王一如

文藝是時(shí)代前進(jìn)的號角，創(chuàng)新是文藝工作的永恒主題，也是推出文藝精品的必由之路。

近年來，青島演藝集團(tuán)深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想，特別是習(xí)近平總書記關(guān)于文化文藝工作的一系列重要論述精神，？堅(jiān)持人民導(dǎo)向、堅(jiān)持守正創(chuàng)新，通過深化改革，建立健全創(chuàng)作機(jī)制，著力推進(jìn)精品文藝創(chuàng)作工程，切實(shí)解決文藝創(chuàng)作方面存在的突出問題，推出一批優(yōu)秀的文藝作品，繁榮發(fā)展青島文化演藝事業(yè)，精品文藝創(chuàng)作工作取得豐碩成果。

近期，青島演藝集團(tuán)的兩部原創(chuàng)力作——原創(chuàng)大型呂劇《百川東到?！贰⒃瓌?chuàng)話劇《離去的你》相繼在青島首演，立即成為青島文化圈熱門話題，引起巨大反響。

《百川東到?！氛剐聲r(shí)代青島特色

“激流險(xiǎn)灘擋不住，百川歸海向東方?！笔帤饣啬c的抗戰(zhàn)故事，韻味十足的呂劇盛宴，一場《百川東到海》，用現(xiàn)代舞臺演繹了青島抗戰(zhàn)往事，同時(shí)展示了青島守正創(chuàng)新發(fā)展呂劇的探索成果。

7月20日，由中共青島市委宣傳部、青島市文化和旅游局、青島市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、青島演藝集團(tuán)主辦，青島演藝集團(tuán)、青島市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會出品，青島市歌舞劇院創(chuàng)排的原創(chuàng)大型呂劇《百川東到?！吩谇鄭u市人民會堂成功首演?！坝致牭搅藚蝿∶堑穆曇簦^癮！”“看到這樣一部‘很青島的新戲，作為戲迷很高興！”“原來青島抗戰(zhàn)還有那么多故事，回去之后我要講給孩子聽聽?！薄瓍蝿　栋俅|到?！返氖籽荩屒鄭u觀眾感受了呂劇傳統(tǒng)文化的魅力，也讓觀眾們再度被青島故事所感動。

作為“齊魯文藝高峰計(jì)劃”重點(diǎn)項(xiàng)目、青島市文藝精品扶持項(xiàng)目，呂劇《百川東到?！芬脏嵭劳L篇小說為創(chuàng)作藍(lán)本截取其中青島抗戰(zhàn)時(shí)期的章節(jié)改編而成。貫穿該劇始終的“紅耐冬”，既是全劇主題思想的象征形象，也是全劇聚焦的美學(xué)意象，還是劇中人的人格賦能的抽象。正如導(dǎo)演李利宏所言“這是我們青島的市花，代表堅(jiān)強(qiáng)不屈，用來表達(dá)民族，表達(dá)青島人，這個形象太珍貴了”。

山東是抗日戰(zhàn)爭的主戰(zhàn)場之一，縱觀戲曲創(chuàng)作發(fā)展史，有關(guān)青島城市抗日的作品處于缺失狀態(tài)。而創(chuàng)排《百川東到?！氛菆?jiān)持用心用情用力運(yùn)用紅色資源、生動傳播傳承紅色文化的生動實(shí)踐。因此，作為首部反映青島城市抗日歷史、反映青島勞工歷史的戲曲作品，呂劇《百川東到海》對填補(bǔ)豐富相關(guān)戲曲舞臺的創(chuàng)作空白大有裨益。

“看到舞臺上青島的標(biāo)志性建筑、老字號的牌匾，仿佛回到過去，演員們在舞臺樓梯上上上下下，一下就有青島的感覺了……”《百川東到海》舞臺上滿滿的青島元素，讓青島觀眾感慨萬千。該劇的舞臺用一道單純的山體坡路包羅萬象，打破單一的寫實(shí)化空間，走向更多樣化的寫意與表現(xiàn)性空間。蒼茫山海咫尺間，展現(xiàn)了戲曲舞臺上的中國創(chuàng)造力。

“交響樂融入?yún)蝿。谝淮温?，真大氣！”很多老呂劇迷對《百川東到?！返氖籽葸B連贊嘆。該劇將呂劇傳統(tǒng)的四大件樂器與交響樂隊(duì)的雙管編制相結(jié)合，情緒音樂和伴唱音樂借鑒電影音樂的創(chuàng)作手法，讓傳統(tǒng)戲曲更加適應(yīng)當(dāng)代觀眾的審美追求。觀眾們在創(chuàng)新中回味了傳統(tǒng)，在傳統(tǒng)中感受到創(chuàng)新。

據(jù)介紹，呂劇《百川東到海》由國內(nèi)、省內(nèi)一流團(tuán)隊(duì)打造——著名導(dǎo)演李利宏擔(dān)任導(dǎo)演，青年劇作家高志娟擔(dān)任編劇，中國戲曲學(xué)院教授馬俊擔(dān)任作曲、配樂，呂劇名家劉俊亮擔(dān)任唱腔設(shè)計(jì)，北京人藝國家一級舞美設(shè)計(jì)劉鵬擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)，劉志明擔(dān)任化妝設(shè)計(jì)，李天成擔(dān)任打擊樂設(shè)計(jì)，主要演員由山東呂劇十大名家、國家一級演員荊延國和山東呂劇十大名家、青島市歌舞劇院國家一級演員史萍擔(dān)綱。

呂劇作為山東最具代表性的地方劇種之一，在青島具有悠久的歷史。此次，青島市歌舞劇院舉全院之力打造這臺大戲，臺前幕后都是參演過“文華大獎”《紅高粱》《馬向陽下鄉(xiāng)記》劇目的演職員。從舞劇到歌劇再到呂劇，青島市歌舞劇院展示了較強(qiáng)的綜合實(shí)力。

首演次日，《百川東到?！返膶＜已杏憰邳S海飯店會議中心舉辦。包括中國文藝評論家協(xié)會原主席仲呈祥、文化部優(yōu)秀專家、中國藝術(shù)研究院研究員馬也、人民日報(bào)社文藝部原主任劉玉琴、中國戲劇雜志社原主編賡續(xù)華、中國文化報(bào)社編委羅云川、山東省文化廳原副廳長陳鵬等在內(nèi)的專家出席研討會，一致肯定了《百川東到?！分黝}宏大、立意深刻，是一部新時(shí)代具有青島城市特色的現(xiàn)代呂劇。青島市委宣傳部文藝處、青島市文化和旅游局藝術(shù)處、青島演藝集團(tuán)、市歌舞劇院負(fù)責(zé)同志與《百川東到?！分鲃?chuàng)團(tuán)隊(duì)代表，一起聽取了專家的意見。

中國文藝評論家協(xié)會原主席仲呈祥認(rèn)為，《百川東到?！肥菂蝿≡谛聲r(shí)代的復(fù)蘇、重整雄風(fēng)的一次有益的實(shí)踐。該劇用實(shí)踐證明，呂劇不僅能演家長里短，還能演時(shí)代大戲。他充分肯定了該劇從長篇小說到呂劇的取材改編，認(rèn)可該劇是“青島呂劇的一次發(fā)人深思的有益探索?！敝俪氏榻ㄗh青島要抓住這部戲，不斷提升，“讓這部作品立得住、傳得開、留得下去。”山東省文化廳原副廳長陳鵬非常欣慰：“演出讓我感到很多意外，包括驚喜和感慨?！痹谒磥?，《百川東到海》讓青島呂劇重新激活，“青島的呂劇對青島戲曲人來說是一個情結(jié)，今天得到了一個圓滿的答復(fù)?！标慁i認(rèn)為，《百川東到?！窂念}材到呈現(xiàn)到藝術(shù)結(jié)構(gòu)，是一個城市文化的產(chǎn)物，有別于傳統(tǒng)的呂劇審美表達(dá)?！扒鄭u呂劇應(yīng)該有青島城市特色，這個定位非常好，這是一個很好的開始?！?/p>

首演成功后，《百川東到?！穼凑諏＜乙庖?，繼續(xù)進(jìn)行修改、打磨、提升，把這部劇打造成為具有新時(shí)代特征、山東特色、青島味道的新時(shí)代呂劇作品。而青島市歌舞劇院將繼續(xù)深耕藝術(shù)沃土，不斷推出更多精品劇目，為島城文藝事業(yè)的繁榮發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

《離去的你》創(chuàng)“首演模式”先河

提到抗美援朝，你的腦海中會浮現(xiàn)怎樣的畫面？

是《英雄兒女》中的王成“為了勝利，向我開炮”的壯烈吶喊，還是《上甘嶺》里“一條大河波浪寬”的深情贊歌？這，是一段在中華兒女心中永不褪色的記憶，在新時(shí)代依然熠熠生輝，蘊(yùn)含穿越時(shí)空的溫暖與力量，也見證中華民族的勇毅與榮光。

在中國人民志愿軍抗美援朝戰(zhàn)爭勝利70周年之際，由青島市話劇院與蘇州保利大劇院聯(lián)合出品的原創(chuàng)話劇《離去的你》，于8月1日開啟在青島的首演，并在青話小劇場連演3場。青島首場正值建軍節(jié)之際，《離去的你》為青島200余名現(xiàn)役軍人軍屬送上一場精彩的專場演出，通過劇中的軍人形象，向守衛(wèi)祖國昌盛安寧的中國人民解放軍深深致敬，觀眾們久久不愿離場的掌聲和喝彩，是對劇目呈現(xiàn)的最好褒獎。

時(shí)間撥回到2022年9月28日晚?！峨x去的你》受邀在蘇州保利大劇院首演，這不僅開創(chuàng)了青島市話劇院首次新劇目在外地首演的先河，也是“青蘇”在文化上的一次全新合作與嘗試。據(jù)介紹，該劇自建組以來，所有演職人員全身心地投入到創(chuàng)排中，他們從歷史和生活中汲取養(yǎng)分，將得來的感悟化為日日不間斷的探索和打磨，最終呈現(xiàn)了一臺滿載著親情故事、浸潤著家國情懷的好戲。

話劇《離去的你》與《遙遠(yuǎn)的她》互為姊妹篇，也是“阿茲海默癥三部曲”的第二部，主題同是聚焦關(guān)愛老年人、致敬父輩，且將主人公的過去放在了抗美援朝的大背景下：抗美援朝老兵羅世海晚年得了阿茲海默癥，隨著病情逐漸的加重，他的大腦記憶越來越模糊、混亂，逐漸不知道自己是誰，不認(rèn)識周圍的人。當(dāng)他逐漸走進(jìn)自我空間、跟著記憶活回記憶中最深刻的部分——定格在永遠(yuǎn)的1950年10月雄赳赳氣昂昂跨過鴨綠江的那一天……他和女兒在這段錯綜混亂的特殊生活中，發(fā)生了諸多感人至深的故事，也帶著觀眾一次又一次回到那個振奮人心的特殊時(shí)期。

話劇《離去的你》由兩條故事線穿插進(jìn)行，現(xiàn)實(shí)世界是罹患阿茲海默癥的老父親的晚年生活，記憶世界是年輕時(shí)的父親在抗美援朝戰(zhàn)爭的經(jīng)歷。借助時(shí)間和空間的隔絕與貫通、積累與沉淀，舞臺上兩個時(shí)空里的羅世海更添了一份情感的真實(shí)——觀眾從中獲得對阿茲海默癥的認(rèn)知、感受到親情的陪伴，同時(shí)還有家國一體的信念與情懷。

“抗美援朝戰(zhàn)爭雖然已經(jīng)成為了過去時(shí)，但保家衛(wèi)國依然還是進(jìn)行時(shí)。無論是過去的抗戰(zhàn)、抗洪、抗災(zāi)，還是近兩年的抗疫，所有戰(zhàn)場，都有戰(zhàn)士們替我們負(fù)重前行。”青島市話劇院院長傅維在《離去的你》中扮演羅世海的女兒，在談到這部戲意義時(shí)她表示，《離去的你》講述的是一個平凡志愿軍的故事，它勾連歷史和當(dāng)下，就是為了讓現(xiàn)在的人走近那個遙遠(yuǎn)的戰(zhàn)場，更好的珍視和平，珍惜現(xiàn)在來之不易的幸福生活。“每個演員在創(chuàng)排的過程中都是以謙卑恭敬的態(tài)度面對那段歷史，展現(xiàn)人物的情感，只有將人物塑造得有血有肉、豐富飽滿，才能將這種情感傳遞給觀眾，讓觀眾共情，銘記這段歷史。銘記過往，也是為了更好的前行?！庇眯挠们橛昧χv好中國故事，這是文藝工作者在新的歷史起點(diǎn)上新的文化使命，傅維說，《離去的你》是當(dāng)代青年與70年前青年的一次隔空對話，它將那段戰(zhàn)火中穿越歷史的記憶呈現(xiàn)于舞臺之上，讓歷史成為催人奮進(jìn)的力量，可謂是恰逢其時(shí)。

“許多家庭都有像羅世海這樣的父輩，他們把青春熱血灑在抗美援朝的戰(zhàn)場?？赡軙r(shí)間太久，這代人對于那代人經(jīng)歷的故事了解得并不透徹。今年是抗美援朝戰(zhàn)爭勝利70周年。在這場戰(zhàn)爭中犧牲的197653名志愿軍，每個人背后都是一個故事、一段歷史、一種精神，需要我們紀(jì)念、珍視和弘揚(yáng)?！痹诰巹?、導(dǎo)演張鵬的腦海里，想排一部抗美援朝主題的話劇由來已久，在查閱資料搜集故事素材的時(shí)候，很多生動的故事都存留在他的記憶里。最觸動他的是看到第九批在韓中國人民志愿軍烈士遺骸返回祖國的新聞，更加堅(jiān)定了要做好這部戲的念頭，“把他們的故事以舞臺藝術(shù)的形式講出來，讓更多年輕人了解并銘記這段歷史，給我們這一代人啟迪。”

《離去的你》再現(xiàn)了抗美援朝戰(zhàn)役中真實(shí)的歷史，展現(xiàn)了中國人民志愿軍頑強(qiáng)不息、奮勇直前的革命精神。上甘嶺戰(zhàn)役中的坑道戰(zhàn)是羅世海記憶深處寶貴的回憶，在經(jīng)歷的那個困惑、錯亂又孤獨(dú)的世界里，尋找戰(zhàn)斗日志本和藏蘋果成了他晚年生活的大多數(shù)日常。劇中，這段記憶不斷被喚醒，皮箱里那些被他藏起來的蘋果，就是他記憶里的坑道，只是在疾病的困擾下，這些背后的故事正在一點(diǎn)一點(diǎn)地融化消失……實(shí)際上，這不僅是一位老兵的記憶回溯，更是生生不息的力量傳承。羅世海想要拼命挽回那些記憶，帶著觀眾一次又一次回到那個浴血奮戰(zhàn)的年代?！靶埕耵瘢瑲獍喊?，跨過鴨綠江……”當(dāng)慷慨激昂的音樂再次響起，羅世海和老戰(zhàn)友們再次重逢，即使他忘記了自己和家人，卻依然記得那首氣勢恢宏的《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》。

不同于影視作品，話劇受舞臺空間的限制，硝煙彌漫、短兵相接這種殘酷又血性的戰(zhàn)爭場面非舞臺藝術(shù)所能直接呈現(xiàn)，基于歷史真實(shí)的藝術(shù)表達(dá)，該劇從戰(zhàn)友情、父女情等溫情入手，聚焦阿茲海默癥患者背后承載的深刻現(xiàn)實(shí)議題，進(jìn)而展現(xiàn)深厚的家國情懷?！霸趧?chuàng)作的過程中，很多電影紀(jì)錄片和檔案史料給我提供了很好的人物關(guān)系和故事架構(gòu)。”在話劇《離去的你》中，挖坑道、喝“光榮茶”、送戰(zhàn)斗日志等這些細(xì)節(jié)，都源自張鵬在采風(fēng)中了解到的真實(shí)歷史。這些真實(shí)的細(xì)節(jié)捕捉，恰如一種力量，讓現(xiàn)在的年輕人能夠讀懂偉大抗美援朝精神。

《離去的你》中的“離去”兩字，既是認(rèn)知被漸漸抹去的記憶健康，也是國家與民族對先烈的祭奠與緬懷的象征。“阿茲海默癥雖然會帶走這位老兵的記憶，但時(shí)代不會忘記他們，祖國也不會忘記他們。他們?yōu)榱撕推侥甏冻龅囊磺校瑢挥肋h(yuǎn)銘記?！边@不僅是一部寄托了親情的話劇，也是一部充滿家國情懷的作品。

Art works are the trumpet of the times. Innovation is their eternal theme and also a necessary path to create masterpieces.

Recently， large-scale Lyu Opera All Rivers Flow to the Sea and drama Away created by Qingdao Performance Arts Group premiered one after another. The two original masterpieces have achieved great success.

In recent years， Qingdao Performance Arts Group has fully studied and implemented the guiding principles of the 20th CPC National Con- gress and the important speech delivered by President Xi Jinping at the National Symposium on Art Works. Through further reform and the establishment and improvement of creation mechanisms， the Group has worked hard to help create fine art works and effectively resolve prominent problems in the creation of art works. It has created a number of brilliant art works which promote the development of mass art in Qingdao. Qingdao Performance Arts Group has made huge achievements in the creation of masterpieces.