如果是看過電視劇《西游記》(1986年版)的小朋友一定記得一個場景:從老君煉丹爐里跳出來的孫悟空一路打到靈霄寶殿,嚇得玉皇大帝鉆到桌子底下大叫:“快去請如來佛祖!”如來佛祖到來之后,翻手把孫猴子壓到了五行山下,天宮這才恢復了往日的寧靜祥和。
但其實《西游記》原著里的玉帝沒有這么狼狽。孫猴子從煉丹爐里出來,一路打到靈霄寶殿外,被一個守門的王靈官攔住,接著又調(diào)來三十六員雷將,把孫猴子圍在中間,亂嚷亂斗,驚動了玉帝,玉帝才傳旨到西方請如來降伏悟空。孫猴子根本就沒打進靈霄寶殿。
玉帝這里用了“請”字,很客氣。但是書中后面寫,“如來聞詔,即對眾菩薩道:‘汝等在此穩(wěn)坐法堂,休得亂了禪位,待我煉魔救駕去來。’”
這里用了一個詞“聞詔”,“詔”是告知之意,多用于上級對下級。秦代之前,上級給下級的命令文告叫作“詔”。秦漢以后,“詔”則專指帝王的文書命令。如來隨后說了要去“救駕”,就是援救帝王,所以,名義上,玉帝的地位仍然是高于如來佛祖的。
當然了,在《西游記》里,如來佛祖的地位也很尊崇,跟玉帝手下的其他神仙不一樣,不用天天去天庭上班,而是有自己的地盤,自己獨立管理。玉帝對如來還特別客氣。孫悟空被收服之后,玉帝挽留如來吃了頓飯。吃飯的時候干了啥呢?兩件事:第一是玉帝傳旨,請了許多神仙來赴會,“同謝佛恩”;第二是命令四大天師、九天仙女等請如來高坐七寶靈臺,安排龍肝鳳髓、玉液蟠桃等好吃好喝的招待如來。
請了那么多神仙來感謝如來,并且安排那么多好吃好喝的來款待,玉帝對如來真的是非常客氣了。但是請注意,其中玉帝只傳旨讓眾神“同謝佛恩”,自己似乎沒有親口對如來道過謝。所以,名義上玉帝仍然是比如來地位高的。
(紫陌紅塵摘自河南文藝出版社《為孩子解答〈西游記〉里的不解之謎》一書,小黑孩圖)