惆悵②階前紅牡丹，晚來唯有兩枝殘③。

明朝風起應吹盡，夜惜衰④紅⑤把火⑥看。

【注釋】

①惜牡丹花：《惜牡丹花》共二首。詩人原注：“一首翰林院北廳花下作?！?/p>

②惆悵：傷感，愁悶，失意。

③殘：凋謝。

④衰：枯萎，凋謝。

⑤紅：指牡丹花。

⑥把火：手持火把。

【閱讀導航】

惆悵地看著臺階前紅艷艷的牡丹花，傍晚到來的時候只有兩枝凋謝?；蛟S明天大風會把所有的花都吹沒了，所以“我”對這些衰弱的卻紅似火的花產(chǎn)生了憐憫之心，拿著火把來看。

人們一般在花落之后才知道惜花，但詩人獨辟蹊徑，在鮮花盛開之時想到紅衰香褪之日，以拿著火把觀花的新鮮立意表現(xiàn)了對牡丹的無限憐惜，寄寓了歲月流逝、青春難駐的深沉感慨。