王正全
你知道日語中“屋臺(tái)”是什么意思嗎??屋臺(tái)其實(shí)是日本的一種簡陋街邊小吃店,是在人力車的基礎(chǔ)上搭建的移動(dòng)小吃店,后來發(fā)展成兩輪拖車的形式,使用自行車或者摩托車進(jìn)行牽引,屬于一種微型的移動(dòng)廚房車。屋臺(tái)在鬧市區(qū)的夜間運(yùn)營,堪稱日本保留至今的社會(huì)文化活化石。
屋臺(tái)在日本各大城市均有分布,其中最知名的“屋臺(tái)一條街”在日本九州島的福岡市中州河邊。位于北部的福岡市是整個(gè)九州島的核心區(qū)域,而福岡的中心是博多火車站。與火車站相隔幾個(gè)街區(qū)的地方就是紙醉金迷的中州,?再往西邊幾個(gè)街區(qū)是天神步行街。天神步行街是消費(fèi)購物集散地,而中州地區(qū)則是風(fēng)情一條街。
這里有成群的河鲀宴料理店,大量的明太子廣告搶占了絕佳的出鏡位置,整天整夜的靚麗霓虹讓人想起老上海的十里洋場,外國人開辦的異域風(fēng)情特色飯館和酒吧琳瑯滿目。這里的馬路不寬卻很別致,有橋有河、大小適中。
我曾在中州河邊的一家日料店和同學(xué)們聚餐過一次,人均3 000 日元(折合人民幣約150 元)一頓的日式火鍋,較低消費(fèi)和“舉案齊眉”的服務(wù)態(tài)度讓人印象深刻,沒想到這樣繁華的地方,服務(wù)好,價(jià)格還便宜。然而,在中州河岸邊卻聳立著非常不合時(shí)宜、與周邊完全不搭調(diào)的街邊陋室——中州屋臺(tái)。
說它不合時(shí)宜,主要還是其破破爛爛的外觀和周邊繁華精致的街景氛圍完全不搭。其實(shí),福岡市中州地區(qū)的屋臺(tái)已經(jīng)不再需要車?yán)溯d,為了保留城市記憶和特色,市政府專門開辟了河邊一片狹長區(qū)域給這些特色傳統(tǒng)風(fēng)味小吃店鋪,并?成為半永久性建筑。
這些屋臺(tái)三三兩兩分散在河邊,用黑色、褐色的木板搭出半人高的圍墻,上半截是半遮半蓋的活動(dòng)窗戶,還有一些是用紙糊的。外觀看起來非常老舊,特別是在白天,由于屋臺(tái)是不營業(yè)的,那窗戶四周一封,更像是衰草枯楊的破廟一般的存在,耷拉著矗立在河邊,好不悲涼。一到晚上,這些“爛木頭”就“啾”地一下立起來了,?店鋪頂上一圈彩色珠燈亮起,搖曳昏黃,純實(shí)木的條凳往桌前一擺,招牌上的白燈印著燈箱上龍飛鳳舞的日本狂草漢字,一個(gè)能說會(huì)道的利索店長扎上圍裙、戴上氈帽往屋臺(tái)中央位置那么一站,立馬搖身一變,成了風(fēng)情小店。
中州屋臺(tái)有什么美食?數(shù)量最多的店鋪當(dāng)屬博多拉面。博多拉面應(yīng)該在博多最有名,沒想到中州屋臺(tái)的博多拉面比博多的還正宗,主要是厲害的手藝人堅(jiān)持在屋臺(tái)營業(yè)的緣故。除了拉面,還有關(guān)東煮和章魚小丸子,也有賣刨冰、棉花糖的,而夜里最受歡迎的還有特色炒面。面積稍微大一點(diǎn)的屋臺(tái)還可以提供清酒和啤酒,?兼容了居酒屋的部分功能,適合各年齡段人群的需求。
圍繞屋臺(tái)桌前的座位頂多也就10 個(gè),所以來中州屋臺(tái)吃飯的很多都是工薪階層,夜里下了班之后獨(dú)自前來吃一頓夜宵解壓,所以屋臺(tái)以散客居多,相互之間并不認(rèn)識(shí)。有時(shí)也是人聲鼎沸、喧鬧嘈雜,但大部分時(shí)候就是幾個(gè)客人悠閑地享受著優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和河邊無敵的美景。屋臺(tái)的掌柜除了賣吃食,還有一項(xiàng)技能傍身,那就是跟客人嘮嗑聊天,討論人生。他們都是歷經(jīng)人事的老手,見面知心,會(huì)和客人推心置腹、噓寒問暖、排憂解惑,所以屋臺(tái)還兼具心靈驛站的作用,?牢牢捆綁住了食客的心。
對(duì)于日本人來說,除了去西餐廳喝杯紅酒、吃點(diǎn)點(diǎn)心以外,跟心愛的人去屋臺(tái)吃一頓暖心的夜宵也很浪漫。特別是星期五的晚上,美好的周末即將來臨,忙完了一周的工作,可以帶心上人到中州繁華地走一遭,逛累了就在河邊的屋臺(tái)吃一點(diǎn)溫暖的夜宵,然后回家美美地睡個(gè)覺。那闌珊的燈火,?波光粼粼的河面,耳畔吹來的清風(fēng),天上懸掛的朗月,身旁走來的不那么匆忙的行人,眼前升騰的人間煙火氣……生活的美好就是這么唾手可得。
單身人士可能有機(jī)會(huì)遇到有緣人,煩躁的職員也可以在這里尋求寬慰,還可以在吃宵夜的同時(shí)了解一下素昧平生的陌生人的內(nèi)心世界,這些才是屋臺(tái)最有意思的地方。沒有機(jī)器的轟鳴,沒有無休止的工作業(yè)務(wù)和指標(biāo),沒有惱人的關(guān)系,沒有嚴(yán)格規(guī)定的就餐時(shí)間,只一屋、一河、一路、一人,這才是生活的真諦,?不為他人所累,單純地為自己而活。
沒有機(jī)器的轟鳴沒有無休止的工作業(yè)務(wù)和指標(biāo)沒有惱人的關(guān)系沒有嚴(yán)格規(guī)定的就餐時(shí)間只一屋 一河一路 一人這才是生活的真諦不為他人所累單純地為自己而活
雖說屋臺(tái)在日本并不少見,但為什么只有福岡的中州屋臺(tái)最有名?主要還是因?yàn)楦杏屑s150 家屋臺(tái),形成了一定的規(guī)模。中州屋臺(tái)的營業(yè)時(shí)間比較獨(dú)特,每天晚上5 點(diǎn)開始籌備開張,6 點(diǎn)正式營業(yè),一直營業(yè)至凌晨兩三點(diǎn),?不過每周會(huì)休息一天(大多數(shù)是星期日晚上)。各位下次去日本一定要嘗一嘗街邊屋臺(tái)的小吃,?那是獨(dú)樹一幟的日本味道。