書名:基于單字的現(xiàn)代漢語詞法研究
作者:王洪君
出版單位:商務(wù)印書館
出版時(shí)間:2011 年
ISBN:9787100075268
定價(jià):30 元
王洪君教授認(rèn)為,漢語是一種“字本位”的語言,即漢字是漢語語法的基本單位。漢字在漢語中具有多重屬性和功能,從而構(gòu)成復(fù)雜的詞匯、句法和篇章結(jié)構(gòu)。研究漢語單字的功能,有助于揭示漢語的內(nèi)在規(guī)律和本質(zhì)特征,也可以為漢語教學(xué)和應(yīng)用提供依據(jù)與指導(dǎo)。她著的《基于單字的現(xiàn)代漢語詞法研究》一書,正是以漢語跨音系、語法兩個(gè)層面的結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)點(diǎn)“單字”為基點(diǎn),對(duì)漢語的詞法、語法進(jìn)行觀察和闡述。書中選取了諸多具有代表性的現(xiàn)代漢語單字,主要運(yùn)用系統(tǒng)功能語法、歷史語言學(xué)、音系學(xué)等多種理論和方法,從音系、詞法、句法、篇章等層面對(duì)這些單字的功能進(jìn)行全面而深入的分析,揭示了漢語單字形式與功能之間的復(fù)雜關(guān)系,以及它們?cè)跐h語中的核心地位和重要作用??傮w而言,該書基于單字視角對(duì)于現(xiàn)代漢語的研究體現(xiàn)出以下幾點(diǎn)優(yōu)勢(shì):
第一,有利于展示單字在漢語中的多重功能、屬性和層次。例如,“ 從字和字組看詞和短語”,探討漢語中詞的劃分標(biāo)準(zhǔn),就是從單字的角度分析漢語中詞和短語的界限問題,提出以“自由度”和“結(jié)構(gòu)度”為標(biāo)準(zhǔn),將漢語中的詞和短語劃分為自由詞、自由短語、非自由詞、非自由短語四類。這種劃分方法能夠反映漢語中詞和短語的復(fù)雜性、靈活性。
第二,有利于更清晰地解釋漢語的各種語言現(xiàn)象和規(guī)律,揭示漢語的內(nèi)在結(jié)構(gòu)和機(jī)制,反映漢語的動(dòng)態(tài)變化和發(fā)展趨勢(shì),對(duì)比其他類型語言的共性特征和個(gè)性特色。例如,書中通過“動(dòng)物、身體兩義場(chǎng)單字及兩字組轉(zhuǎn)義模式比較”,從單字功能視角,對(duì)比了動(dòng)物、身體兩義場(chǎng)單字及兩字組在不同類型語言中的轉(zhuǎn)義模式,發(fā)現(xiàn)了漢語與其他類型語言在轉(zhuǎn)義模式上的異同,并從音系、詞法、句法等方面對(duì)這些異同進(jìn)行了解釋。
第三,這種研究視角不僅能夠突出漢語的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì),而且能夠解決傳統(tǒng)語法學(xué)中存在的一些問題,如詞與短語、詞與句子、詞與篇章之間界限模糊、分類標(biāo)準(zhǔn)不一致、分析方法不統(tǒng)一等。例如,書中就“逆序定中”的辨析,對(duì)一種特殊的定中結(jié)構(gòu)進(jìn)行了辨析,從而指出:這種結(jié)構(gòu)并不是真正的逆序定中,而是由于單字具有多重屬性和層次而形成的一種表面上的逆序定中。這種分析方法不僅能夠解決傳統(tǒng)方法中存在的一些問題和困惑,而且能夠揭示漢語定中結(jié)構(gòu)的內(nèi)在規(guī)律和邏輯。
第四,這種研究視角是一種開放而有前景的現(xiàn)代漢語研究方法,不僅能夠借鑒吸收其他學(xué)派和理論的成果,而且能夠解決一些新的問題。例如,書中剖析了漢語中一種廣泛存在的名詞化現(xiàn)象,指出這種現(xiàn)象并不是簡(jiǎn)單的詞類轉(zhuǎn)換,而是由于單字在漢語中具有多重功能和層次,從而在不同的結(jié)構(gòu)層級(jí)上呈現(xiàn)出的不同意義和形式。這種分析方法不僅能夠拓展?jié)h語構(gòu)詞法的研究范圍,而且能夠借鑒其他類型語言中的名詞化機(jī)制。
綜上所述,《基于單字的現(xiàn)代漢語詞法研究》是作者多年來基于單字的語法研究成果,也是現(xiàn)代漢語研究領(lǐng)域一部具有創(chuàng)新性和影響力的作品。全書為讀者提供了一個(gè)富有啟發(fā)性的視角,對(duì)提高漢語研究水平、推動(dòng)漢語研究發(fā)展、促進(jìn)漢語國(guó)際交流等方面具有重要意義。
(閩南師范大學(xué)文學(xué)院 肖模艷 逢錦艷)