李玖樂
在2023年春天舉辦的第33屆中國科幻銀河獎頒獎禮上,日本科幻作家棍尾真治榮獲最受歡迎外國作家獎。目前,日本科幻在中國圖書市場尚算小眾,這位作家是憑借什么打敗一眾海外作者,獲此殊榮的呢?
棍尾真治1947年出生于日本熊本縣。其作品多以熊本縣為背景,主題涉獵廣泛,擅長描寫各種出乎意料的情節(jié)和至真至純的情感。這些獨具魅力的作品打動了無數(shù)讀者,多次斬獲各項科幻大獎,棍尾真治也被讀者們奉為“日本溫情大師”。
事實上,棍尾真治寫小說最初可算作“不務(wù)正業(yè)”。他畢業(yè)于福岡大學經(jīng)濟系,為繼承家族產(chǎn)業(yè),畢業(yè)后入職名古屋的石油公司。不過,棍尾真治從小就對科幻感興趣,初二時就成了日本著名科幻同人志《宇宙塵》的一員,為當時最年輕的會員,高中時也與日本九州的科幻迷們一起結(jié)成了相關(guān)社團。
棍尾真治的處女作《獻給美亞的珍珠》于1971年刊登在《科幻雜志》,憑借浪漫主義風格吸引了大批讀者。雖然一度因為家族企業(yè)的工作而休筆,但在2004年宣布成為專職作家后,棍尾真治便筆耕不輟,如今已出版長、中、短篇作品上百部,成為支撐日本科幻的核心作家之一。棍尾真治的作品曾多次被影視、舞臺劇化,并有同名漫畫推出。2019年,棍尾真治的故鄉(xiāng)熊本縣為展現(xiàn)其功績,推出了主題展覽“棍尾真治的世界”。
不僅在日本,棍尾真治在中國也是一位頗有人氣的作家。早年通過科幻世界雜志社的引進,棍尾真治的經(jīng)典之作《回憶愛瑪依》《地球是原味酸奶味的》《獻給美亞的珍珠》《時尼的肖像》等被介紹到中國,俘獲了大批喜愛溫情故事的讀者。
目前,棍尾真治已有多部中文版長篇作品出版,其中最為著名的是《黃泉歸來》與《回憶愛瑪依》。故事中的奇思與浪漫打動了眾多中國讀者。有讀者評價道:“把科幻寫得這么催淚根本是犯規(guī)?!薄疤^治愈清新,讓人不忍醒來面對真實的世界?!惫魑舱嬷蔚拇碜鳌痘貞洂郜斠馈仿嫲娓俏舜笈劢z。有讀者表示,棍尾真治的作品屬于必讀之作。
2021年起,科幻世界雜志社開始推出其科幻編年史長篇——“怨仇星域”系列。這個系列以世界末日為背景,通過描寫地球毀滅之際的眾生相,展現(xiàn)了人類在面臨絕境時的無限智慧與生機。
作品從2005年開始連載,歷經(jīng)十年迎來結(jié)局。在完結(jié)當年,“怨仇星域”系列便一舉奪得第47屆日本星云賞最佳長篇獎,并贏得“21世紀最了不起的科幻編年史長篇”的美譽,多次被推薦進“離世前應(yīng)該讀的十本書”“代表個人名片的十部作品”“這本早川書房真厲害總選”等名單。
那么,“怨仇星域”系列講述了一個怎樣的故事呢?
在未來,人類預(yù)測到地球可能受太陽耀斑膨脹影響而毀滅,艾迪森總統(tǒng)帶領(lǐng)三萬人乘坐世代飛船“諾亞方舟號”暗中逃離地球。被拋棄的人類發(fā)現(xiàn)真相后,不愿坐以待斃。他們賭上性命,利用新發(fā)明的傳送裝置,嘗試進行生存概率極低的星際傳送。兩路人馬的目標,都直指一百七十光年之外的行星“應(yīng)許之地”.
“怨仇星域”系列是典型的末日題材,因此讀者難免會聯(lián)想到人類在尋找生機\發(fā)展新的文明時殘酷的一面,然而這部作品遠比想象的溫暖。究其根本,是因為棍尾真治就是這樣一個內(nèi)心充滿大愛的人。雖然已經(jīng)年過古稀,但棍尾真治日常最喜歡做的事依然是登山,去山中感受大自然的美妙——這種對自然的關(guān)注在“怨仇星域”系列中也可見一斑。在荒涼的新天地里,人類為了生存下去,不得不與各種怪獸斗爭,進行捕獵。這個過程中,人類也在新天地發(fā)現(xiàn)了許多美味的食物。如毯牛,“它的身體非常扁平,肉眼幾乎無法將它和地面區(qū)分開。要是它發(fā)現(xiàn)了能吃的小動物,就會像一張‘有生命的地毯似的,用身體將小動物包住,并用黏膜分泌的消化液將小動物溶解直接吸收。別看它捕食的方法這么猛、身形如此龐大,可它卻非常膽小。一旦有比自己體形更大的生物靠近,它就會馬上將身體蜷成一個球形,飛快地滾動著離開。毯牛的肉很好料理,它的味道和地球上的霜降牛肉非常相似,并且沒有什么臭味。人們很早就發(fā)現(xiàn)它是一種珍貴的食材,所以會設(shè)下陷阱捕捉它?!痹诰o張的故事主線中挖掘作者描寫的美食也是一種有趣的體驗。
在銀河獎頒獎典禮上,棍尾真治通過視頻傳達了自己內(nèi)心的激動:“作品能夠在全世界最具影響力的中國科幻界得到好評,對我而言是無上的光榮。目前我的科幻作品只有幾部被譯介到了中國,希望未來其他作品也能給大家?guī)砜鞓?。非常感謝?!?/p>
讓我們期待,未來還有更多來自“日本溫情大師”之手的作品與我們見面。