馬綸鵬
畢加索《沙灘上奔跑的兩女人》。
比起兄弟年份的1919、1921、1927,1922在歷史長河中略顯微波不驚。彼時(shí),美國正處在“喧囂的20年代”(Roaring Twenties)初,一切有待醞釀;歐洲則于戰(zhàn)后自添傷口,還盯防著蘇維埃新政權(quán);中國軍閥混戰(zhàn)正酣,新文化運(yùn)動方興未艾;非洲、拉美、亞洲的其它國家,大多被殖民主義和帝國霸權(quán)籠罩。然而,人們多少有些“百年情結(jié)”;并且,關(guān)于1922,難道喬伊斯、伍爾芙、芥川龍之介那些在當(dāng)年出版的文學(xué)杰作不值得一談嗎?
上述作家的作品及個(gè)人聲譽(yù),很多讀者已經(jīng)耳熟能詳。重要的意義恰恰在于“現(xiàn)代主義”的興起與影響。它雖然是“主義”的一種,卻摧枯拉朽式地改變?nèi)祟惖奈镔|(zhì)生活、精神世界,在光怪陸離、狂飆突進(jìn)的大時(shí)代中給出某種最細(xì)膩又最直觀的感受與體驗(yàn),讓你一看很特別,一眼忘不掉,一入深似海。眼花繚亂看不足的藝術(shù),時(shí)事百般總不如?,F(xiàn)代主義是一種思潮,一類藝術(shù)理念,一次席卷各個(gè)領(lǐng)域的文化暴風(fēng)驟雨,以文學(xué)為主戰(zhàn)場之一,還蔓延燃燒到電影、戲劇、建筑、美術(shù)、雕塑等,至今還在我們的生活中留有諸多痕跡,啟示不息。
喬伊斯的《尤利西斯》和艾略特的《荒原》是現(xiàn)代主義的扛鼎之作?!队壤魉埂芬约?xì)致到極致的筆觸描繪了都柏林人一天的生活。無論是從尋父尋子、婚外戀情的主題,還是“三一律”(時(shí)間、地點(diǎn)和情節(jié)三者的一致性)形式規(guī)整上,似乎都是古典主義;但小說恰恰是假借古希臘神話奧德賽的“回鄉(xiāng)母題”,給出了現(xiàn)代描述,展現(xiàn)了現(xiàn)代人的失落、尋找、自我矛盾、無解社會的現(xiàn)實(shí)困境。文中大段大段內(nèi)心獨(dú)白,整篇意識流驅(qū)動,充滿隱晦而含混的意指,毫不避諱的色情場面,都成了現(xiàn)代主義最靈動的那一面。同年出版的《荒原》神奇地從詩歌上完成了對《尤利西斯》的“復(fù)調(diào)吟唱”。它同樣以最古老的藝術(shù)形式叩問當(dāng)下的價(jià)值與意義,不尋求答案,只有漫長與無盡的哼眠,跳躍在意象中,象征里套象征,如同都柏林陰郁濕冷的氣候,讓人捉摸不定,又縈繞難去。它鄙夷眾人羨慕的四月:“四月是最殘忍的月份 從死去的土地里 培育出丁香,把記憶和欲望 混合在一起,用春雨 攪動遲鈍的根蒂”(《荒原》);犀利看生死:“我已對自己的生活和后人的生活感到厭倦, 我正死著自己的死和后人的死”(《四面之歌》);一切又歸于夢境:“你既無青春也無暮年, 而只像飯后的一場睡眠, 把兩者夢見”(《小老頭》)。甚至有“給貓取名”這樣靈光乍現(xiàn)地詼諧,“給貓取名是一件困難的事情, 可不像你假日里玩的一種游戲; 一開始你興許會認(rèn)為我發(fā)了神經(jīng),我要告訴你,一只貓得有三個(gè)不同的名字”(《給貓取名》)。
《荒原》神奇地從詩歌上完成了對《尤利西斯》的“復(fù)調(diào)吟唱”。它同樣以最古老的藝術(shù)形式叩問當(dāng)下的價(jià)值與意義,不尋求答案,只有漫長與無盡的哼眠,跳躍在意象中。
喬伊斯。
他們的作者喬伊斯和艾略特承前啟后,身上都帶著現(xiàn)代主義文學(xué)成熟的魅力,在當(dāng)時(shí)富有新鮮感,后來被人們反復(fù)閱讀。他們文學(xué)技巧性極強(qiáng),不厭其煩地反復(fù)描述,多采用拼貼手法,強(qiáng)調(diào)感官和體驗(yàn),用作品中人物或角色的不同聲音組合文本,與文學(xué)評論家巴赫金所言的“復(fù)調(diào)”相似。他們的內(nèi)容又都隱喻十足,引經(jīng)據(jù)典(T·S·艾略特在《荒原》中引用36個(gè)作家、56部作品和6種外文,《尤利西斯》更是典故的天書),有時(shí)甚至晦澀難懂,卻都能熟練地運(yùn)用優(yōu)雅的語言感染人。兩人都深知在取悅讀者和挑戰(zhàn)讀者間找到完美平衡點(diǎn)。
那么,何為現(xiàn)代主義文學(xué)?喬伊斯、艾略特和他們的作品就能告訴我們:努力擺脫18、19世紀(jì)以來的寫實(shí)與浪漫,不強(qiáng)調(diào)生活的再現(xiàn),從人的內(nèi)心去感受,感受當(dāng)時(shí)紛亂復(fù)雜又飛速變化的社會。西方幾乎所有的文人、藝人都在作品中淋漓盡致地用“變形、抽象、夸張、象征、寓言、意識流”來表達(dá)人性的壓抑扭曲以及欲望充血。
從文學(xué)史的角度看,現(xiàn)代主義就像一股洶涌洪波,而匯入它的則是各條涓涓細(xì)流。英國作家王爾德帶來了唯美文學(xué),《道林·格雷的畫像》讓人驚嘆于“本我”與畫像之間的糾葛,耽美風(fēng)格與道德批判的外衣下,是“為藝術(shù)而藝術(shù)”的吶喊;法國的左拉則貢獻(xiàn)了自然主義,《盧貢-馬卡爾家族》中那不厭其煩的實(shí)證、觀察,讓其筆觸精準(zhǔn)而多樣,為現(xiàn)代主義的細(xì)致敏感奠定基礎(chǔ);法國詩人波德萊爾用《惡之花》成功抵制浪漫,并把焦點(diǎn)從田園轉(zhuǎn)到城市,城市的丑惡和人性的陰暗,就像顧城的那句“黑夜給了我黑色的眼睛 我卻用它去尋找光明”,丑與惡也一樣;而美國作家愛倫·坡左右開弓,詩歌與恐怖小說都借助想象奇特、恐怖怪異的主題,用非現(xiàn)實(shí)、非理性的式來揭示現(xiàn)代人的精神困頓。
很多人簡單認(rèn)為現(xiàn)代主義只是反叛,只是顛覆,只有各種荒誕不羈和故意為之的深奧晦澀或標(biāo)新立異。喬伊斯、艾略特、卡夫卡、尤金·奧尼爾、伍爾芙、葉芝、福克納這一連串的作家告訴我們,現(xiàn)代主義文學(xué)并非鐵板一塊,并非擯棄一切,也并非群魔亂舞式的光怪陸離,她反而是矛盾的統(tǒng)一體,詩歌充分利用古典,小說重視語言優(yōu)美,連自傳都富含文學(xué)性。她反對現(xiàn)實(shí)的刻板機(jī)械式的再現(xiàn),重視內(nèi)心感受和情感沖動,想象力瑰奇恣意,可她也重視生活給予的各種線索和靈感,只是更多在瑣細(xì)、骯臟、雜亂與混沌中找尋更多的文學(xué)方程式。
這種矛盾的統(tǒng)一,否定之否定,恰恰根植于歷史大背景和時(shí)代大變遷。當(dāng)年,死亡那么接近,信仰不再崇高,精神領(lǐng)域的“荒原”遍布,價(jià)值圍困在卡夫卡式“城堡”中??汕∏≡谑兰o(jì)之交,福特汽車生產(chǎn)線、萊特兄弟試飛成功以及無線電廣播給人類提供了不可想象的機(jī)遇與連接。面對這樣的既毀滅,又超速,既流行,又隔閡的狀態(tài),作家們不得不用更大的智慧去應(yīng)對,重塑他們的作品,要么是用奇異而詭譎的手法,要么只是超真實(shí)地表現(xiàn)整個(gè)社會。
如果一個(gè)世界混亂又令人不安,躁動又充滿各種可能,那么文藝也一定是如此,包括文學(xué),還有電影、戲劇、美術(shù)、建筑、音樂、雕塑等。
成立于1922年的BBC,在紀(jì)念百年誕生的系列文章中專門提到了恐怖電影《諾斯費(fèi)拉圖》(Nosferatu又名吸血鬼,1922)?,F(xiàn)代主義思潮的簇?fù)砼c打造,促使了該片的問世。其關(guān)于癌癥、戰(zhàn)爭、疾病的指涉,是一戰(zhàn)與流感肆虐后的歐洲?!吨Z斯費(fèi)拉圖》誕生于表現(xiàn)主義幻想鼎盛時(shí)期的德國,又隱約藏著反猶主義的戾氣,所以它充滿表現(xiàn)性的哥特元素,教堂高聳,黑色裝扮的蝙蝠、孤堡與十字架到處可見,氣氛陰森神秘,而裝飾布景又是復(fù)雜奇特的。它夸張變形又極具藝術(shù)感的形式和死亡主題無疑是對“愛倫·坡”式的恐怖文學(xué)做出了最好的回應(yīng),也對上世紀(jì)20年代的電影“現(xiàn)代化”帶來了無數(shù)啟示,出現(xiàn)了弗里茨·朗的《大都會》(1927),馬塞爾·杜尚《貧血的電影》(1926)等一批現(xiàn)代主義電影的實(shí)驗(yàn)。
王爾德的《莎樂美》。
戲劇的發(fā)展更是日新月異,竭力突破之前現(xiàn)實(shí)主義真實(shí)再現(xiàn)的路子,不再對典型環(huán)境、典型人物感興趣,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)表現(xiàn)時(shí)候的內(nèi)心真實(shí)。擬人化的夢幻劇如比利時(shí)戲劇家梅特林克著名的《青鳥》;象征主義當(dāng)屬德國劇作家霍普特曼的《沉鐘》,重鑄“掛在隔絕人世的自由高空”的新鐘,告別舊時(shí)代;與《諾斯費(fèi)拉圖》同為表現(xiàn)主義的《鬼魂奏鳴曲》出自瑞典鬼才斯特林,他內(nèi)心憤懣,癡迷夢魘,鐘愛鬼魂,把死尸、亡魂搬上舞臺,人間就是煉獄;唯美主義王爾德的《莎樂美》《溫德米爾夫人的扇子》,更是將頹廢享樂全盤奉上,莎樂美,這個(gè)求愛不得、不惜殺死至愛之人約翰,以求深吻其頭顱的誘惑女性,在中國現(xiàn)代主義的文學(xué)、繪畫、雜志出版史中,留下了太多她忠實(shí)的信徒。
現(xiàn)代主義文藝領(lǐng)域中的兩大高峰,一個(gè)是文學(xué),一個(gè)是美術(shù)。相比于戲劇、電影、建筑等集體性創(chuàng)作與呈現(xiàn),美術(shù)取決于藝術(shù)家個(gè)人的領(lǐng)悟。20世紀(jì)初科技驚人地發(fā)展拓展了美術(shù)家認(rèn)識世界的視野,而接踵而來的流感、戰(zhàn)爭和革命,又使其內(nèi)心充滿憤怒消極與悲觀失望,其結(jié)果就是美術(shù)形式的大膽和創(chuàng)新,以控訴社會。野獸主義、抽象主義、未來主義、達(dá)達(dá)主義你方唱罷我登場,繪畫從來沒有這般與滾燙焦灼的世界如此摩擦。尤其是達(dá)達(dá),這個(gè)隨便取自法語字典里的一個(gè)與藝術(shù)毫無關(guān)系的詞,卻被故意賦予意義,整場運(yùn)動的行為和目的就是要反戰(zhàn)、反資,破壞傳統(tǒng)價(jià)值觀,創(chuàng)造全新藝術(shù),代表作杜尚的《泉》舉世聞名。運(yùn)動如潮水,當(dāng)野獸派畫家看到畢加索和布拉克的那些風(fēng)格更獨(dú)特的畫作時(shí),不僅感嘆“立方體”奇跡?!傲Ⅲw主義”完全是對客觀再現(xiàn)的顛覆,強(qiáng)調(diào)“同時(shí)性視象”和畫中幾何化的結(jié)構(gòu)美,將物體多個(gè)角度觀察的不同視象,組合在同一形象之上。畢加索《沙灘上奔跑的兩女人》(1922)刻意用洪荒偶人的笨拙粗稚否定了古典派的比例法,兩女子的頭都以怪異的角度仰著,人物手臂粗細(xì)差距相當(dāng)大,沙灘毫不柔軟,整幅畫透露著荒誕怪異,卻給人無限奔放的自由之感。
《大都會》。
現(xiàn)代主義藝術(shù)除了有電影、戲劇、美術(shù)這三副主要面孔之外,建筑、音樂、雕塑、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域都有相應(yīng)的體現(xiàn)。比如著名的德國包豪斯(Bauhaus)設(shè)計(jì)與裝飾藝術(shù)風(fēng)格(Art Deco),都要擺脫歷史束縛,形式上突出線條幾何感,有強(qiáng)烈的工業(yè)風(fēng)。現(xiàn)代主義音樂同樣強(qiáng)調(diào)打破傳統(tǒng)音樂創(chuàng)作,不斷嘗試非功能和聲、無調(diào)性、泛調(diào)性的作品。
現(xiàn)代主義的派別和旗號紛繁復(fù)雜,你中有我。她們挑戰(zhàn)傳統(tǒng)“真善美”的圭臬,審美意識之外強(qiáng)調(diào)“審丑”,在“誠實(shí)的意識”中宣揚(yáng)藝術(shù)家內(nèi)心的“自我感受”和“自我表現(xiàn)”。現(xiàn)代主義留下的作品可能你我一輩子都看不完,讀不盡,日日說到天明,但她最深遠(yuǎn)的影響一個(gè)是在藝術(shù)領(lǐng)域的拓展,一個(gè)是在各國的思想浪潮,綿延至今。
《泉》。
2008年評論家Janet Bennett在《牛津手冊》中回顧到,現(xiàn)代主義這場基于對傳統(tǒng)的排斥的運(yùn)動已然成就了自我傳統(tǒng)。上文中提到的很多作家、作品、主義大部分讀者都“模糊”地知曉,可見其革命性?,F(xiàn)代主義在20世紀(jì)三四十年代繼續(xù)高歌猛進(jìn),成為主流文化,而她帶來的“摩登生活”(modernism)更是一種風(fēng)尚,遠(yuǎn)在東亞的“上海摩登”一度就是現(xiàn)代的代名詞。連二戰(zhàn)后對其反思和顛覆,反對現(xiàn)代主義新規(guī),否定作品整體確定性、規(guī)范目的性,反對任何規(guī)范、中心的藝術(shù)主張,也只能被屈尊為“后現(xiàn)代主義”。50年代以后的媚俗、前衛(wèi)、先鋒、實(shí)驗(yàn)、波普等藝術(shù)乃至當(dāng)今的新媒體中AI、數(shù)字藝術(shù)中的分形、NFT中“賽博朋克”都可以看到現(xiàn)代主義的乖張變形、抽象夸張的影子。
歐陽予倩、周信芳之《潘金蓮》。
正因?yàn)?0世紀(jì)初萌芽的“全球觀念”和科技進(jìn)步,才孕育現(xiàn)代主義思潮,將她推往世界各個(gè)角落,任其開花結(jié)果,互補(bǔ)的同時(shí)充滿競爭。戲劇部分提到的“莎樂美”就深刻地影響到中國一大批藝術(shù)家:歐陽予倩重寫《潘金蓮》,讓淫婦以愛情為驅(qū)動力成為意識流控制的主角;而“上海摩登”下的“新感覺派”更是寫盡都市的光怪陸離和聲光電力。這樣的例子在日本、印度、非洲、拉美、這些非歐美地區(qū)也有異彩紛呈的地方特色,與各地的民族主義、愛國主義和國際主義糾纏不清。
百年后的今天再回顧現(xiàn)代主義,感嘆于其“靈啟”一個(gè)世紀(jì)的同時(shí),我們也需要警惕“現(xiàn)代主義的幽靈”,它的歷史虛無,它的欲望脫韁,它與法西斯極權(quán)結(jié)合的“絕對意志”的藝術(shù)和領(lǐng)袖崇拜心態(tài),都應(yīng)該被通通掃進(jìn)垃圾堆。(作者系浙江傳媒學(xué)院副教授)