日本《日經(jīng)亞洲評論》12月20日文章，原題：加拿大的對華新現(xiàn)實主義必須給接觸留下空間加拿大上月推出的印度洋-太平洋戰(zhàn)略，稱中國是“破壞性”大國，并誓言渥太華將在北亞地區(qū)加大安全投入，加強與該地區(qū)其他國家的商業(yè)和外交關(guān)系。這一戰(zhàn)略是特魯多政府對華態(tài)度轉(zhuǎn)變的最終結(jié)果，與西方的調(diào)整形成呼應(yīng)。

印太戰(zhàn)略試圖將加拿大重新確立為重要的區(qū)域參與者。渥太華現(xiàn)在的口號是，當(dāng)中國的政策和國際行為與加拿大的利益和價值觀發(fā)生沖突時，將與中國對抗。在這種情況下，渥太華的強硬言論似乎是形式大于內(nèi)容，試圖向國內(nèi)受眾和盟友展示其強硬態(tài)度。

然而，要想使加拿大的平衡路線奏效，讓加拿大與中國在全球問題上實現(xiàn)真正的合作，需要的不僅僅是在多邊會議（如上個月在巴厘島舉行的二十國集團峰會）間隙的簡短談話。它將需要領(lǐng)導(dǎo)層的定期和實質(zhì)性接觸。而加拿大在印太戰(zhàn)略中對中國的嚴厲公開定性，可能使這一路線的落實變得困難。

與此同時，加拿大的眾多盟友似乎正在與北京進行更具建設(shè)性的接觸。在巴厘島，美國總統(tǒng)與中國領(lǐng)導(dǎo)人討論了設(shè)置“護欄”以保護雙邊關(guān)系，并承認對抗的方式對于美中兩國都沒有好處。在堪培拉，新上臺的阿爾巴尼斯政府為重啟澳大利亞與中國的關(guān)系提供了新機會。上月早些時候，德國總理朔爾茨對北京的訪問也發(fā)出一個重要信息，即重新平衡與德國最大亞洲貿(mào)易伙伴的關(guān)系。

如今，與北京打交道并不容易,尤其是對加拿大這樣的西方國家來說。但這是必須的，因為中國對加拿大的全球議程和繁榮仍然非常重要。加拿大公司不會輕易放棄850億美元的雙邊貿(mào)易關(guān)系，中國的成熟供應(yīng)鏈也不會輕易在南亞或東南亞被復(fù)制。

因此，在管理與中國的關(guān)系方面，現(xiàn)在正是把握分寸的時候，不要受到極端主義或盲目的意識形態(tài)的左右。對加拿大來說，即使不能再回到友誼承諾和把酒言歡的日子，也有必要在所有方面進行現(xiàn)實和實質(zhì)性的接觸。

如果雙方能擺脫敵意，建立一種能夠維持高層對話的關(guān)系，沖突的危險就會減少。這將有利于雙方經(jīng)濟，有助于支持全球穩(wěn)定和新的經(jīng)濟增長?！ㄗ髡叻评?卡爾弗特，是加拿大埃德蒙頓阿爾伯塔大學(xué)中國學(xué)院高級研究員，曾在加拿大駐華大使館任職，陳俊安譯）