張志華 李佳紅 胡海波

摘 要：為了保證泵站運行的安全性、可靠性，需要做好泵站的安全監(jiān)測工作。本研究針對樊口二站泵站的內(nèi)部監(jiān)測成果，重點從泵站基礎(chǔ)的滲壓監(jiān)測及沉降監(jiān)測數(shù)據(jù)進行分析，結(jié)果表明：在泵站施工期及運行期間，內(nèi)部安全監(jiān)測數(shù)據(jù)穩(wěn)定，各項指標均在正常范圍內(nèi)，滲壓值、沉降值無突變，為泵站的安全運行提供了有效的保障。

關(guān)鍵詞：安全監(jiān)測;泵站;滲壓計;沉降計

中圖分類號：TV698.1 ? ? 文獻標志碼：A ? ? 文章編號：1003-5168（2022）12-0070-04

DOI：10.19968/j.cnki.hnkj.1003-5168.2022.12.014

Analysis of Basic Safety Monitoring Results of Pump Station in Fankou Second Station Project

ZHANG Zhihua1? ? LI Jiahong 1? ? HU Haibo2

（1.Hubei Institute of Water Resources Survey and Design，Wuhan 430070，China;

2.Hubei Dayu Construction Limited by Share Ltd.，Wuhan 430000，China）

Abstract： In order to ensure the safety and reliability of the operation of the pump station， it is necessary to do a good job in the safety monitoring of the pump station. According to the internal monitoring results of Fankou second station pump station， this study focuses on the analysis of the seepage pressure monitoring and settlement monitoring data of the pump station foundation. The results show that the internal safety monitoring data is stable during the construction and operation of the pump station， all indicators are within the normal range， and there is no sudden change in the seepage pressure value and settlement value， which provides an effective guarantee for the safe operation of the pump station.

Keywords： safety monitoring; pumping station; osmometer; settlement gauge

0 引言

湖北省樊口二站工程是湖北省新增外排能力建設(shè)項目之一，工程位于鄂州市樊口電排站西側(cè)，長江干堤右岸。樊口二站采用堤身式布置方案。主要建筑物有主泵房、引水渠、攔污柵橋、進水前池、出水渠、新建防洪堤及配套交通橋等。泵站建在粑鋪大堤外，主泵房機組中心距粑鋪大堤中心約200 m，設(shè)計流量為150 m/s，為Ⅱ等大（2）型泵站，共裝機5臺，單機容量4 000 kW;副廠房、安裝間分別布置在主泵房左、右兩側(cè)，呈一字形排列;站區(qū)從左至右由新建防洪堤、左岸刺墻（副廠房）、主泵房、出口檢修間及右岸刺墻（安裝間），其與兩端粑鋪大堤相接，形成封閉的防洪體系;攔污柵布置在引水渠距泵站125 m處;水泵、電機、輔機設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)等布置在相應(yīng)建筑物內(nèi)。泵站沿引水渠兩岸布置有進場公路，站區(qū)公路通過攔污柵橋形成環(huán)形公路。

1 安全監(jiān)測概況

安全監(jiān)測是工程設(shè)計、施工和運行的重要組成部分[1]。通過選擇適宜的監(jiān)測方法、恰當?shù)夭荚O(shè)測點，能夠及時地獲取各項信息數(shù)據(jù)，在監(jiān)控工程安全、了解工作狀態(tài)、檢驗設(shè)計、指導施工等方面發(fā)揮著重要的作用[2]。

根據(jù)樊口二站樞紐工程的地質(zhì)條件和結(jié)構(gòu)特點，確定以下項目作為其施工期和運行期的主要監(jiān)測項目：建筑物（含翼墻）的沉降監(jiān)測;建筑物的水平位移監(jiān)測;閘底板揚壓力監(jiān)測;上、下游水位監(jiān)測;流速監(jiān)測;人工巡視檢查。

主要內(nèi)觀監(jiān)測儀器有滲壓計、測縫計、單點沉降計;外觀監(jiān)測儀器有水平兼垂直位移GPS測點、沉降點、水位計、MCU數(shù)據(jù)采集單元?；A(chǔ)工程是水利工程的基礎(chǔ)，因此，基礎(chǔ)工程的安全監(jiān)測是水利工程安全監(jiān)測的首要關(guān)口[3]。本研究針對泵站基礎(chǔ)滲壓監(jiān)測、沉降監(jiān)測數(shù)據(jù)進行分析，數(shù)據(jù)記錄從2018年3月至2020年12月。

2 主要監(jiān)測儀器技術(shù)指標

①滲壓計。主要技術(shù)指標：量程0.35～1.0 MPa，精度±0.1 F·S，分辨率不低于0.025 F·S，零漂<0.02 F·S。

②單點沉降計。主要技術(shù)指標：量程0.01～200.00 mm，精度±0.01 mm，分辨率不低于0.01 mm，零漂<0.02 mm。

③位移計。主要技術(shù)指標：量程0.01～100.00 mm，精度±0.01 mm，分辨率不低于0.01 mm，零漂<0.02 mm。

④水位計。水位計采用雷達式，主要技術(shù)指標：量程50 m，精度±0.1 mm。

⑤讀數(shù)儀。讀數(shù)儀為人工測讀儀表，用于上述各振弦式傳感器的數(shù)據(jù)采集，能在各種氣候條件下測讀數(shù)據(jù)，并帶有充電器接口、RS-232接口、通信軟件和數(shù)據(jù)存儲功能。測量精度要求0.01%，激勵范圍400～3 000 Hz，溫度-10～50 ℃。

⑥垂直位移標點（沉降標點）。工作基點：標點、標芯采用半圓形不銹鋼材質(zhì)，水平位移工作基點為鋼筋混凝土觀測墩。

⑦水尺。用作人工觀測上下游水位，采用不銹鋼水尺。

⑧數(shù)據(jù)采集裝置MCU。MCU是數(shù)據(jù)采集測量控制單元，具有自動集測、信號處理、控制和通信功能，能夠連接、集測上述各類傳感器。主要功能和技術(shù)指標：設(shè)有人工讀數(shù)接口，MCU出現(xiàn)故障時，可以采用便攜式讀數(shù)儀進行讀數(shù)，另外也可以定期進行MCU讀數(shù)與人工讀數(shù)比較;能夠采用220 V交流供電，能在（220±45）V電壓范圍內(nèi)正常運行;具有內(nèi)置后備電池，可在外界電源斷電情況下繼續(xù)保持工作狀態(tài);供電時間不少于10 d;具有掉電自保護功能;具有對處理器、存儲器、電源、測量電路、時鐘、接口、傳感器線路進行自診斷功能;配備數(shù)據(jù)采集軟件，能用便攜式計算機對MCU單機進行觀測;采用智能化模塊結(jié)構(gòu);具有很強的實時監(jiān)測功能;支持多任務(wù)運行;具有簡單數(shù)據(jù)處理、存儲、輸出等功能;報警條件檢測;設(shè)有RS232或RS485通信接口;為MCU、電源系統(tǒng)、通信系統(tǒng)、傳感器線路設(shè)置有效的防雷設(shè)施;工作溫度為-10～60 ℃;測量時間每通道不超過3 s;數(shù)據(jù)存儲容量不低于60測次。

3 儀器設(shè)備驗收

所有的儀器設(shè)備運到現(xiàn)場后，會同監(jiān)理、業(yè)主對全部儀器設(shè)備進行開箱檢查和驗收，具體內(nèi)容包括以下6個方面。

①是否有儀器出廠合格證。

②出廠時儀器設(shè)備資料參數(shù)是否齊全，儀器數(shù)量與發(fā)貨單是否一致。

③外觀檢驗，仔細檢查儀器外觀有無損壞痕跡和銹斑等。

④檢查儀器電纜有無斷線。

⑤檢查儀器本身的絕緣是否達到出廠值。

⑥檢查二次儀表測試儀器是否正常。

經(jīng)檢驗，所用儀器設(shè)備均為合格產(chǎn)品。

4 儀器設(shè)備選型和采購

①采購的儀器設(shè)備各項技術(shù)指標均滿足有關(guān)國家規(guī)范及技術(shù)標準，并嚴格按照合同及設(shè)計技術(shù)要求進行質(zhì)量控制。

②選用的監(jiān)測儀器為國內(nèi)知名品牌，其生產(chǎn)廠家具有較高的信譽度。所生產(chǎn)的儀器設(shè)備有在許多大型水利水電工程中使用的實例，并且均已經(jīng)良好運行在5年以上。

③嚴格監(jiān)督和控制各監(jiān)測儀器出廠檢驗、包裝、運輸、保險、保管、交貨、驗收等各環(huán)節(jié)的操作質(zhì)量，確保儀器的質(zhì)量。

5 儀器設(shè)備檢驗與率定

根據(jù)招標文件要求，按照以下步驟進行儀器設(shè)備的檢驗檢查。

①儀器設(shè)備生產(chǎn)廠家提供的所供應(yīng)儀器的率定資料及產(chǎn)品合格證書等。

②按國家有關(guān)技術(shù)規(guī)范或廠家提供的方法在所采購的儀器和設(shè)備進行了檢驗（率定）。

③內(nèi)觀監(jiān)測儀器檢驗內(nèi)容主要包括力學性能檢驗、溫度性能檢驗、防水性能檢驗。

④電纜的檢驗內(nèi)容主要包括電纜各芯線電阻、電纜各芯線間的絕緣電阻、抽樣檢驗（10%）電纜的防水性能等。

⑤各檢驗項目的技術(shù)要求和方法，嚴格按《混凝土壩安全監(jiān)測技術(shù)規(guī)范》（DL/T 5178—2016）附錄E執(zhí)行。

⑥對于測量儀器和二次儀表，在鑒定和檢驗規(guī)定的日期范圍內(nèi)使用，按規(guī)定每年送計量部門進行鑒定和檢驗。對于測量儀器，在測量前進行一次檢驗。

⑦對于待安裝埋設(shè)的儀器，其檢驗率定和埋設(shè)時間間隔不能超過6個月。

6 儀器安裝埋設(shè)前的施工準備

監(jiān)測儀器設(shè)備的埋設(shè)是關(guān)系原型監(jiān)測成敗的重要環(huán)節(jié)，因此，在監(jiān)測儀器埋設(shè)前應(yīng)做好充分準備，其準備工作有以下4個方面。第一，監(jiān)測儀器安裝埋設(shè)前，向監(jiān)理人上報安裝埋設(shè)計劃。報告內(nèi)容包括：安裝埋設(shè)開工申請（含監(jiān)測儀器率定資料）;儀器安裝埋設(shè)的部位、高程坐標（樁號）及鉆孔深度;埋設(shè)儀器的名稱、型號、數(shù)量、編號（包括廠家編號）及合格證;埋設(shè)儀器的檢驗率定結(jié)果及率定資料。第二，提前備齊所需監(jiān)測儀器和試驗設(shè)備，不影響整個工程的儀器安裝埋設(shè)。第三，儀器運抵現(xiàn)場后，按有關(guān)規(guī)范或儀器生產(chǎn)廠家提供的方法，對儀器的性能進行率定。率定合格后，儀器存放在干燥的倉庫中妥善保存。第四，儀器安裝埋設(shè)前，對每支儀器進行檢驗、測試和率定。

7 儀器安裝

7.1 滲壓計埋設(shè)

按照有關(guān)規(guī)定進行室內(nèi)檢驗，具備施工條件后鉆孔，孔位偏差不超過5 cm，孔深達到設(shè)計深度，超、欠深不大于30 cm。滲壓計埋設(shè)前用土工織物和過濾料（細砂）包裹滲壓計，在水中浸泡2 h以上，使其達到飽和狀態(tài)。在滲壓計埋設(shè)的混凝土面位置鉆一個孔深100 cm、孔徑≥110 mm的集水孔，孔內(nèi)填75 cm深的砂礫石和砂。將裹有滲壓計（飽和水狀態(tài)）的細砂包放在集水孔上，砂包用水泥砂漿糊住，待砂漿凝固后，澆筑上部混凝土。

7.2 沉降計埋設(shè)

在設(shè)計孔位處鉆孔，實際鉆孔深度比設(shè)計孔深0.5 m，孔徑根據(jù)廠家要求進行;將安裝好的測桿用土工布、膠帶包裹，外涂黃油，放入鉆孔內(nèi)至設(shè)計位置，然后在孔內(nèi)填滿水泥砂漿。當?shù)装寤炷翝仓粮叱鰞x器埋設(shè)位置20 cm時，安裝錨栓和傳感器，回填混凝土。

7.3 儀器電纜的連接和保護

在儀器引線安放和連接后、回填或埋入混凝土中之前，均對監(jiān)測儀器及電纜進行測試，測試結(jié)果合格，儀器測值穩(wěn)定。電纜安裝后繪制電纜實際走線圖。電纜跨結(jié)構(gòu)伸縮縫時，設(shè)置套管保護，電纜在管內(nèi)呈S形分布，在管外涂瀝青并用瀝青抹布將兩端管口封堵。電纜在混凝土結(jié)構(gòu)內(nèi)部牽引時，儀器電纜沿鋼筋牽引，并將電纜用尼龍繩綁扎在鋼筋上，每隔1 m綁扎一處，監(jiān)測儀器的電纜在施工干擾較大處和建筑物外部牽引時，電纜外加保護管保護。外露部分采用鍍鋅鋼管，管徑與電纜根數(shù)配套。水平敷設(shè)的電纜呈S形，垂直上引的電纜適當放松，以防損壞。

8 安全監(jiān)測成果分析

8.1 滲壓監(jiān)測

按照設(shè)計要求，在主泵房基礎(chǔ)下共布置埋設(shè)安裝10支滲壓計。設(shè)計編號依次為P1～P10。其中，P1、P6安裝高程均為4.0 m;P2、P3、P7、P8安裝高程均為2.3 m;P4、P5、P9、P10安裝高程均為9.2 m。具體布置見圖1。

根據(jù)主泵房基礎(chǔ)滲壓監(jiān)測數(shù)據(jù)，同一安裝高程滲壓監(jiān)測點監(jiān)測數(shù)據(jù)基本一致，選取不同安裝高程的3個監(jiān)測點（P1、P2、P4）數(shù)據(jù)進行分析，滲壓計初始值安裝前已經(jīng)設(shè)置為0，監(jiān)測數(shù)據(jù)已換算為水頭壓力，滲壓值變化見圖2。

滲壓計監(jiān)測結(jié)果顯示，2018年3月至2018年底，泵站處于施工期，外江圍堰未拆除，滲壓測值變化量較小;2019年初圍堰拆除，汛期滲壓值折算水頭為4～11 m;2020年汛期，滲壓值折算水頭為5.5～11.5 m，監(jiān)測期間滲壓值折算水頭與內(nèi)外江水位的變化波動，無突變狀況。其中，P2水頭保持在高水位，是因為埋設(shè)高程較低（2.3 m），所以相比其他滲壓計水頭較高。

8.2 沉降監(jiān)測

按照設(shè)計要求，在主泵房和防洪閘基礎(chǔ)下，共布置埋設(shè)安裝12支沉降計，設(shè)計編號為M1～M12，具體布置見圖3。主泵房基礎(chǔ)沉降監(jiān)測數(shù)據(jù)初始值已調(diào)整為0，年累計沉降數(shù)據(jù)見表1。沉降計監(jiān)測結(jié)果顯示，2018年2月沉降計安裝完成，近3年的沉降數(shù)據(jù)顯示，測點變形發(fā)展趨勢基本一致，建筑物建設(shè)完成后，位移量逐漸變小，趨于穩(wěn)定，地基和建筑物相對位移為1.003～1.129 mm。2019年測點總體沉降值與第一年相近，是因為本年度進行了機組啟動運行，機組運行所產(chǎn)生的振動對泵站基礎(chǔ)沉降有一定的影響;2020年機組運行時間較2019年長，但各測點沉降值除M1測點外均小于前兩年，第三年平均沉降值為三年總沉降值的27.6%，符合沉降變化趨勢[4-5]。

9 結(jié)語

樊口二站是一座堤身式泵站，泵站主體與兩岸粑鋪大堤相接，形成封閉的防洪體系，其基礎(chǔ)的穩(wěn)定性尤為重要。本研究通過對近3年的泵站基礎(chǔ)安全監(jiān)測資料分析，其沉降變化很小且基本趨于穩(wěn)定，滲壓值與內(nèi)外江水位的變化波動較小，說明樊口二站各個點的滲流量處于穩(wěn)定狀態(tài);監(jiān)測數(shù)據(jù)變化趨勢與理論計算趨勢相吻合，實際觀測數(shù)值與理論計算值偏差很小，滿足設(shè)計要求，泵站運行處于安全狀況。后期須對泵站繼續(xù)加強安全監(jiān)測，及時反饋分析數(shù)據(jù)，用于指導工程管理，確保泵站安全運行。

參考文獻：

[1] 朱旋，孫勇，尚俊偉.南水北調(diào)東線臺兒莊泵站安全監(jiān)測及成果分析[J].人民黃河，2013（4）：85-86，89.

[2] 陳魯莉.漢江興隆水利樞紐泄水閘安全監(jiān)測[J].中國農(nóng)村水利水電，2015（8）：165-167.

[3] 胡全舟，張華安，李毅男.水利工程的安全監(jiān)測分析[J].工程技術(shù)究，2017（11）：178，192.

[4] 高大偉.北京市南水北調(diào)配套工程前柳林泵站安全監(jiān)測成果分析[J].北京水務(wù)，2017（ 2）：55-57.

[5] 陳亞軍，張亞，張桂霞，等.睢寧二站泵站主體工程安全監(jiān)測分析[J].水利規(guī)劃與設(shè)計，2019（2）：65-67.