Par ZHOU LIN,membre de la rédaction

Au cours de ces dix dernières années,le commerce des services de Chine a enregistré une croissance annuelle moyenne de 6,1 %,soit près du double de la moyenne mondiale.Alors que la Chine poursuit son ouverture de haut niveau,le ? cercle d’amis ?du Salon international du commerce des services de Chine (CIFTIS) ne cesse de s’élargir.

Une tendance à la croissance

6,1 %

Croissance annuelle moyenne du commerce des services en Chine(2012-2021)

Couvrant plus de 8 000 m2,la surface des expositions nationales a suscité un intérêt particulier pour cette édition du CIFTIS.Surnommée? l’?le de Jade ?,l’Irlande,qui a participé pour la première fois au CIFTIS en 2017,renouvelle sa participation chaque année.Elle était d’ailleurs l’invitée d’honneur lors du CIFTIS de l’année dernière.

Sur la zone d’exposition décorée aux couleurs de l’Irlande,les visiteurs peuvent déguster des produits phares du pays,comme la liqueur à base de crème ou encore le whisky au miel.? Les ingrédients naturels,la qualité supérieure des produits et la rigueur des contr?les en matière de sécurité alimentaire sont des éléments qui correspondent à l’aspiration des Chinois à un mode de vie plus sain et à un certain concept de vie ?,explique Joseph Keating,le conseiller en innovation scientifique et technologique de l’ambassade d’Irlande en Chine,devant un stand présentant les produits inclus dans l’Accord sur la coopération et la protectio n des indications géographiques entre l’UE et la Chine.? Nous avons toujours considéré le CIFTIS comme une opportunité précieuse pour présenter de manière exhaustive notre pays et sa puissance industrielle.L’Irlande est une destination idéale pour les investissements.Elle dispose de produits agricoles de qualité supérieure,jouit d’une forte capacité d’innovation dans les hautes technologies,bénéficie d’une éducation supérieure prestigieuse et offre une expérience culturelle touristique unique ?,ajoute-t-il.

Joseph Keating accorde une attention particulière aux nouveaux schémas de développement innovant et aux nouvelles dynamiques de l’économie numérique.En tant que 5eplus grand centre de services financiers d’Europe,l’Irlande propose cette année pour la première fois au CIFTIS un pavillon dédié à ses services financiers.Les visites touristiques virtuelles sont également une particularité notable.L’Office du tourisme irlandais s’est associé à Tencent Culture and Tourism pour lancer l’applet ? Explorez l’Irlande ?,qui permet de donner des informations utiles sur les visas de tourisme ou encore les évènements festifs aux voyageurs chinois qui souhaiteront voyager après l’épidémie.

L’Irlande est le deuxième exportateur de produits technologiques médicaux d’Europe.Pour cette édition du CIFTIS,l’Office irlandais du commerce et de la technologie s’est associé avec deux entreprises d’avant-garde dans le domaine des technologies médicales,Novaérus et Aerogen,pour présenter à l’entrée de la zone d’exposition un équipement portable breveté de désinfection de l’air et une technologie d’administration de médicament par inhalation.? La vaccination par inhalation nécessite un dosage moins important et est donc plus économique.Il permet de réduire de fa?on significative le risque de propagation et aide à établir plus rapidement une immunité de groupe ?,explique Han Dan,le directeur commercial d’Aerogen en Chine.Cette technologie,devenue cruciale pour les secteurs des soins d’urgence et des soins intensifs,est aujourd’hui utilisée par plus de 14 millions de patients dans 75 pays et régions du monde entier.

Démonstration de football gaélique au pavillon irlandais

C’est en partenariat avec l’entreprise chinoise CanSinoBIO,dont le siège se trouve à Tianjin,qu’Aerogen a produit ce vaccin par inhalation.Comme l’explique le PDG de CanSinoBIO,Yu Xuefeng : ? Notre collaboration avec Aerogen a débuté en 2013 et depuis près de dix ans,nous avons réalisé de nombreuses avancées dans la fourniture de médicaments par aérosol.La mise au point du vaccin contre le COVID-19 par inhalation illustre parfaitement nos efforts de collaboration.?

En ce qui concerne les tendances à la coopération entre la Chine et l’Irlande dans le domaine du commerce des services au cours de ces dix dernières années,Joseph Keating souligne qu’entre 2010 et 2020,le volume total de l’import-export du commerce des services entre la Chine et l’Irlande a été multiplié par 6,passant de 2,1 milliards d’euros à près de 12 milliards d’euros,et la croissance a été particulièrement marquée au cours de ces trois dernières années.Dans un contexte d’économie mondiale en berne du fait de la pandémie,ces données sont plut?t encourageantes.

L’attractivité du marché du commerce des services de Chine

Au CIFTIS,on retrouve de vieux amis,mais aussi de nouveaux visages.En tant que pays invité d’honneur de l’édition de cette année,les Emirats arabes unis considèrent le CIFTIS comme une opportunité importante de développement,pour présenter ses entreprises spécialisées dans les domaines de l’aviation,de la finance ou encore de la production manufacturière de pointe,ainsi que ses ressources culturelles et touristiques uniques.Comme le fait remarquer l’ambassadeur des émirats arabes unis en Chine,Ali Obaid Al Dhaheri,la Chine et les émirats arabes unis sont tous les deux des pays leaders dans les domaines de l’innovation scientifique et technologique et de la finance numérique.Grace au partenariat stratégique global établi en 2018 entre les deux pays,leur coopération dans le domaine de la finance numérique devrait continuer de se renforcer à l’avenir.

Ali Obaid Al Dhaheri estime que le CIFTIS,une plateforme inclusive,durable et multilatérale,permet de promouvoir la relance de l’économie mondiale post-COVID et témoigne de la résilience du marché des services de Chine.

C’est la première fois que l’Italie fait une apparition groupée au CIFTIS.? Le secteur des services joue un r?le crucial dans l’économie italienne et représente environ 73 % de son PIB.Plus de la moitié de la population active travaille dans les secteurs du tourisme,des loisirs,du commerce,de la logistique,de la communication et de l’administration publique ?,précise Gianpaolo Bruno,directeur du bureau de Beijing de l’Agence italienne du commerce et coordinateur des bureaux ITA-ICE pour la Chine et la Mongolie.

Giacomo Ricciotti,délégué commercial adjoint du Bureau de Beijing de l’Agence italienne du commerce,parle de la coopération devant le pavillon italien du CIFTIS 2022.

Au cours de ces dix dernières années,le commerce bilatéral entre la Chine et l’Italie a enregistré une croissance rapide.Dans le même temps,les deux pays ont maintenu des contacts approfondis et une coopération étroite dans les domaines des investissements,de l’éducation,de la culture ou encore des sciences et technologies.C’est également la première fois que le pavillon italien au CIFTIS se concentre sur la présentation de son secteur des services.? L’ensemble des services qui touchent aux produits à forte valeur ajoutée sont liés à la mondialisation et nécessitent par conséquent la coopération d’équipes transnationales ?,estime Gianpaolo Bruno.

Il souligne que la Chine a toujours maintenu un haut niveau d’ouverture et exploré de fa?on continue une voie d’ouverture systémique du commerce des services.Depuis cette année notamment,avec son adoption d’une liste négative nationale pour le commerce des services transfrontaliers,la Chine a ?uvré en faveur de la libéralisation de son commerce des services à plus grande échelle,ce qui a soutenu la croissance accélérée de ce marché de plusieurs milliards de yuans.? C’est la raison pour laquelle l’Italie accorde une grande importance à sa participation à ce marché en Chine ?,ajoute-t-il.

La restructuration et le développement,inséparables de la mondialisation

? La mondialisation a toujours été la stratégie la plus avantageuse que peut prendre un pays ou une entreprise face aux marchés internationaux ?,a affirmé Marcos Troyjo,le président de la Nouvelle banque de développement (NBD),lors du ? Forum sur la facilitation du commerce des services : perspective des multinationales ?.

Mara Warwick,la directrice nationale de la Banque mondiale pour la Chine,la Mongolie et la République de Corée,partage entièrement cet avis.Selon elle,l’épidémie a rendu difficiles les échanges en face à face et affecté dans une certaine mesure le commerce des services traditionnels,comme le tourisme et le transport logistique,engendrant une baisse de 19 % des exportations de services à l’échelle mondiale en 2020.Cependant,cela a également encouragé les gouvernements,les entreprises et les individus à investir et à développer leurs connaissances dans les technologies numériques,accélérant ainsi la transformation numérique à l’échelle mondiale.Pour Mara Warwick,le secteur des services de Chine participe activement au processus de transformation numérique.Danny Alexander,le vice-président de la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures (AIIB),quia participé au ? Forum sur la construction des deux zones ? à Beijing et au ? Forum sur la mondialisation des entreprises ?,note qu’en tant que banque multilatérale de développement,les trois priorités de l’AIIB pour ses futurs investissements dans les infrastructures sont toutes liées à la promotion et à la réalisation des objectifs de développement durable.La première consiste à soutenir ses pays membres dans leur transition vers un modèle économique bas carbone.La deuxième consiste à réaliser l’interconnectivité par le biais des infrastructures numériques.La troisième consiste à tirer pleinement parti des investissements du secteur privé pour accomplir la durabilité financière,environnementale et sociale.

Pavillon de la République de Corée,à Beijing,le 1er septembre 2022

Comme l’indique Siddharth Chatterjee,le coordonnateur résident des Nations Unies en Chine :? Le renforcement du multilatéralisme est notre unique option.Par le biais des partenariats mondiaux entre les gouvernements,les entreprises et les individus,nous pouvons prendre ensemble des mesures innovantes pour réaliser les engagements fondamentaux pris dans le Programme de développement durable des Nations Unies à l’horizon 2030,sans laisser personne derrière.?