文：董瀟

AD+RG建筑設(shè)計(jì)及研究所總監(jiān)，曾任香港中文大學(xué)建筑學(xué)院榮譽(yù)兼任教授、香港城市設(shè)計(jì)學(xué)會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 林云

《越界-回憶.實(shí)現(xiàn).變進(jìn)Beyond Territories-Made.Make.Making》展覽參展作品

《越界-回憶.實(shí)現(xiàn).變進(jìn)Beyond Territories-Made.Make.Making》展覽參展作品

《時(shí)尚北京》對(duì)話AD+RG建筑設(shè)計(jì)及研究所總監(jiān)，曾任香港中文大學(xué)建筑學(xué)院榮譽(yù)兼任教授、香港城市設(shè)計(jì)學(xué)會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 林云

可持續(xù)性、多樣性

《時(shí)尚北京》：城市更新是個(gè)永續(xù)過(guò)程，是城市實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的必由之路。與大拆大建的改造方式不同，尊重現(xiàn)狀的城市“微改造”，已經(jīng)成為實(shí)現(xiàn)文化傳承、促進(jìn)活力與繁榮的重要手段。您之前是否也接觸過(guò)一些改造項(xiàng)目，在進(jìn)行這種項(xiàng)目時(shí)，您關(guān)心的側(cè)重點(diǎn)是什么？在設(shè)計(jì)到施工的過(guò)程中，會(huì)不會(huì)有局限和遺憾的地方？

《越界-回憶.實(shí)現(xiàn).變進(jìn)Beyond Territories-Made.Make.Making》展覽參展作品

而我本人的事務(wù)所亦涉足香港活化歷史建筑改造的先導(dǎo)計(jì)劃，其中的香港美荷樓是較為著名的一個(gè)項(xiàng)目。美荷樓是建于20世紀(jì)50年代的第一代香港公營(yíng)房屋，為當(dāng)時(shí)受石硤尾大火影響的寮屋居民所提供了住所。我們通過(guò)保育及建筑改造，把它轉(zhuǎn)化為全世界首個(gè)位于城市地區(qū)的YHA青年旅舍。美荷樓的改造活化工作獲得了多方認(rèn)可，由聯(lián)合國(guó)教科文頒發(fā)保育建筑獎(jiǎng)項(xiàng)，及獲得香港建筑師學(xué)會(huì)、上海建筑學(xué)會(huì)以及不同國(guó)家獎(jiǎng)項(xiàng)。改造建筑項(xiàng)目時(shí)必定要了解建筑本身的歷史文化背景、建筑特色，從而恰當(dāng)?shù)貜?fù)修，甚至適當(dāng)?shù)胤隆⒈Ｓf建筑。在可還原原貌的前提下，利用新舊物料互相呼應(yīng)，形態(tài)及造型上互相配合?；旧吓f建筑保育的原則，要考慮到其建筑特色及國(guó)際公約的規(guī)定。

《時(shí)尚北京》：您認(rèn)為可持續(xù)發(fā)展的理念如何在建筑設(shè)計(jì)中體現(xiàn)，請(qǐng)談一下您的觀點(diǎn)，同時(shí)可否分享實(shí)例？

于香港而言，可持續(xù)的概念并非套用于單一的建筑上，更可延續(xù)至一個(gè)可持續(xù)的城市生態(tài)—維多利亞港。維多利亞港見(jiàn)證香港由開(kāi)埠至今的發(fā)展變遷，這個(gè)古老的海港成就了香港的繁榮。隨著城市規(guī)劃發(fā)展，海岸線兩旁的景色不斷更替，可是維多利亞港依然緊密地聯(lián)結(jié)著我們的日常生活，靜靜地陪伴大眾走過(guò)一個(gè)個(gè)重要時(shí)刻，不經(jīng)意間已成為大家消化日常大小事件的一個(gè)熔爐。約二十年前，香港開(kāi)始重視海港保育，通過(guò)立法避免因建筑發(fā)展而盲目地填海及破壞海洋生態(tài)。希望持續(xù)在城市發(fā)展及生態(tài)之間取得平衡，讓市民可以繼續(xù)享受維多利亞港之美。

熱點(diǎn)話題的建筑表達(dá)

《時(shí)尚北京》：“國(guó)潮”是現(xiàn)在很火的一個(gè)趨勢(shì)，在這種趨勢(shì)下，您會(huì)在建筑設(shè)計(jì)上增加更多中國(guó)元素，向世人展現(xiàn)現(xiàn)代國(guó)風(fēng)之美嗎？

《時(shí)尚北京》：您認(rèn)為建筑設(shè)計(jì)如何結(jié)合新科技和時(shí)尚，以及現(xiàn)代化設(shè)計(jì)配合未來(lái)生活所需的實(shí)際應(yīng)用，切實(shí)走進(jìn)人們的生活之中。是否有實(shí)例可以分享？

《時(shí)尚北京》：您對(duì)零碳建筑是如何理解的，此概念的產(chǎn)生為建筑行業(yè)帶來(lái)怎樣的挑戰(zhàn)？請(qǐng)您分享一下。

我從20世紀(jì)90年代開(kāi)始考察全國(guó)不同地域的民居，不論由北到南由小到大，都不難體驗(yàn)到先民的民間智慧，體現(xiàn)如何尊重大自然，納入生活的一部分。這種思維概念也需要在當(dāng)代建筑中貫徹，低碳零碳融入大自然的思維意念，是每一個(gè)建筑學(xué)學(xué)生都要終身去學(xué)習(xí)的。

傳承和創(chuàng)新

《時(shí)尚北京》：請(qǐng)您介紹一下《越界-回憶.實(shí)現(xiàn).變進(jìn)Beyond Territories-Made.Make.Making》展覽策劃的初衷。

《時(shí)尚北京》：您認(rèn)為青年設(shè)計(jì)師要成長(zhǎng)，應(yīng)該走一條什么樣的路？

《時(shí)尚北京》：您認(rèn)為今后整個(gè)建筑設(shè)計(jì)，無(wú)論是從大設(shè)計(jì)概念還是細(xì)分設(shè)計(jì)，將會(huì)呈現(xiàn)出什么樣的狀態(tài)？