呂傳彬

張玨于1914年出生于杭州，是張宗祥先生的長(zhǎng)女，中華人民共和國(guó)名譽(yù)主席宋慶齡生前的秘書(shū)。

1949年7月，張玨原在上海滬江大學(xué)同系同屆的老同學(xué)、作家馮亦代的夫人鄭安娜因調(diào)赴北京，找了張玨去接替她在中國(guó)福利會(huì)的工作，這樣，在當(dāng)年的8月，張玨便到了宋慶齡在上海創(chuàng)辦和領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)福利會(huì)工作。

張玨第一次見(jiàn)到宋慶齡時(shí)，宋慶齡的那種特有的氣質(zhì)與風(fēng)度便深深地印在了她的腦海里。宋慶齡面含微笑，神態(tài)莊嚴(yán)，身著深色的中式衣服，配以深色帶白色圖案的圍巾，儀態(tài)萬(wàn)方。那次她到辦公室來(lái)看望工作人員，步履輕快，所到之處留下一種清香。

1963年4月，經(jīng)宋慶齡多年的考察，張玨被宋慶齡召到身邊任秘書(shū)。

張玨比宋慶齡小二十歲，跟隨宋慶齡達(dá)三十五年，在宋慶齡身邊亦足足工作了十五年。1969年，宋慶齡帶張玨從北京回上海，此后一直把張玨當(dāng)作自己的“忘年交”，并多次十分親切地對(duì)張玨說(shuō)：“你千萬(wàn)記住，無(wú)論什么時(shí)候，我都是你的朋友?！?/p>

宋慶齡生前曾送張玨一件“友誼紀(jì)念品”——錦緞一匹，并在上面附紙用英語(yǔ)寫(xiě)下一句親切感人的話語(yǔ)：“這是作為我們的友誼和合作的一件紀(jì)念物。”

平時(shí)，宋慶齡從來(lái)不叫張玨的這個(gè)中文名字，而是稱(chēng)張玨的英文名字“Lrene”（和平之神），以至所有的外國(guó)友人都跟著宋慶齡稱(chēng)張玨為“Lrene”。張玨作為宋慶齡的秘書(shū)，一個(gè)很重要的工作便是為宋慶齡記日記，記錄宋慶齡每天的活動(dòng)和她所關(guān)心的國(guó)家大事等?，F(xiàn)在這些日記本都存放在北京后海北沿的宋慶齡故居里。

1963年，張玨跟隨宋慶齡首次到北京不久，宋慶齡在北京舉行了盛大的招待會(huì)慶祝中國(guó)福利會(huì)成立二十五周年。宋慶齡、周恩來(lái)、康克清等參加了招待會(huì)。那次，宋慶齡認(rèn)為周恩來(lái)他們參加招待會(huì)很辛苦，還特意安排了一個(gè)輕松的舞會(huì)。周恩來(lái)和鄧大姐領(lǐng)先跳舞。后來(lái)，周恩來(lái)請(qǐng)張玨跳舞。跳舞時(shí)，周總理問(wèn)張玨叫什么名字，是什么地方人。張玨告訴周總理，自己是浙江海寧人。周總理又問(wèn)張玨：“海寧有個(gè)張宗祥，你知道嗎？”張玨答道：“他是我的父親。”周總理接著又對(duì)張玨說(shuō)：“張宗祥先生在杭州靈隱寺的那副對(duì)子寫(xiě)得好。它把靈隱寺的來(lái)龍去脈以及它的歷史全都概括了，很有學(xué)問(wèn)?！?/p>

宋慶齡在得知張宗祥先生就是張玨的父親時(shí)，也曾數(shù)次對(duì)張玨說(shuō)：“你父親張宗祥先生學(xué)問(wèn)博大精深，各方面都很精。”

一次，越南民主共和國(guó)主席胡志明送了一些越南特產(chǎn)血糯米給宋慶齡。當(dāng)時(shí)血糯米在中國(guó)極為罕見(jiàn)。宋慶齡裝了一罐給張玨，叫她帶給張老先生嘗嘗。張宗祥先生用血糯米熬了粥吃，覺(jué)得十分清香可口，特地回贈(zèng)了一個(gè)青花瓷瓶和一支毛筆給宋慶齡表示謝意。

宋慶齡的母親倪桂珍的外祖家與明代科學(xué)家徐光啟有姻親關(guān)系。埃德加·斯諾有一次抵北京后，宋慶齡對(duì)張玨說(shuō)：“我和斯諾從未有過(guò)爭(zhēng)論。這一次卻和他爭(zhēng)論關(guān)于他寫(xiě)我家的事，他沒(méi)有把我家與徐光啟的關(guān)系寫(xiě)上去。因?yàn)槲夷赣H的外祖家與徐光啟攀過(guò)親?！?/p>

張玨告訴宋慶齡：“我父親校勘了《明文?！?，想編《續(xù)明文?！?，要編入徐光啟的文章。”

宋慶齡聽(tīng)后，眼光閃閃，面現(xiàn)喜色地看著張玨說(shuō)：“嘿！你父親曉得徐光啟？”顯得十分高興的樣子。

1964年12月，張玨因年邁的父親之召，只好暫離宋慶齡，一度調(diào)至杭州大學(xué)英語(yǔ)系任教。張宗祥臨終前囑咐張玨：“今后她需要時(shí)，你就應(yīng)回去?！?/p>

張宗祥逝世后，1967年5月，張玨又被宋慶齡召回。見(jiàn)面時(shí)，宋慶齡對(duì)張玨說(shuō)的第一句話就是：“1964年，如果不是你父親提出調(diào)你，我不會(huì)讓你去浙江的?！?/p>

從此，張玨在宋慶齡的身邊再?zèng)]有離開(kāi)過(guò)，直至宋慶齡逝世。