
[32] WEAVER D B. The exploratory war-distorted destination life cycle[J]. International Journal of Tourism Research, 2000, 2(3): 151-161.
[33] SEATON A V. War and thanatourism: Waterloo 1815-1914[J]. Annals of Tourism Research, 1999, 26(1): 130-158.
[34] WINTER C. Tourism, social memory and the great war[J]. Annals of Tourism Research, 2009, 36(4): 607-626.
[35] 朱芳. 國外集體記憶在旅游領(lǐng)域的應(yīng)用研究述評[J]. 宿州學(xué)院學(xué)報(bào), 2017, 32(10): 52-56. [ZHU Fang. Review on the application of foreign collective memory in tourism[J]. Journal of Suzhou University, 2017, 32(10): 52-56.]
[36] YANKHOLMES A, MCKERCHER B. Rethinking slavery heritage tourism[J]. Journal of Heritage Tourism, 2015, 10(3): 1-15.
[37] 錢莉莉, 張捷, 鄭春暉, 等. 地理學(xué)視角下的集體記憶研究綜述[J]. 人文地理, 2015, 146(6): 7-12. [QIAN Lili, ZHANG Jie, ZHENG Chunhui, et al. A review of studies on collective memory from the perspective of geography[J]. Human Geography, 2015, 146(6): 7-12.]
[38] SUTTON J. Between individual and collective memory: coordination, interaction, distribution[J]. Social Research, 2008, 75(1): 23.
[39] 李彥輝, 朱竑. 地方傳奇、集體記憶與國家認(rèn)同——以黃埔軍校舊址及其參觀者為中心的研究[J]. 人文地理, 2013, 28(6): 17-21. [LI Yanhui, ZHU Hong. Place myth, collective memory and national identity: A case study of Huangpu military academy in Guanzhou[J]. Human Geography, 2013, 28(6): 17-21.]
[40] 薛亞利. 慶典: 集體記憶和社會(huì)認(rèn)同[J]. 中國農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版), 2010, 27(2): 63-71. [XUE Yali. Ceremony: Collective memory and social identity[J]. China Agricultural University Journal of Social Sciences Edition, 2010, 27(2): 63-71.]
[41] 吳炆佳, 孫九霞. 旅游地理視角下記憶研究的進(jìn)展與啟示[J]. 人文地理, 2018, 164(6): 18-27. [WU Wenjia, SUN Jiuxia. The progress and enlightenment of memory research From the tourism geography perspective[J]. Human Geography, 2018, 164(6): 18-27.]
[42] 吳玉軍, 顧豪邁. 國家認(rèn)同建構(gòu)中的歷史記憶問題[J]. 中國特色社會(huì)主義研究, 2018(3): 69-76. [WU Yujun, GU Haomai. Historical memory in the construction of national identity[J]. Studies on the Socialism with Chinese Characteristics, 2018(3): 69-76.]
[43] SMITH A D. National Identity[M]. Harmondsworth: Penguin Books, 1991: 19-41.
[44] DEKKER H, MALOVA D, HOOGENDOORN S. Nationalism and its explanations[J]. Political Psychology, 2003, 24(2): 345-376.
[45] 陳茂榮. 國家認(rèn)同問題研究綜述[J]. 北方民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版), 2016(2): 77-81. [CHEN Maorong. Overview of research on national identity[J]. Journal of Beifang University of Nationalities (Philosophy and Social Sciences Edition), 2016(2): 77-81.]
[46] COHEN R. Frontiers of Identity: The British and the Others[M]. London; New York: Longman, 1994: 78-100.
[47] PALMER C. Tourism and the symbols of identity[J]. Tourism Management, 1999, 20(3): 313-321.
[48] PARK H Y. Heritage tourism: Emotional journeys into nationhood[J]. Annals of Tourism Research, 2010, 37(1): 116-135.
[49] PRETES M. Tourism and nationalism[J]. Annals of Tourism Research, 2003, 30(1): 125-142.
[50] 郭俊伶, 盧東, 金鵬. 紅色旅游中敬畏情緒對游客國家認(rèn)同的影響研究[J]. 資源開發(fā)與市場, 2018, 37(4): 1026-1031. [GUO Junling, LU Dong, JIN Peng. Study on influence of awe on tourists’ national identity in red tourism[J]. Resource Development&Market, 2018, 37(4): 1026-1031.]
[51] TIMOTHY D J. Geography and Genealogy: Locating Personal Pasts.[M] Aldershot Burlington: Ashgate Publishing, 2007: 81-102.
[52] TIE C, HOLDEN A, PARK H Y. A ‘reality of return’: The case of the Sarawakian-Chinese visiting China[J]. Tourism Management, 2015(47): 206-212.
[53] HUANG W J, KING B, SUNTIKUL W. VFR tourism and the tourist gaze: Overseas migrant perceptions of home[J]. International Journal of Tourism Research, 2017, 19(4): 421-435.
[54] 艾娟, 汪新建. 集體記憶: 研究群體認(rèn)同的新路徑[J]. 新疆社會(huì)科學(xué), 2011(2): 121-126. [AI Juan, WANG Xinjian. Collective memory: New study way of group identity[J]. Social Sciences in Xin Jiang, 2011(2): 121-126.]
[55] DESS R. Collective memory, cultural transmission, and investments[J]. American Economic Review, 2008, 98(1): 534-560.
[56] CONFINO A. Collective memory and cultural history: Problems of method[J]. The American Historical Review, 1997, 102(5): 1386-1403.
[57] NORA P. Between memory and history: Les lieux de mémoire[J]. Representations, 1989, 26(1): 7-24
[58] 胡百精. 互聯(lián)網(wǎng)與集體記憶構(gòu)建[J]. 中國高校社會(huì)科學(xué), 2014(3): 98-104. [HU Baijing. The collective memory in the age of internet[J]. Social Sciences in Chinese Higher Education Institutions, 2014(3): 98-104.]
[59] 張宇慧. 缺乏集體記憶的一代——互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的90后青年精神世界[J]. 中國青年研究, 2015 (12): 89-93. [ZHANG Yuhui. A generation without collective memory—The post-90s youth spiritual world in the internet age[J]. China Youth Study, 2015(12): 89-93.]
[60] LAUENSTEIN O, MURER J S, BOOS M, et al. ‘Oh motherland I pledge to thee... ’: A study into nationlism, gender and the representation of an imagined family within national anthems[J]. Nations and Nationalism, 2015, 21(2): 309-329.
[61] PIAGET J, WEIL A. The development in children of the idea of the homeland and of relations with other countries[J]. International Social Science Bulletin, 1951(3): 561-578.
[62] 江宜樺. 自由主義、民族主義與國家認(rèn)同[M]. 臺(tái)北: 揚(yáng)智文化事業(yè)股份有限公司, 1998: 14-21. [JIANG Yihua. Liberalism, Nationalism and National Identity[M]. Taipei: Yang Zhi Culture Co., Ltd., 1998: 14-21.]
[63] 洪元植. “儒教共同體主義談?wù)摗迸c“家”[J]. 黑龍江社會(huì)科學(xué), 2014(2): 18-23. [HONG Yuanzhi. “Talk about confucianism and communism” and “home”[J]. Social Sciences in Heilongjiang, 2014(2): 18-23.]
[64] STACEY J. Brave New Families: Stories of Domestic Upheaval in Late Twentieth Century America[M]. New York: Basic Books, 1990: 1-18.
[65] POLKINGHORNE D E. Narrative configuration in qualitative analysis[J]. International Journal of Qualitative Studies in Education, 1995, 8(1): 5-23.
[66] MURA P, SHARIF S P. Narrative analysis in tourism: A critical review[J]. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism, 2017, 17(2): 194-207.
[67] DU PREEZ W P. A Science of Mind: The Quest for Psychological Reality[M]. London: Academic Press, 1991: 65-82.
[68] 陳向明. 質(zhì)的研究方法與社會(huì)科學(xué)研究[M]. 北京: 教育科學(xué)出版社, 2000: 405-406. [CHEN Xiangming. Qualitative Research Methods and Social Science Research[M]. Beijing: Educational Science Publishing House, 2000: 405-406.
[69] EMDEN C. Conducting a narrative analysis[J]. Collegian (Royal College of Nursing, Australia), 1998, 5(3): 34.
[70] RICHARD S L. Handling Qualitative Data: A Practical Quide[M]. London: SAGE Publications, 2005: 103-124.
[71] RIESSMAN C K. Narrative analysis[M]//KELLY C N, HORROCKS K M, ROBERTS B, et al. Narrative, Memory and Everyday Life. Huddersfield: University of Huddersfield Press, 2005: 1-30.
[72] YUSSEN S R, OZCAN N M. The development of knowledge about narratives[J]. Educational Psychology, 1997(2): 1-68.
[73] OLLERENSHAW J A, CRESWELL J W. Narrative Research: A comparison of two restoryingdata analysis approaches[J]. Qualitative Inquiry, 2002, 8(3): 329-347.
[74] RICHARDSON B. Representing social minds: ‘We’ and ‘they’ narratives, natural and unnatural[J]. Narrative, 2015, 23(2): 200-212.
[75] WELTY E. The Eye of the Story: Selected Essays and Reviews[M]. New York: Vintage Books, 1979: 1-20.
[76] 王蒼柏, 黃紹倫. 回家的路: 關(guān)于全球化時(shí)代移民與家園關(guān)系的思考[J]. 廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào) (哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版), 2006, 28(4): 30-44. [WANG Cangbai, HUANG Shaolun. The way home: Reflections on the relationship between immigrants and their homes in the era of Globalization[J]. Journal of Guangxi University for Nationalities (Philosophy and Social Science Edition), 2006, 28(4): 30-44.]
[77] 梁楓. 教育、國民素質(zhì)與社會(huì)沖突[J]. 教育經(jīng)濟(jì)評論, 2019, 4(1): 117-128. [LIANG Feng. Education, national, quality and social conflict[J]. China Economics of Education Review, 2019, 4(1): 117-128.]
[78] 單培勇. 略論國民素質(zhì)發(fā)展規(guī)律[J]. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版), 2011, 38(3): 98-102. [SHAN Peiyong. A brief talking on the development regulation of national qualities[J]. Journal of Henan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition), 2011, 38(3): 98-102. ]
[79] CORTAZZI M. Narrative Dnalysis[M]. London: Falmer Press, 1993: 120-131.
[80] 段義孚. 回家記[M]. 志丞, 譯. 上海: 上海譯文出版社, 2013: 172-173. [DUAN Yifu. Coming Home to China[M]. ZHI Cheng, trans. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2013: 172-173.]
[81] ROUZROKH M, MULDOON M, TORABIAN P, et al. The memory-work sessions: Exploring critical pedagogy in tourism[J]. Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education, 2017(21): 163-173.
[82] 管健, 郭倩琳. 共享、重塑與認(rèn)同: 集體記憶傳遞的社會(huì)心理邏輯[J]. 南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版), 2020(5): 69-79. [GUAN Jian, GUO Qianlin. The Psychosocial logic of collective memory transmission: Sharing, reshaping and identification[J]. Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition), 2020(5): 69-79.]
[83] BELL D S A. Mythscapes: Memory, mythology, and national identity[J]. The British Journal of Sociology, 2003, 54(1): 63-81.
[84] 張凌云. 非慣常環(huán)境: 旅游核心概念的再研究——建構(gòu)旅游學(xué)研究框架的一種嘗試[J]. 旅游學(xué)刊, 2009, 24(7): 12-17. [ZHANG Lingyun. Unusual environment: The core concept of tourism research—A new framework for tourism research[J]. Tourism Tribune, 2009, 24(7): 12-17.]
[85] 唐文躍. 地方感研究進(jìn)展及研究框架[J]. 旅游學(xué)刊, 2007, 22(11): 70-77. [TANG Wenyue. A study progress of sense of locality and research framework[J]. Tourism Tribune, 2007, 22(11): 70-77.]
[86] CAN H, HOCHSCHULE A S. Alevi-zaza belongings beyond borders: Insider/outsider attributions and identity empowerment strategies in transnational and multigenerational family spaces between Turkey and diaspora[J]. German Politics and Society, 2013, 31(107): 79-92.
[87] 尚必武. 當(dāng)代西方后經(jīng)典敘事學(xué)研究[M]. 北京: 人民文學(xué)出版社, 2013: 6-11. [SHANG Biwu. Contemporary Western Narratology: Postclassical Perspectives[M]. Beijing: People’s Literature Publishing House, 2013: 6-11.
[88] 周永博, 沈敏, 吳建, 等. 邁向優(yōu)質(zhì)旅游: 全域旅游供需錯(cuò)配及其治理 [J]. 旅游學(xué)刊, 2018, 33(6): 36-48. [ZHOU Yongbo, SHEN Min, WU Jian, et al. Stepping towards holistic tourism: Supply and demand mismatch at tourism destination and possible solutions[J]. Tourism Tribune, 2018, 33(6): 36-48.]
[89] 于超, 樊治平, 張曉曉. 考慮小型團(tuán)體游客多類型期望的旅游產(chǎn)品個(gè)性化定制方法[J]. 旅游科學(xué), 2017, 31(2): 32-41. [YU Chao, FAN Zhiping, ZHANG Xiaoxiao. A reflection on personalized customization method for various small-group-tourists-aspired tourism products[J]. Tourism Science, 2017, 31(2): 32-41.]
[90] 厲新建, 張凌云, 崔莉. 全域旅游: 建設(shè)世界一流旅游目的地的理念創(chuàng)新——以北京為例[J]. 人文地理, 2013, 28(3): 130-134. [LI Xinjian, ZHANG Lingyun, CUI Li. Comprehensive tourism: Idea innovation on building a world-class tourism destination. Human Geography, 2013, 28(3): 130-134.]