小海 阿木老叔
小海:
阿木老叔,我發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇怪的字。
我查了《新華字典》,這個(gè)字是孤苦伶仃的“仃”??墒牵掌系摹拔鹭辍笔鞘裁匆馑寄??是叫大家不要孤苦伶仃嗎?我想,寫字的人可能是想寫“?!弊郑嬖V大家不要在這里停車,卻寫成了“仃”。
更奇怪的是,我發(fā)現(xiàn)在很多地方都有這個(gè)錯(cuò)別字的身影。這是怎么回事呢?
阿木老叔:
小海遇到的是個(gè)“二簡(jiǎn)字”。
啥叫“二簡(jiǎn)字”呢?簡(jiǎn)單地說(shuō),就是“第二代簡(jiǎn)化字”。
我們現(xiàn)在寫的漢字是從繁體字簡(jiǎn)化而來(lái)的,叫簡(jiǎn)化字,這個(gè)大家都知道。簡(jiǎn)化字一經(jīng)推出,便大受好評(píng),人們寫起字來(lái)方便多了。既然簡(jiǎn)化字這么好用,那不如將漢字繼續(xù)簡(jiǎn)化吧,這樣寫起字來(lái)豈不是更方便快捷?于是,說(shuō)干就干,文字專家們又在簡(jiǎn)化字的基礎(chǔ)上進(jìn)行了第二次簡(jiǎn)化,這次簡(jiǎn)化后的字稱為“二簡(jiǎn)字”。
可是,這第二次簡(jiǎn)化并不像第一次那么成功,在簡(jiǎn)化過(guò)程中存在很多不科學(xué)的地方,二簡(jiǎn)字在實(shí)際使用中產(chǎn)生了不少問(wèn)題,用起來(lái)反而不方便了。所以,后來(lái)國(guó)家廢止了“二簡(jiǎn)字”。雖然國(guó)家已經(jīng)廢止了第二次簡(jiǎn)化的漢字,但是有些學(xué)過(guò)、用過(guò)“二簡(jiǎn)字”的人偶爾還是會(huì)習(xí)慣成自然,不自覺(jué)地又把“二簡(jiǎn)字”寫出來(lái)。
這個(gè)“仃”,就曾是一個(gè)“二簡(jiǎn)字”,是“?!弊趾?jiǎn)化后的結(jié)果,這個(gè)用法現(xiàn)在已經(jīng)廢止?,F(xiàn)在的“仃”字只讀dīnɡ,是孤獨(dú)的意思。
下次,你要是看到還有人把“?!睂懗伞柏辍保梢嵝阉倪^(guò)來(lái)喲!