国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

外語教師課堂講解的語義發(fā)展探究: 跨學(xué)科視角*

2022-03-25 11:42:10廣東金融學(xué)院
外語教學(xué)理論與實踐 2022年1期
關(guān)鍵詞:引力課文內(nèi)容語義

廣東金融學(xué)院 解 敏

一、 引言

教師講解是單向的、獨白式的,其間沒有學(xué)生在話語層面的參與。有關(guān)外語教師課堂話語的研究往往關(guān)注師生雙向互動,因為互動可以提供意義協(xié)商的機會進而促進學(xué)生學(xué)習(xí)語言。教師講解不涉及話語互動,因而尚未引起重視,甚至有時被冠以“傳統(tǒng)”、“落后”和“以教師為中心”等的標簽(周星 & 周馳,2002;Pei,2015)。然而,教師講解在課堂教學(xué)中不可缺少。一方面,教師講解為學(xué)生提供了語言輸入,而高質(zhì)量語言輸入是學(xué)生高質(zhì)量語言產(chǎn)出的必要和先決條件(文秋芳,2015)。另一方面,教師通過講解來構(gòu)建意義,可幫助作為聽眾的學(xué)生在頭腦中構(gòu)建知識,而這種能力對于水平較高的外語學(xué)習(xí)者尤為重要(Byrnes,2006)。換言之,課堂互動不僅僅包括顯性的話語互動,還包括教師講解過程中師生之間隱性的意義交流。在教學(xué)過程中無論是顯性還是隱性的互動,真正的意義構(gòu)建才是核心(張蓮,2009)。因此,有必要加強教師課堂講解方面的研究。

本研究聚焦教師講解話語,探究教師在講解過程中如何動態(tài)地構(gòu)建意義?,F(xiàn)有的相關(guān)研究主要來自學(xué)術(shù)英語或?qū)iT用途英語研究領(lǐng)域,關(guān)注講座式課堂上的教師講解,重點研究話語標記語,如如何使用重點標記語(Deroey, 2013),話語標記語如何傳達高層次和低層次信息(Jung, 2003)以及如何影響不同水平學(xué)習(xí)者的理解(Heshemi et al., 2012)等。此類研究揭示了教師講解時如何組織內(nèi)容,并不關(guān)心具體的教學(xué)內(nèi)容及其意義構(gòu)建。在系統(tǒng)功能語言學(xué)(以下簡稱SFL,即Systemic Functional Linguistics)框架下,關(guān)于課堂話語的研究,主要集中在課堂互動(見Rose, 2014; Lizama, 2017)上。教師講解也許由于缺乏學(xué)生話語形式參與,無法衡量其效果,未引起足夠重視。近年來,SFL與合法化語碼理論(Legitimation Code Theory,以下簡稱LCT)之間的結(jié)合,增強了研究的解釋力,使關(guān)注點逐漸轉(zhuǎn)向了教師講解。LCT為有關(guān)知識構(gòu)建的社會學(xué)理論,可以基于SFL呈現(xiàn)出的話語特征,解釋話語如何構(gòu)建知識(Matin, 2013; Martin & Maton, 2017)。其中的語義維度,可以動態(tài)地呈現(xiàn)語義構(gòu)建過程,解釋教師講解如何幫助學(xué)生構(gòu)建知識。Matruglio et al.(2013)發(fā)現(xiàn)高中歷史課教師的講解中存在四種語義模式,即解說、評論、講述和歸納。這些語義模式的語義密度(意義之間的關(guān)聯(lián)程度)和語義引力(對情境的依賴程度)不同,它們在時間軸上展開,構(gòu)成語義波,幫助學(xué)生構(gòu)建歷史知識。Hood(2017)發(fā)現(xiàn)大學(xué)保健學(xué)課教師講解中存在三種語義模式,即描述、解釋和報告,并且從語義引力的視角,解釋了教師如何通過這些語義模式,幫助學(xué)生完成從常識性知識到專業(yè)知識的轉(zhuǎn)變。但是,目前研究集中在學(xué)科教學(xué)領(lǐng)域,有關(guān)外語課堂上教師講解的研究十分欠缺。

本文嘗試將SFL與LCT兩個理論結(jié)合起來,以高校英語教師對課文的講解為研究對象,通過分析教師講解話語,探究其語義發(fā)展,討論教師講解語義發(fā)展對學(xué)生理解課文和構(gòu)建各類知識可能產(chǎn)生的影響。語義發(fā)展首先體現(xiàn)在一段講解中,是由于相同的語法選擇而形成的語義模式。其次體現(xiàn)為針對一定的講解內(nèi)容,而這些語義模式是在時間軸上展開的。論文旨在從不同層次解釋教師講解的語義發(fā)展,加深認識教師講解的性質(zhì)與作用,在推動英語教師講解方面研究的同時,為教師課堂實踐提供一些啟示。本研究試圖回答以下兩個問題: (1) 英語教師在課文講解中通過哪些語義模式來構(gòu)建意義?(2) 這些語義模式在時間軸上是如何展開的?

二、 研究方法

1. SFL與LCT相結(jié)合的話語分析研究

SFL可以從語法、語義和語境多層次地揭示語言特征,是適用于教育話語分析的理論。LCT是有關(guān)知識構(gòu)建的社會學(xué)理論。近年來,SFL學(xué)界探索如何在教育話語分析中引入LCT理論,揭示SFL呈現(xiàn)出的話語特征在知識構(gòu)建中的作用,以彌補SFL作為語言學(xué)理論重描述、解釋力不足的缺陷。在話語分析過程中,SFL可以為話語分析提供一套詳細的標碼系統(tǒng),LCT則從知識構(gòu)建的角度,對于SFL呈現(xiàn)出的分析結(jié)果進行再度挖掘。具體到本研究,首先基于SFL框架下的課堂話語標碼系統(tǒng),揭示教師在講解中選擇了哪些語義模式。接下來從LCT語義引力維度出發(fā),根據(jù)語義模式在時間軸上的語義引力強弱變化,呈現(xiàn)語義模式的展開方式,并結(jié)合以往研究討論教師講解語義發(fā)展在幫助學(xué)生理解課文和構(gòu)建知識方面可能發(fā)揮的作用。因此,在本研究中教師講解既是話語行為,又是知識構(gòu)建行為,而知識構(gòu)建行為由話語行為生成。

2. 語料收集

為了盡可能保證語料的代表性,同時希望為外語教師的課堂實踐提供啟示,共收集14位優(yōu)秀教師每人一段課堂錄像,轉(zhuǎn)寫成文本后進行話語分析。錄像源自日常教學(xué)、精品課和教學(xué)比賽三類課堂。為了研究英語教師對課文內(nèi)容的講解,即教師單向話語,在每個來源中按照教師單向話語多于師生雙向互動排序,選取排名靠前的,同時兼顧男女教師比例。其中日常教學(xué)錄像來自研究者自建的“高校優(yōu)秀英語教師課堂話語”語料庫,包含11名高校英語教師每人約50分鐘的課堂錄像,其中男教師4人,女教師7人。這些教師為領(lǐng)導(dǎo)、同事和學(xué)生公認的優(yōu)秀教師。從中選取男女教師各2人共4節(jié)課,每節(jié)截取前30分鐘。精品課選自國家級、省級或校級大學(xué)英語精品示范課共4節(jié),男女教師各2人,每節(jié)課截取前30分鐘。賽課從2010—2013年“外教社杯全國大學(xué)英語教學(xué)比賽”每年決賽獲獎前十名教師中選擇,因賽課時間為20分鐘,共選取男女教師各3人共6節(jié)課。綜上,自然課堂和精品課程各選擇4段錄像,每段為30分鐘。教學(xué)比賽選擇6段錄像,每段為20分鐘。這樣,每個來源的錄像片段總長均為120分鐘。

3. 分析框架

從SFL視角(Halliday, 1978; Halliday & Matthiessen, 1999, 2014)來看,語言是構(gòu)建意義的資源,使用語言的過程是從“語義”(即語言構(gòu)建的意義)資源中選擇意義的過程。語義可分為概念、人際和謀篇三大類。語義由詞匯語法形式來體現(xiàn),同時構(gòu)建語境,可見語法、語義和語境是共生共存的。在SFL框架內(nèi),Yang(2010)建立了外語課堂話語的動態(tài)系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò),根據(jù)師生在一段話語中對相同語法項的重復(fù)選擇,描述話語展開過程中所形成的動態(tài)語義模式,也稱語篇發(fā)生模式(logogenetic pattern)。這里采用了該系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)中專門針對教學(xué)內(nèi)容的“課文”系統(tǒng)作為分析框架,涉及概念意義。

“課文”模式(Yang, 2010)由過程類型(Process Type)和參與者類型(Participant Type)交叉所形成,在語法層面分別由動詞詞組和名詞詞組來體現(xiàn)。在對語料進行反復(fù)試驗性分析之后,根據(jù)語料特點以及研究目的,對原有系統(tǒng)進行修訂,建立了標碼方案用以分析教師講解話語(如圖1所示)。

過程類型參照Halliday和Matthiessen(1999)分為“做事”(doing)、“感知”(sensing)、“言語”(saying)和“狀態(tài)”(being),由小句中動詞詞組體現(xiàn)。參與者指必要(而非可選)參與者,多由小句中充當主語的名詞詞組所體現(xiàn)。表1給出各參與者類型的語義特點與語法體現(xiàn)形式。

表1. 參與者類型的語義特點與語法體現(xiàn)形式

4. 分析步驟與方法

將收集的錄像轉(zhuǎn)寫成文本之后,對其中教師單向獨白式話語進行分析,但僅限教師用于提供信息而不是組織課堂活動的話語。采用圖1所示標碼方案,以小句為單位對語料進行標注,由兩人分別進行,然后計算標碼員之間信度(Cohen’s kappa),共標注兩次。第一次得到過程類型和參與者類型的信度分別為0.974和0.958,經(jīng)過討論以解決分歧。第二次二者信度分別提升到0.998和0.999。

在完成語料標注之后,先觀察句中出現(xiàn)了哪種過程類型和參與者類型,以及二者是否在一段話語中重復(fù)出現(xiàn),由此確定形成了怎樣的語義模式。然后對所呈現(xiàn)的語義模式進行分類,并統(tǒng)計過程類型與參與者類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn)的頻次,以便找出教師對課文講解中存在著哪些語義模式。接下來,以各類語義模式的語法特征為基礎(chǔ),從LCT語義引力維度出發(fā),揭示語義模式在時間軸上的展開如何帶來語義引力的強弱變化,總結(jié)語義模式展開方式。

三、 研究發(fā)現(xiàn)

在本研究中,教師講解的語義發(fā)展具有兩個層次,一是跨越小句的語義模式的使用。二是這些語義模式在時間軸上的展開方式。第二個層次以第一個層次為基礎(chǔ),從LCT的語義引力概念出發(fā),力圖從更大的時間跨度來解釋語義發(fā)展。

1. 語義模式類型

通過觀察參與者類型與過程類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn)的情況,研究發(fā)現(xiàn)三大類和七小類語義模式。第一大類語義模式為“課文之內(nèi)”,包括“重述”、“背景知識”和“語言點解析”三類子模式。第二大類語義模式為“課文之上”,包括“解釋”和“勸說”兩類子模式。第三大類語義模式為“課文相關(guān)”,包括“個人化”和“關(guān)聯(lián)”兩類子模式。這些語義模式的語法體現(xiàn)形式、表達的概念意義、出現(xiàn)的頻次和所占比例,如表2所示。

表2. 教師講解的語義模式

續(xù) 表

續(xù) 表

第一大類語義模式為“課文之內(nèi)”,構(gòu)建課文中直接表述出來的意義。參與者為直接出現(xiàn)在課文中的人、事物或語言點,即[人物: 文內(nèi)]、[人物: 泛化]、[事物: 場內(nèi)]或[語言]。這些參與者類型與不同的過程類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成三個子類別,即“重述”、“背景知識”和“語言點解析”。如表2所給例子所示,教師將參與者類型[人物: 文內(nèi)]與過程類型[感知]或[做事]相互結(jié)合,構(gòu)成“重述”,對課文內(nèi)容進行梳理,講述文中主人公如何從討厭寫作轉(zhuǎn)變成熱愛寫作的故事。教師將[事物: 場內(nèi)]與[狀態(tài)]相互結(jié)合,則構(gòu)成“背景知識”,介紹課文中蘊含的文化背景知識,描述美國禿鷹的特征。[語言]與[狀態(tài)]相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn)時,構(gòu)成“語言點解析”,對插上門閂(on the latch)進行釋義,掃除學(xué)生在課文理解中的語言障礙。

第二大類語義模式為“課文之上”,識解課文中的隱含或深層意義。參與者類型為抽象事物,不在課文中直接出現(xiàn),包括[課本]、[事物: 提煉]和[事物: 抽象]。過程類型包括[狀態(tài)]和[言語]。它們之間以不同方式結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成兩種語義子模式,即“解釋”和“評價”。在表2所給例子中,參與者類型[課本]與過程類型[狀態(tài)]相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成“解釋”。在這段講解中,教師幫助學(xué)生理解課文核心觀點To live or endure as you choose to look at it。教師沒有停留在字面意思,而是對其進行剖析?!敖忉尅蓖ǔ3霈F(xiàn)在“重述”之前或之后,講解從灌輸知識,上升到對作者觀點進行深度挖掘。參與者類型[事物: 抽象]與過程類型[狀態(tài)]相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成“評價”,強化文章主題,號召學(xué)生珍惜當下。

第三大類語義模式為“課文相關(guān)”,識解課文以外但與課文內(nèi)容有關(guān)聯(lián)的意義。參與者類型為文外的人物或事物,即[人物: 現(xiàn)場]、[人物: 文外]或[事物: 場外],與一系列過程類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn)。根據(jù)參與者是否在現(xiàn)場,可以識別出兩類子模式,即“個人化”和“關(guān)聯(lián)”。如表2例子所示,[人物: 現(xiàn)場]與一系列過程類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成“個人化”,此段講解仍然是針對課文中觀點To live or endure as you choose to look at it,文中的深奧觀點被類比為學(xué)生餐廳買飯的日常生活經(jīng)歷,通俗易懂。參與者類型[事物: 場外]與過程類型[狀態(tài)]相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),構(gòu)成“關(guān)聯(lián)”,此例聯(lián)系我國實際,即不同省份共用一個地名的現(xiàn)象,解釋課文作者提及美國城市時,為什么要提及這個城市所在的州。

從各類語義模式出現(xiàn)的頻次和所占比例來看,“課文之內(nèi)”、“課文之上”和“課文相關(guān)”分別占語義模式總數(shù)的46.0%、30.5%和23.5%?!罢n文之內(nèi)”所占比例最高,是教師最常使用的“語義模式”,說明教師注重對課文內(nèi)容本身的梳理,包括對課文內(nèi)容的重述、對背景知識的介紹和對語言點的講解?!罢n文之上”和“課文相關(guān)”所占比例次之,分別為30.5%和23.5%。說明教師在梳理課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上,同樣注重對課文內(nèi)容的深層次挖掘和擴展。需要引起注意的是,“課文之上”兩個子類中出現(xiàn)較多的為“解釋”,占總數(shù)的25.7%,說明教師花了大量時間聚焦課文引申意義,剖析作者觀點。但是“評價”所占比例并不高,僅為4.9%,且基本為教學(xué)比賽所特有。這類語義模式如何推廣,值得進一步探討。

2. 語義模式的展開

上一小節(jié)在SFL視角下,通過分析教師講解的語言特征,識別出了教師講解的語義模式類型。本小節(jié)在此基礎(chǔ)上,從LCT語義引力的視角,解釋這些語義模式在時間軸上如何展開,從更大跨度探究教師講解的語義發(fā)展。

1) 語義模式的語義引力強度

語義引力指對情境的依賴程度,如Maton所述:“語義引力(SG,即semantic gravity)指意義與情境的相關(guān)程度。語義引力的變化呈連續(xù)性,可能相對更強(+)或更弱(-)。語義引力越強(SG+),意義對情境的依賴程度越高;語義引力(SG-)越弱,意義就越獨立于情境?!?Maton,2014: 129)而意義則包羅萬象,包括“正規(guī)定義、實證描述或情感、政治敏感度、鑒賞力、價值、品德和從屬關(guān)系等”(Maton, 2013: 11)。也就是說,意義的實現(xiàn)方式隨著研究對象的不同而不同,SFL框架下話語分析的目的就是為意義如何實現(xiàn)建立實證基礎(chǔ)。在本研究中,語義引力可以解釋為教師講解在多大程度上依賴于學(xué)生熟悉的知識體系和生活環(huán)境。

圖2. 語義模式的語義引力強度

“課文之內(nèi)”的參與者類型為文內(nèi)事物、人物或語言點,這些參與者類型與不同的過程類型進行配置,講解內(nèi)容針對課文本身,對于學(xué)生來講可能包括較多新知識。這就導(dǎo)致“課文之內(nèi)”可能相對遠離學(xué)生熟悉的知識體系和生活環(huán)境,具有相對較弱的語義引力?!罢n文之上”的參與者類型為抽象實體,過程類型為[狀態(tài)],兩者的相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn)構(gòu)建的知識相對比較抽象。這類知識對于學(xué)生來講不僅是新知識,而且無法直接觸及,需要通過分析思考才能獲取。所以,“課文之上”相對“課文之內(nèi)”語義引力進一步下降,是三類語義模式中語義引力最弱的一類?!罢n文相關(guān)”的參與者類型為學(xué)生熟知的人或事物。參與者類型與各種過程類型相互結(jié)合并重復(fù)出現(xiàn),識解出的經(jīng)驗或事件與學(xué)生生活關(guān)系相對密切,語義引力在三類語義模式中最強。各類語義模式的語義引力強弱如圖2所示。

在圖2中,教師講解通過運用三大類語義模式,圍繞課文展開。緊挨著“課文”,位于其下的是“課文之內(nèi)”。此語義模式將課文內(nèi)容“解包”為易于學(xué)生理解的語言,對課文內(nèi)容進行梳理,幫助學(xué)生掃除課文理解中的文化或語言障礙。從“課文之內(nèi)”向下移動,“課文相關(guān)”的語義引力增強,課文內(nèi)容被進一步“解包”為學(xué)生相對熟知的自身經(jīng)歷、他人經(jīng)歷或事實。位于最上端的是“課文之上”,語義引力最弱。這類語義模式將課文內(nèi)容“重新打包”,講解內(nèi)容具有普遍性和抽象性。

2) 語義模式的展開方式

基于語義引力,不僅可以從靜態(tài)的角度對語義模式按照強度進行排列,而且可以從動態(tài)角度描繪出語義模式的展開方式。研究發(fā)現(xiàn)教師講解呈現(xiàn)出四類語義模式展開方式: 羅列式、擴展式、提煉式和擴展提煉式。四類語義模式展開方式涉及了哪些語義模式及其語義引力的變化,如圖3所示。

圖3. 語義模式的展開方式

“羅列式”指使用一系列的“課文之內(nèi)”語義模式,即“重述”、“背景知識”或“語言點”,語義引力無明顯變化,將課文內(nèi)容解包,對課文內(nèi)容或其中的知識點逐一進行梳理?!皵U展式”指將“課文之內(nèi)”或“課文之上”與“課文相關(guān)”相結(jié)合,語義引力由弱變強,在對課文內(nèi)容進行講解的基礎(chǔ)上,將學(xué)生相對陌生的課文內(nèi)容與學(xué)生相對熟悉的本人經(jīng)歷、他人經(jīng)歷或客觀事實相聯(lián)系,對課文內(nèi)容進行拓展。“提煉式”指“課文之內(nèi)”和“課文之上”交替出現(xiàn),語義引力由弱變強,或由強變?nèi)?,將對課文內(nèi)容的梳理和提煉總結(jié)相互融合,引發(fā)學(xué)生對課文內(nèi)容的較深層次思考?!皵U展提煉式”指同時使用三大類語義模式,語義引力強弱交替變化,形成對課文內(nèi)容本身的梳理、提煉和擴展完整的流動過程,力圖做到講解內(nèi)容深入淺出。鑒于篇幅所限,下面以包含所有語義模式類型的“擴展提煉式”為例,來說明語義模式在語篇中是如何展開的,見表3。

表3. 擴展提煉式舉例

此例交替使用了三大類語義模式,為“擴展提煉式”。教師先使用“重述”對關(guān)系課文主旨的難句,即a decade you lived or endured just as you choose to look at it進行釋義。接下來使用“解釋”將此句涵義提煉為一種生活態(tài)度。再接著使用“個人化”將句子涵義與學(xué)生買飯的個人生活相聯(lián)系,便于學(xué)生理解。最后使用“評價”,對此段講解發(fā)表看法、進行總結(jié)。在此段講解中,教師通過切換語義模式從多角度對課文內(nèi)容進行剖析。此例的語義引力變化趨勢如圖4所示。

圖4. 擴展提煉式的語義引力變化

“擴展提煉式”的語義引力富有變化,在具體和抽象之間相互切換?!皞€人化”依賴于學(xué)生的生活環(huán)境,相對來講語義引力較強(SG+)?!敖忉尅焙汀霸u價”則相對脫離學(xué)生已有的知識體系,相對來講語義引力較弱(SG-)?!爸厥觥钡恼Z義引力居中。多種語義模式的使用使語義引力富有變化,呈現(xiàn)出波形,被稱為語義波(Maton, 2013, 2014)。語義波有利于意義在文內(nèi)與文外、具體和抽象之間相互切換,使講解深入淺出。

四、 討論

語義模式呈現(xiàn)不同的展開方式,對學(xué)生理解課文和構(gòu)建各類知識可能會產(chǎn)生不同的作用。“羅列式”由“課文之內(nèi)”這一大類語義模式構(gòu)成,由于涵蓋的語義模式單一,語義引力基本保持不變,講解側(cè)重重復(fù)課文內(nèi)容和學(xué)生對知識點的記憶,停留在知識灌輸階段。此類講解對于學(xué)生理解課文功不可沒,但如果連續(xù)出現(xiàn),容易枯燥無味,很難吸引學(xué)生的注意力。

“擴展式”涉及兩大類語義模式,“課文之內(nèi)”或“課文之上”與“課文相關(guān)”,語義引力由弱變強,講解將課文內(nèi)容與學(xué)生熟悉的經(jīng)歷或知識建立聯(lián)系,將教學(xué)內(nèi)容情境化和生活化,對外語學(xué)習(xí)的促進作用得到普遍認可。一般認為,這種做法有助于激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與動機,創(chuàng)造良好的課堂氛圍,可以加強學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容的投入程度,從而促進外語學(xué)習(xí)(Tardy & Snyder, 2004)。但是,LCT語義引力概念給我們的啟示是,如果語義引力由弱變強后就停止不動,不再由強變?nèi)酰遣焕趯W(xué)生構(gòu)建知識的(Maton,2014)。也就是說,如果教師講解一直在課文內(nèi)容和日常生活中間來回擺動,而缺乏對課文內(nèi)容的深層次提煉和思考,可能會導(dǎo)致學(xué)習(xí)止步不前。李戰(zhàn)子 & 王煒林(2018)在LCT視角下,分析了英語課堂授課模式后就指出了這一問題。所以,“擴展式”雖然也許能夠調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,但是單純使用這種語義模式展開方式是否可以帶來有效學(xué)習(xí),值得進一步探討。

如果單純使用“擴展式”也許不利于知識構(gòu)建,那么“提煉式”是“擴展式”的有益補充。在“提煉式”中“課文之內(nèi)”與“課文之上”相互結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建抽象知識。這個過程涉及對課文內(nèi)容的分析、推理和評價,而這些能力與思辨能力緊密相關(guān)(文秋芳 & 孫旻,2015)。在引導(dǎo)學(xué)生形成抽象性理解的過程中,教師講解很可能發(fā)揮了“支架”作用(Hood,2017)。“支架”是社會文化理論中的重要概念,與Vygotsky的最近發(fā)展區(qū)有直接關(guān)系。這一概念的核心是學(xué)生與專家進行互動,可以超出自己獨立完成任務(wù)的水平,將學(xué)習(xí)向下一個階段推進。通過“提煉式”教師將常識性知識提升為非常識性知識,正是嘗試發(fā)揮的支架作用,從而幫助學(xué)生更深層次地理解課文。

最后一種語義模式展開方式“擴展提煉式”是將“擴展式”與“提煉式”融合在一段講解中,綜合使用三大類語義模式,語義引力富有變化,形成語義波,既涉及將課文內(nèi)容向文外擴展,又涉及對課文內(nèi)容的深度挖掘。這種跨越時間和情境的語義波,有助于學(xué)生構(gòu)建知識(Maton, 2013, 2014)。也就是說,知識構(gòu)建的過程是從抽象到具體,再從具體到抽象循環(huán)往復(fù)的過程。從抽象到具體,有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的課堂參與度。而從具體到抽象,教師則可以發(fā)揮支架作用,引導(dǎo)學(xué)生更深層次地理解課文、構(gòu)建知識。

五、 結(jié)語

本文從SFL視角通過觀察教師在講解過程中的語法和語義選擇,總結(jié)了教師講解的語義模式類型,并且從LCT語義引力的視角從更大時間跨度揭示了這些語義模式的展開方式。本研究給我們的啟示是,教師不僅要注重提高課堂提問和反饋能力,而且要注重提高講解能力。本文所揭示的語義模式及其展開方式為教師講解提供了一套元語言,可以作為教師分析和反思講解話語行為的工具。同時,為研究者提供一個分析框架,用于描述、分析和解釋教師講解。但是,本研究還局限于描述階段,對于這些語義模式及其展開方式所產(chǎn)生的實際教學(xué)效果,有待進一步調(diào)查。今后研究可以在此框架內(nèi)檢驗教師以不同方式展開語義模式時,學(xué)生對所講解內(nèi)容的理解情況,建立起語義模式與教學(xué)效果之間的關(guān)聯(lián),為開展有效教學(xué)進一步提供實證依據(jù)。

猜你喜歡
引力課文內(nèi)容語義
必修4 Units 1—2課文語法填空
必修4 Unit 5課文語法填空
必修3 Units 3—4課文語法填空
必修4 Units 3—4課文語法填空
語言與語義
引力
初中生(2017年3期)2017-02-21 09:17:40
感受引力
“上”與“下”語義的不對稱性及其認知闡釋
A dew drop
認知范疇模糊與語義模糊
永福县| 棋牌| 中阳县| 启东市| 澜沧| 南城县| 库伦旗| 象州县| 大同县| 郸城县| 禄丰县| 孟连| 忻州市| 徐汇区| 万年县| 平顶山市| 丰顺县| 泾阳县| 中卫市| 朔州市| 凉山| 张掖市| 安康市| 凭祥市| 尚志市| 陵水| 方城县| 黔西| 祁连县| 水富县| 泉州市| 新竹县| 咸丰县| 靖远县| 沂南县| 西乡县| 桃园市| 南汇区| 平度市| 遂昌县| 泽州县|