杜文睿
2022年是中國與以色列建交30周年。以色列地處亞非歐三洲交匯戰(zhàn)略要沖,是連接?xùn)|西方的重要通道,自古以來就是文明交匯激蕩之地,也是觀察世界風(fēng)云變幻的獨(dú)特窗口。近日,本刊記者對中國駐以色列大使蔡潤進(jìn)行了專訪,蔡大使介紹了中以建交30年來兩國取得的豐碩成果及其帶來的經(jīng)驗(yàn)和啟示,講述了他對該國的印象,闡釋了對當(dāng)前巴以局勢的看法及中國在中東問題上的建設(shè)性作用,并展望了中以關(guān)系的未來發(fā)展前景。
2021年11月,習(xí)近平主席同以色列總統(tǒng)赫爾佐格通電話,兩國元首就中以關(guān)系發(fā)展達(dá)成重要共識,為兩國關(guān)系發(fā)展指明了方向。在中以建交30周年之際,習(xí)近平主席同赫爾佐格總統(tǒng)互致賀電,兩國元首一致同意以建交30周年為契機(jī)深化兩國關(guān)系。30年砥礪前行,30年春華秋實(shí)。在兩國領(lǐng)導(dǎo)人戰(zhàn)略引領(lǐng)和直接推動(dòng)下,在兩國人民不懈努力和辛勤耕耘下,中以關(guān)系走過不平凡歷程,兩國各領(lǐng)域合作結(jié)出累累碩果,中華民族和猶太民族跨越千年的傳統(tǒng)友誼煥發(fā)出新的光芒。
這是政治互信不斷增強(qiáng)的30年。兩國領(lǐng)導(dǎo)人保持密切互動(dòng),各層級友好往來頻繁。兩國分別于2013年、2014年建立了政府間經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作機(jī)制、創(chuàng)新合作聯(lián)委會(huì)機(jī)制,為兩國務(wù)實(shí)合作搭建了重要機(jī)制性平臺。2017年,兩國宣布建立中以創(chuàng)新全面伙伴關(guān)系,為雙邊關(guān)系開啟了嶄新歷史篇章。2022年,雙方克服新冠肺炎疫情等因素影響,成功召開中以創(chuàng)新合作聯(lián)委會(huì)第五次會(huì)議,隆重舉辦慶祝建交30周年系列活動(dòng),各界人士暢敘傳統(tǒng)友誼,暢談互利合作,共話雙邊關(guān)系的美好愿景。
這是互利合作蓬勃發(fā)展的30年。中以經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展勢頭迅猛,兩國貿(mào)易額從建交之初的僅5000萬美元增長到2021年的228億美元,2022年1~10月已達(dá)213.3億美元,同比增長17.4%。中國新能源汽車在以色列廣受歡迎,2022年1~9月我國對以整車出口同比增長176%,其中新能源汽車占絕對比重,形成兩國經(jīng)貿(mào)合作新的增長極。值得一提的是,中國對以色列出口、以色列對華出口保持“雙向增長”勢頭,充分體現(xiàn)了中以經(jīng)貿(mào)合作的互利共贏本質(zhì)及其韌性與潛力。目前,中國已成為以色列的亞洲第一大、全球第二大貿(mào)易伙伴國,也是以色列最大的貨物進(jìn)口來源國。中以雙方正加緊推進(jìn)自貿(mào)協(xié)定談判,如中以簽署自貿(mào)協(xié)定,將為雙方經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作注入新的強(qiáng)大動(dòng)力。《中以創(chuàng)新合作行動(dòng)計(jì)劃(2022~2024)》等合作文件持續(xù)落實(shí),中以常州創(chuàng)新園、上海創(chuàng)新園等標(biāo)志性合作項(xiàng)目順利推進(jìn),創(chuàng)新合作已成為中以關(guān)系的亮點(diǎn)和助推器。兩國在農(nóng)業(yè)、水技術(shù)、醫(yī)療健康等多個(gè)領(lǐng)域的雙向投資活躍,取得顯著經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。中國企業(yè)以高質(zhì)量、高效率的項(xiàng)目建設(shè),在以色列基建行業(yè)樹立了響當(dāng)當(dāng)?shù)摹爸袊放啤?,為以色列?jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。海法新港項(xiàng)目是以色列60年來首個(gè)新開港的大型港口,被以方稱為以色列“通往世界的新門戶”;中國企業(yè)承建的特拉維夫紅線輕軌項(xiàng)目開通在即,將圓特拉維夫民眾五六十年來的“地鐵夢”。
2022年11月15日,中國駐以色列大使蔡潤(tQmjkb7eWPDnt3ZRZuSuAw==右三)向以色列工商界宣介中共二十大精神。
這是民心相通持續(xù)深化的30年。建交之初,中以人員往來每年只有幾千人次,而到2019年,赴以色列中國公民達(dá)17萬人次,以色列公民赴華人數(shù)約10萬人次,北京、上海、深圳、成都、香港等中國城市都開通了同特拉維夫的直航航線。2022年11月,深圳至特拉維夫航線復(fù)航,今后將有更多中國城市到特拉維夫的航線復(fù)航。中以地方交流合作密切,已累計(jì)結(jié)成28對友好城市。中國多所高校開設(shè)希伯來語專業(yè),以色列將中文列入大中小學(xué)課程。面對突如其來的新冠肺炎疫情,兩國政府和人民守望相助,共克時(shí)艱,以實(shí)際行動(dòng)詮釋了“患難見真情”。以色列派出運(yùn)動(dòng)員參加北京冬奧會(huì)并首次派員參加冬殘奧會(huì),其中有一家三口,父親是滑雪教練,兄妹二人是滑雪運(yùn)動(dòng)員,他們都代表以色列參加北京冬奧會(huì)并為此感到驕傲和自豪,成為中以友好交流的一段佳話。
這一串串令人鼓舞的數(shù)字,一個(gè)個(gè)互利共贏的項(xiàng)目,一段段友好交往的故事,是中以關(guān)系30年來深入發(fā)展的生動(dòng)寫照。中以關(guān)系能夠經(jīng)受住國際風(fēng)云變幻考驗(yàn),保持健康穩(wěn)定發(fā)展勢頭,帶給我們寶貴的經(jīng)驗(yàn)和啟示。一是兩國領(lǐng)導(dǎo)人從戰(zhàn)略高度和長遠(yuǎn)角度看待中以關(guān)系,為兩國關(guān)系發(fā)展把舵定向,提供戰(zhàn)略引領(lǐng),確保兩國關(guān)系沿著正確方向發(fā)展。二是中華民族和猶太民族兩大民族保持傳統(tǒng)友好,相互支持、相互幫助,深厚的歷史和感情基礎(chǔ)為雙邊關(guān)系提供了重要支撐。三是中以雙方恪守相互尊重主權(quán)、互不干涉內(nèi)政等國際關(guān)系基本準(zhǔn)則,不斷筑牢兩國關(guān)系的政治根基。四是中以合作理念契合、優(yōu)勢互補(bǔ)、互利共贏,為兩國和兩國人民帶來實(shí)實(shí)在在的利益。
我出使以色列已近兩年。雖然對外交往受到疫情影響,但我還是盡可能同當(dāng)?shù)馗鹘缛耸繌V泛接觸交流。在這個(gè)過程中,我對以色列、以色列民眾有了更加深入的了解認(rèn)識,對中以關(guān)系發(fā)展也更加充滿信心。
在以色列待的時(shí)間越長,就越能感受到以色列各界對中國的友好之情。中華民族和猶太民族的友好交往源遠(yuǎn)流長,已有逾千年歷史,早在公元8世紀(jì),就有猶太人沿著“絲綢之路”來到中國。你剛才問到以色列民眾對中國的印象,在我同以色列各界人士交往過程中,他們都向我表示,中華民族和猶太民族都是擁有悠久歷史和璀璨文化的偉大民族,都對世界文明發(fā)展作出過巨大貢獻(xiàn),都重視家庭、親情和教育,兩大民族在很多文化理念上都有著相通之處。他們都會(huì)特別表示,猶太人民衷心感謝中國人民在二戰(zhàn)期間給予猶太難民的無私幫助。在我向時(shí)任以色列總統(tǒng)瑞夫林遞交國書時(shí)以及在我拜會(huì)赫爾佐格總統(tǒng)時(shí),兩位總統(tǒng)都談及這段歷史,充滿深情地表示猶太人民將永遠(yuǎn)銘記中國人民向猶太難民伸出的寶貴援手。在同以色列各界朋友交流的過程中,他們都贊嘆中國發(fā)展取得的巨大成就,看好中國的發(fā)展前景,認(rèn)為中國是一個(gè)正在崛起的全球性大國,具有舉足輕重的國際地位和影響,大家對發(fā)展對華合作充滿期待。
在以色列待的時(shí)間越長,就越能感受到以色列作為“創(chuàng)新國度”的魅力和活力。以色列國土狹小,資源貧乏,因此特別重視創(chuàng)新發(fā)展,創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá),被譽(yù)為“創(chuàng)新國度”。我在當(dāng)?shù)貐⒂^了許多家創(chuàng)新企業(yè)和機(jī)構(gòu),也了解到許多享譽(yù)全球的創(chuàng)新成果,這些創(chuàng)新成果為人們的工作生活提供了極大便利,為提升民眾的醫(yī)療健康水平、推動(dòng)世界科技進(jìn)步作出積極貢獻(xiàn)。以色列有著濃厚的創(chuàng)新氛圍,注重培育創(chuàng)新文化、構(gòu)建創(chuàng)新生態(tài)、培養(yǎng)創(chuàng)新人才、完善創(chuàng)新機(jī)制,形成了獨(dú)具特色的國家創(chuàng)新發(fā)展模式,其中有不少值得學(xué)習(xí)借鑒。中以關(guān)系定位是創(chuàng)新全面伙伴關(guān)系,這是中國對外關(guān)系中唯一以創(chuàng)新為主題的伙伴關(guān)系,兩國在創(chuàng)新領(lǐng)域合作各有所長、優(yōu)勢互補(bǔ),大有可為、前景廣闊。
在以色列待的時(shí)間越長,就越能感受到以色列確是觀察世界的獨(dú)特窗口。以色列地處亞非歐三洲交匯戰(zhàn)略要沖,是連接?xùn)|西方的重要通道,自古以來就是文明交匯激蕩之地。當(dāng)前,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),中東地區(qū)形勢同樣發(fā)生著深刻復(fù)雜演變。透過以色列這一重要窗口,地緣政治、熱點(diǎn)問題、力量對比、民族宗教矛盾、傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全因素等方方面面的情況和問題都有集中表現(xiàn),可以說各種風(fēng)云變幻盡收眼底。
位于中國江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)的中國以色列常州創(chuàng)新園。
這兩年時(shí)間,我和館里的同事們親歷了兩次大規(guī)模巴以沖突的戰(zhàn)火,對巴以沖突有著直接和深切的感受。巴以局勢動(dòng)蕩不定,巴以和談停滯不前,不符合雙方利益,也不利于地區(qū)和平穩(wěn)定。事態(tài)發(fā)展一再證明,巴勒斯坦問題是中東問題的核心,是中東的根源性問題。全面公正解決巴勒斯坦問題,事關(guān)地區(qū)持久和平穩(wěn)定,事關(guān)國際公平正義,這符合巴以雙方根本和長遠(yuǎn)利益,也是國際社會(huì)的共同期待。
作為負(fù)責(zé)任大國,中國在中東問題上一直發(fā)揮著建設(shè)性作用。中國堅(jiān)持勸和促談,支持在“兩國方案”基礎(chǔ)上盡快重啟巴以和談,推動(dòng)政治解決地區(qū)熱點(diǎn)問題,始終是中東和平的守護(hù)者。中國尊重中東國家和人民自主選擇的發(fā)展道路,支持各國增強(qiáng)自我發(fā)展能力,始終是中東發(fā)展的貢獻(xiàn)者。中國支持地區(qū)國家團(tuán)結(jié)合作共同應(yīng)對各方面挑戰(zhàn),同時(shí)致力于深化中方同本地區(qū)和地區(qū)國家的各領(lǐng)域合作,將本地區(qū)和地區(qū)國家作為落實(shí)“一帶一路”倡議、全球發(fā)展倡議、全球安全倡議的重要合作伙伴,始終是中東合作的促進(jìn)者。
現(xiàn)在有人散布中國在中東“填補(bǔ)真空”的論調(diào),這一論調(diào)毫無事實(shí)根據(jù),完全是對中方的污蔑抹黑。中方一貫主張,中東人民是中東的主人,中東不是誰家的“后院”,更不存在所謂“真空”。當(dāng)前,中東人民最渴望的是發(fā)展,最需要的是安全。國際社會(huì)特別是主要大國應(yīng)當(dāng)急中東人民之所急,幫助中東國家和人民解決好發(fā)展和安全兩件大事。中方是這么主張的,更是這么做的,國際社會(huì)特別是地區(qū)國家和人民對此自有公論。
在中以建交30周年之際展望兩國關(guān)系的發(fā)展前景,具有特別的意義。30歲在中國和猶太文化中都具有不同一般的內(nèi)涵,中國圣賢孔子講“三十而立”,猶太經(jīng)典《塔木德》將30歲視為人們精力最充沛的時(shí)期。建交30周年,是中以關(guān)系發(fā)展的重要節(jié)點(diǎn),也是新的歷史起點(diǎn)。
展望未來,中以關(guān)系正面臨重要發(fā)展機(jī)遇。中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會(huì)勝利召開,邁上全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家、向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍的新征程。黨的二十大強(qiáng)調(diào),中國將堅(jiān)持對外開放的基本國策,堅(jiān)定奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略,推進(jìn)高水平對外開放。中國的新發(fā)展將為包括以色列在內(nèi)的世界各國發(fā)展帶來新機(jī)遇。我在同以色列社會(huì)各界的交往中深刻感受到,以色列各界朋友同樣高度關(guān)注中共二十大,他們認(rèn)為這次大會(huì)不僅對中國重要,對世界也很重要,朋友們告訴我,他們一是要從中共二十大看中國的發(fā)展前景,二是要從中共二十大找到同中方合作的新機(jī)遇。
與此同時(shí),我們也要妥善應(yīng)對中以關(guān)系面臨的問題挑戰(zhàn),維護(hù)兩國關(guān)系的良好發(fā)展勢頭。中以關(guān)系發(fā)展的重要經(jīng)驗(yàn)就是雙方應(yīng)遵循互不干涉內(nèi)政等國際關(guān)系基本準(zhǔn)則,尊重彼此核心利益和重大關(guān)切。中以合作本質(zhì)是互利共贏,合作成果惠及兩國和兩國人民,不針對第三方,也不應(yīng)受第三方因素干擾,希望以方排除外部因素干擾,為在以中國企業(yè)提供公平公正非歧視的營商環(huán)境。
“三十而立再出發(fā)”,中以關(guān)系恰風(fēng)華正茂。我們堅(jiān)信,在兩國領(lǐng)導(dǎo)人戰(zhàn)略引領(lǐng)下,在雙方不懈努力下,中以創(chuàng)新全面伙伴關(guān)系必將行穩(wěn)致遠(yuǎn),不斷譜寫新的輝煌篇章。