☉慈 琪

有一頂帽子，被做出來的時候忘記染顏色了，所以它來到商店時，還是灰撲撲的。

整整一季它都沒有被賣出去，這不能怪顧客瞧不上它——他們甚至從來沒注意過那兒還有一頂帽子。

商店清倉的時候，店主看灰帽子實在礙事，便順手把它給了伙計，讓他戴著回家。伙計沒好意思戴，把帽子揣在懷里帶走了。

回到家里，伙計把帽子送給了妻子。妻子嫌這頂帽子太土，生氣地跟他大吵了一架，把帽子丟在椅子上便出門而去。

不一會兒，他們的小女兒蹦蹦跳跳地回來了，看到帽子，就把它帶到空地上，和伙伴們玩丟石子兒的游戲，誰能把石子兒扔進(jìn)帽子就算誰贏。她玩得正開心，突然聽到母親略帶憤怒的呼喊聲，便急急忙忙地跑回家，把灰帽子忘得一干二凈。

夜晚來臨，一身塵土、半埋在石子兒堆里的灰帽子覺得自己的生命已經(jīng)走到了盡頭。但這時，一只野鳥停在它的身邊，把它拽了出來。

“我正需要這么一個窩！”野鳥高興地自言自語。它把帽子妥當(dāng)?shù)匕仓迷诟吒叩臉滂旧?，呼喚著自己的伴侶。兩只鳥兒都很滿意，因為這個鳥窩一點(diǎn)兒都不引人注目。

（張秋偉摘自人民文學(xué)出版社《我講的故事都不是真的》一書，〔加拿大〕安妮·納拉尼安圖）