北京師范大學(xué)兒童文學(xué)博士 嚴(yán)曉馳

如果家門口突然出現(xiàn)了一只大象，你會(huì)怎么辦？

突如其來(lái)的大象

城里突然來(lái)了一只大象，剛好來(lái)到小男孩奔奔的家門口。奔奔的爸爸媽媽知道后驚慌不已。于是，他們你一言我一語(yǔ)地開(kāi)始猜測(cè)。他們?cè)较朐浇箲]，甚至忍不住想要報(bào)警。只有奔奔最淡定，他從容地踩著滑板車離開(kāi)了家。他的爸爸媽媽疑惑不解，奔奔說(shuō)，他要去找好朋友香香，他們約好一起去吃冰激凌。故事的最后，奔奔和那只大象一起吃著草莓味的冰激凌，連家里的小狗都得到了一個(gè)。

這只大象究竟是從哪兒來(lái)的？它真的是香香嗎？奔奔和大象又是怎么認(rèn)識(shí)的呢？

作者似乎交代了，又似乎沒(méi)交代。我們只知道，故事的結(jié)尾恰好是另一個(gè)故事的開(kāi)頭。奔奔和大象的故事，才剛剛開(kāi)始。

這本繪本獲得了2020年國(guó)際金鑰匙繪本創(chuàng)作大賽（Key Colours Competition）銀獎(jiǎng)，作者是荷蘭作家兼畫(huà)家弗里德利克·達(dá)麥曼。

我們就算把這個(gè)故事告訴100 個(gè)孩子，相信他們也都能夠不約而同地回答，香香就是那只大象。至于大象的來(lái)歷以及與奔奔的友誼的來(lái)源，答案就五花八門了：也許他們是在奔奔逛動(dòng)物園的時(shí)候認(rèn)識(shí)的；也許香香和奔奔只是恰好遇到；也許香香只是白天的時(shí)候會(huì)變成大象，晚上又會(huì)變成一個(gè)小孩子。總之，在孩子們的世界里，規(guī)則由他們來(lái)定。

雙線敘事的浪漫

其實(shí)，這本繪本從一開(kāi)始就泄露了謎底。作者采取了雙線敘事手法，圍繞大象香香和小男孩奔奔兩個(gè)角色來(lái)展開(kāi)。

繪本的封二上有多只大象，它們的顏色和動(dòng)作各異，呈現(xiàn)出憨態(tài)可掬的頑皮樣子，有打滾的，有立正的，有似乎在歌唱的。可以說(shuō)，大象從一開(kāi)始就是一個(gè)頑童的化身。緊接著它出場(chǎng)了。它騎著一輛紅黃相間的自行車，愜意地行駛在馬路上。為了表現(xiàn)出它行駛的速度，作者特意讓它的尾巴翹成一條直線，甚至飛揚(yáng)起來(lái)。如此一來(lái)，自由自在的大象形象立刻躍然紙上。在大象的故事中，場(chǎng)景復(fù)雜多變，人物數(shù)量繁多，從大街到服裝店，再到公交車、游泳池和電影院，讓人目不暇接。相比之下，奔奔的故事則簡(jiǎn)單多了。除了在結(jié)尾處兩位好朋友相逢，奔奔其他時(shí)候一直在客廳里，他所處的空間狹小且一成不變。同時(shí)，在奔奔出現(xiàn)的頁(yè)面中，他和爸爸媽媽的視角大多是相反的，他們望向不同的地方。當(dāng)爸爸媽媽在擔(dān)心大象的行程時(shí)，奔奔開(kāi)始默默準(zhǔn)備自己的綠色外套和滑板車。這似乎也在暗示著奔奔想要脫離爸爸媽媽的束縛。

孩子們?cè)诳吹竭@個(gè)故事時(shí)，一定能會(huì)心一笑。因?yàn)榇笙笙阆阌龅降氖虑?，恰好就是他們?cè)庥龅摹．?dāng)香香進(jìn)入服裝店時(shí)，給它挑選衣服的店員表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的“權(quán)威感”，而香香的表情是局促不安的，這不正像被大人們強(qiáng)迫試衣服的孩子們嗎？接下來(lái)，爸爸媽媽所擔(dān)心的事情，諸如占用公交車上的多個(gè)座位，坐蹺蹺板時(shí)用力把其他小朋友蹺起來(lái)，把游泳池的水濺得到處都是，影響電影院里的其他觀眾等，這些也正是每個(gè)孩子都有可能做的事。因此，香香在面對(duì)大人時(shí)非常緊張，但面對(duì)孩子時(shí)則俏皮活潑。

雙線敘事不光增強(qiáng)了故事的戲劇性，更強(qiáng)化了人物形象的對(duì)比度。香香是作者對(duì)于頑童形象的一次突破性創(chuàng)造。在以往的幼兒故事中，象征孩子的動(dòng)物形象總是處于一種弱小的位置。但在這個(gè)作品中，以香香為代表的頑童第一次以遠(yuǎn)大于成人身軀的形象出現(xiàn)。它的“破壞力”驚人，它的“搗蛋”能力一流。這是一次真正意義上的兒童式狂歡。

當(dāng)你看完這個(gè)故事，如果覺(jué)得香香另有其人，那你也許是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者；如果你覺(jué)得香香就是那只大象，那你也許是一個(gè)浪漫主義者；如果香香可能會(huì)造成的那些“破壞”你曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)，那么恭喜你，你也許是一位偉大的藝術(shù)家——你和香香一樣，對(duì)于這個(gè)世界來(lái)說(shuō)，你很大、很大。

讀完這個(gè)故事的你，請(qǐng)一定記得吃一個(gè)冰激凌，要草莓味的喲！