趙彥秋
適用話題 古籍修復(fù);數(shù)字化保護(hù);文化傳承
時(shí)事引讀
古籍作為數(shù)千年中華文明的載體,是珍貴且不可再生的瑰寶。全國(guó)現(xiàn)存古籍3000多萬冊(cè)(件),有約三分之一亟待搶救性修復(fù)。近年來隨著數(shù)字化技術(shù)的成熟,古籍的保護(hù)與利用問題有了新的解法。利用數(shù)字化技術(shù),國(guó)家圖書館“中華古籍資源庫”的10萬部(件)古籍珍本已可以隨時(shí)出現(xiàn)在讀者案頭。2022年3月17日,字節(jié)跳動(dòng)與北京大學(xué)數(shù)字人文研究中心建立合作關(guān)系,共同推動(dòng)古籍的數(shù)字化和智能化開發(fā)利用,用“科技+文化+公益”的方式,賦予傳統(tǒng)文化新的生命力??萍紕?chuàng)新正在讓萬千古籍重返“青春期”。
素材聚焦1 古籍保護(hù)面臨困境
“世間好物不堅(jiān)牢,彩云易散琉璃脆?!睍r(shí)至今日,古籍保護(hù)與利用仍然存在巨大挑戰(zhàn)。經(jīng)歷了數(shù)千年的古籍經(jīng)不起反復(fù)翻閱,因此絕大多數(shù)存放在庫里,連專業(yè)研究者都很難看到。保護(hù),就難以利用;利用,就很難充分保護(hù)。如何平衡兩者關(guān)系是當(dāng)下古籍保護(hù)工作的難點(diǎn)焦點(diǎn)。雖然目前古籍修復(fù)已經(jīng)取得了很大的進(jìn)展,但由于技術(shù)難度、人才和資金匱乏,古籍保護(hù)工作依然迫在眉睫:古籍修復(fù)工序復(fù)雜,難以完全用科技手段代替人力,而培養(yǎng)一名專業(yè)的古籍修復(fù)人員需要極高的時(shí)間成本;有專家估算,如果將全國(guó)尚未數(shù)字化的40萬個(gè)版本的古籍全部數(shù)字化,采集、組織、加工、存儲(chǔ)、管理等費(fèi)用大約需要60億元;現(xiàn)有的數(shù)字化很多是由微縮膠片轉(zhuǎn)換而成,呈黑白影像且分辨率較低,難以切實(shí)滿足讀者的需求,而將現(xiàn)存的千萬冊(cè)古籍全部轉(zhuǎn)為數(shù)字化又是一個(gè)艱難且漫長(zhǎng)的過程。
素材聚焦2 科技助力,搭起古籍“智能化數(shù)字圖書館”
據(jù)了解,中國(guó)規(guī)模最大的古籍保護(hù)計(jì)劃是2007年國(guó)務(wù)院提出的“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”。目前我國(guó)古籍保護(hù)工作大致分為三類:原生性保護(hù)、再生性保護(hù)、傳承性保護(hù)。2021年6月,字節(jié)跳動(dòng)投入1000萬元,聯(lián)合中國(guó)文物保護(hù)基金會(huì)成立專項(xiàng)基金,定向資助修復(fù)《永樂大典》“湖”字冊(cè)等來自國(guó)家圖書館、地方圖書館等機(jī)構(gòu)珍藏的105冊(cè)(件)珍貴古籍。2022年,字節(jié)跳動(dòng)與北京大學(xué)數(shù)字人文研究中心建立合作關(guān)系,并向北大教育基金會(huì)提供捐贈(zèng),全面支持“北京大學(xué)—字節(jié)跳動(dòng)數(shù)字人文開放實(shí)驗(yàn)室”的工作,用于研發(fā)古籍?dāng)?shù)字化平臺(tái),計(jì)劃在三年內(nèi)完成一萬種精選古籍的智能化整理工作,基本覆蓋儒家、道家和佛學(xué)的核心典籍目錄。北大數(shù)字人文研究中心主任王軍表示:“過往晦澀深?yuàn)W的古籍文本,在改造成可交互、可觸摸、可視化的數(shù)字人文作品,并借助互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)擴(kuò)散后,無疑有助于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在大眾中的普及和在全球范圍的傳播?!卑凑胀踯姷脑O(shè)想,通過OCR(光學(xué)字符識(shí)別)、句讀、實(shí)體識(shí)別、知識(shí)圖譜構(gòu)建等各項(xiàng)技術(shù),搭建起一座古籍“智能化數(shù)字圖書館”,未來讀者搞研究時(shí),不再需要一本本查找、一頁頁翻閱,古籍收藏機(jī)構(gòu)和保護(hù)者也能一掃錄入,提升效率。同時(shí),這座“圖書館”館藏還可以與互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品連接,憑借覆蓋全球的傳播渠道,讓優(yōu)質(zhì)的古籍內(nèi)容和中華傳統(tǒng)文化知識(shí)觸及更多讀者,重新激活古籍中的文脈精華,賦予其嶄新的時(shí)代價(jià)值與意義。
【考場(chǎng)仿真試題】請(qǐng)根據(jù)以上材料,寫一則150字左右的微評(píng)論。
【范文示例】古籍中蘊(yùn)含著綿延數(shù)千年的璀璨文化和精神財(cái)富,對(duì)古籍的整理、保護(hù)和有效利用,是對(duì)中華文脈和傳統(tǒng)文化的傳承。我們也在了解古籍的過程中增加知識(shí)、不斷提升文化自信?!兜浼锏闹袊?guó)》《古書復(fù)活記》等節(jié)目掀起的古籍熱潮也從側(cè)面印證了當(dāng)代國(guó)人所擁有的家國(guó)自豪與文化自信情緒。希望更多的人加入這“盛事”的薪傳中,為中華文化的傳承盡自己的一份力量。4B569AAB-FB12-45A3-859E-0FF1D1245903