[美]里奇·盧比奧

這天晚上，布萊恩喝得醉醺醺的。到家時，妻子已經(jīng)睡著了，他悄悄地爬上床，然后睡下了。

恍惚中，布萊恩見一個身穿白色長袍的陌生人站在床頭，就問：“你是誰？在我臥室里干什么？”

那人回答：“我是天使圣彼得，這里不是你的臥室?！?/p>

布萊恩驚呆了：“你是說我已經(jīng)死了？這不可能！我還沒活夠呢，你得趕緊把我送回去?！?/p>

圣彼得說：“你可以轉(zhuǎn)世，但只能變成一條狗或一只母雞。”

布萊恩最終選擇變成一只母雞，回到人世間。一道閃光后，布萊恩身上長滿了羽毛，他“咯咯”地叫著，在地上啄食。漸漸地，布萊恩有一種奇怪的感覺，身體里像有什么東西要涌出來。這時農(nóng)場的一只公雞走過來，問：“你是新來的母雞吧？第一天過得怎么樣？”

“還不算很糟糕?！辈既R恩答道，“可我身體里有一種奇怪的感覺，好像快要爆炸似的?！?/p>

“你要下蛋了?！惫u解釋道，“你不會從沒下過蛋吧？”

布萊恩說：“從來沒有?！?/p>

公雞安慰道：“你放輕松，到時候自然會生下來的?！?/p>

于是布萊恩放松下來。經(jīng)過令人不安的幾秒鐘后，一只雞蛋從他的尾巴下蹦了出來。布萊恩感到如釋重負，這是他第一次品嘗做母親的滋味。當布萊恩生下第二只雞蛋時，一種幸福感涌上了他的心頭。他知道，轉(zhuǎn)世變成一只母雞是他有生以來遇到的最棒的事情……

正當布萊恩為即將生下第三只雞蛋而滿懷喜悅時，他的后腦勺被重重地打了一下，只聽他的妻子大聲喊道：“布萊恩，你這個醉鬼，你在床上拉了兩坨屎啦！”

（發(fā)稿編輯：曹晴雯）