章博寧

在英國倫敦街頭、地鐵站以及標志性的紅色公交車身上，鋪天蓋地的演出廣告常讓人目不暇接——從《悲慘世界》《歌劇魅影》這樣家喻戶曉、改編自文學(xué)作品的劇目，到《媽媽咪呀》《澤西男孩》這類經(jīng)久不衰、極具現(xiàn)代風情的演出，再到《冰雪奇緣》《哈利·波特與被詛咒的孩子》等結(jié)合了視覺特效技術(shù)的潮流舞臺劇……對于觀劇愛好者們來說，這常常會讓他們陷入“選擇焦慮”。

為了享受這幸福的“煩惱”，每天都會有大批觀眾來到一個距泰晤士河北岸約1公里的街區(qū)，這里就是英國首都著名的劇院區(qū)——倫敦西區(qū)。

作為世界上最負盛名的戲劇中心之一，倫敦西區(qū)不僅擁有眾多歷史悠久、聲名顯赫的劇院，還對英國乃至全球文化藝術(shù)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生了重要影響。

倫敦西區(qū)與英國戲劇的相互成就

早在倫敦西區(qū)雛形初現(xiàn)之前，英國戲劇就已經(jīng)歷了數(shù)百年的發(fā)展。盡管這種發(fā)展并非一帆風順，但“戲劇友好”的文化氛圍卻得以延續(xù)至今。

英國戲劇起源于與宗教緊密相關(guān)的禮拜劇。在文藝復(fù)興時期，人文劇逐漸形成氣候，更是在莎士比亞等劇作家的推動下進入鼎盛時期。

然而，斯圖亞特王朝結(jié)束后，由于戲劇、音樂劇等娛樂演出被指為“不道德”的，政府于1642年下令封閉倫敦全部劇場，開啟了近20年的“禁戲令”時期。盡管如此，一些劇場仍然違規(guī)組織演出。

1660年，“禁戲令”取消，英國戲劇文化行業(yè)迎來新生，倫敦西區(qū)也在此后的幾個世紀繁榮發(fā)展。位于倫敦西區(qū)中心地帶的德魯里巷劇院，正是“禁戲令”終止后最早一批恢復(fù)演出的場地之一，也是倫敦現(xiàn)在仍在使用的劇院。

19世紀至20世紀，乘著城市與商業(yè)快速發(fā)展的東風，倫敦西區(qū)憑借交通便利的區(qū)位優(yōu)勢，成為劇院選址的熱門區(qū)域。不少聲名遠播的劇作都選擇在這里首演：1978年的《艾薇塔》、1981年的《貓》、1986年的《歌劇魅影》、1989年的《西貢小姐》……

除了室內(nèi)劇場，每到夏季，攝政公園露天劇場還會推出別具一格的室外演出。不少票價親民的社區(qū)劇院，也會為一些小眾和實驗性的作品提供舞臺，讓更多人能夠接觸和享受戲劇藝術(shù)。

倫敦西區(qū)不是一天建成的

根據(jù)倫敦劇院協(xié)會發(fā)布的數(shù)據(jù)：2019年，倫敦西區(qū)的劇院共計售出了1530多萬張演出票，比美國百老匯多出約100萬張，創(chuàng)造了近8億英鎊（約合人民幣70億元）的票房收入，帶來超1.33億英鎊（約合人民幣12億元）的增值稅收入。

想支撐起規(guī)模如此可觀的一個行業(yè)，僅靠票房收入和熱烈的社會氛圍還遠遠不夠。作為當今世界上頂尖的戲劇文化中心，倫敦西區(qū)的成功離不開集聚效應(yīng)、政策支持和人才輸送等要素。

英國《營銷周刊》稱，平均每年前往倫敦西區(qū)觀看演出的客流量約為200萬人次。而與觀眾一起涌向這個區(qū)域的，還有餐飲、購物、旅游等多種與娛樂消費相關(guān)的產(chǎn)業(yè)，它們共同為這一帶的發(fā)展作出巨大貢獻。據(jù)分析，觀眾每花費1英鎊購買演出門票，會同時為當?shù)亟?jīng)濟帶來額外1.40英鎊的消費。

為進一步鼓勵現(xiàn)場表演行業(yè)發(fā)展，刺激就業(yè)和經(jīng)濟增長，英國2014年宣布了針對戲劇、音樂劇、歌劇、芭蕾和舞蹈等演藝項目的減稅政策。

隨著越來越多的資本涌向倫敦演出行業(yè)，作為劇院聚集區(qū)的倫敦西區(qū)也為演員、編劇、導(dǎo)演、技術(shù)人員、后勤保障等各行業(yè)從業(yè)者提供了大量的就業(yè)機會。

與此同時，倫敦豐富的演出教育資源為人才的培養(yǎng)和輸送提供了保障?；始覒騽W(xué)院、倫敦藝術(shù)大學(xué)、倫敦音樂與戲劇藝術(shù)學(xué)院……人們可以在倫敦的院校和專業(yè)院系接受音樂、戲劇、表演、舞蹈等多門類的學(xué)科教育。除此之外，不少劇院和演藝機構(gòu)推出了工作坊或公開課，讓業(yè)余戲劇愛好者也能學(xué)習戲劇和表演。

品質(zhì)，演出行業(yè)的立命之本

1952年，由英國“偵探小說女王”阿加莎·克里斯蒂創(chuàng)作的舞臺劇《捕鼠器》在英國諾丁漢首演，并在之后成為倫敦西區(qū)的招牌演出劇目之一。如今70多年過去了，這部劇每周仍在西區(qū)的圣馬丁劇院演出6天，是目前世界上公演時間最長的戲劇，并將于今年開啟慶祝其“古稀之年”的巡回演出。

在倫敦西區(qū)，這樣常演不衰的作品并不少見。英國《舞臺》雜志編輯阿利斯泰爾·史密斯認為，這些長期上演的作品，特別是大型音樂劇，可以說是倫敦西區(qū)劇院，乃至整個英國戲劇界的引擎。

業(yè)內(nèi)人士普遍認為，除了有口皆碑的名聲外，能讓這些作品歷久彌新的，還有引人入勝的故事情節(jié)、具有互動感的舞臺呈現(xiàn)以及演員們精湛的演技。而對于音樂劇來說，讓人過耳不忘的歌曲也至關(guān)重要。

為了使作品跟上時代的步伐，經(jīng)典劇作的創(chuàng)作者們也會不斷地調(diào)整演出內(nèi)容，以防一代又一代的新觀眾對陳舊的演出失去興趣。例如，《捕鼠器》每隔幾年就會嘗試邀請新的導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)，每隔幾個月重新進行一次選角。

如今，一些由電視節(jié)目或劇集改編的現(xiàn)場演出成了倫敦西區(qū)的“新寵”。奈飛熱門科幻劇集《怪奇物語》被改編成舞臺劇《怪奇物語：第一陰影》，并將在今年底于倫敦西區(qū)鳳凰劇院首演，目前已有20多個場次的演出票售罄。

劇評人凱特·懷弗爾指出，這類改編作品搶占了新劇的空間，沒有影視作品背景的新劇必須付出更大的努力才能上演，而如果想要英國的戲劇產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展，市場需要更相信新人，這樣才能培養(yǎng)人才并創(chuàng)作出“常青”的演出。

（摘自《環(huán)球》）