LETTIE TSENG ZHENG HAO

美之無(wú)界

當(dāng)有一部以世界頂級(jí)彩妝師為主角的紀(jì)錄片即將面世時(shí)，你會(huì)如何想象其中的畫面？功成名就的他端坐在鏡頭前，認(rèn)真敘述從業(yè)以來(lái)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴？記錄其在各種場(chǎng)合下為不同對(duì)象化妝的場(chǎng)景，展現(xiàn)他的高超技藝？還是滔滔不絕地向你分析、推薦自己最愛的美容產(chǎn)品配方？但剛剛正式上映的紀(jì)錄片《美之無(wú)界：FRAN?OIS NARS》Unknown Beauty：Fran?ois Nars 中，一句旁白打破了所有人腦海中對(duì)這一類型影片的固有設(shè)定，讓人覺(jué)得眼前繁復(fù)而華麗的電影蒙太奇既令人意外、又合乎這位絕對(duì)主角的常理—“在尋找美麗的過(guò)程中，驚喜是最重要的環(huán)節(jié)，我喜歡做人們意想不到的事情。”

本紀(jì)錄片由屢獲殊榮的導(dǎo)演Lisa Immordino Vreeland執(zhí)導(dǎo)，以豐滿的時(shí)長(zhǎng)和絕妙的視覺(jué)效果，緩緩揭開Fran?ois Nars這位傳奇人物靈感世界的神秘面紗，展現(xiàn)其與眾不同的創(chuàng)作理念?！熬臀业穆殬I(yè)生涯而言，大部分時(shí)間都是在幕后度過(guò)的，我也無(wú)意偏離這一初衷。因此，我和Lisa決定創(chuàng)作一部充滿視覺(jué)美感的紀(jì)錄片，以此來(lái)傳達(dá)我對(duì)于美的畢生追求，及其背后的驅(qū)動(dòng)力?！迸c其說(shuō)這是一部圍繞南法出生的彩妝師、攝影師、NARS品牌創(chuàng)始人兼創(chuàng)意總監(jiān)的紀(jì)錄片，不如將其視為一本動(dòng)態(tài)的電影與時(shí)尚文獻(xiàn)，每一幀、每一頁(yè)都精妙到令人窒息。

影片的很大一部分內(nèi)容由經(jīng)典電影中的片段拼接而成，這些電影塑造了Fran?ois Nars的獨(dú)特視野和審美，獲得超過(guò)50部Fran?ois Nars摯愛的電影授權(quán)鏡頭實(shí)屬不易，而你將在他的講述下穿越舊好萊塢的黃金時(shí)代與新浪潮時(shí)期?！斑@部作品有其獨(dú)特的檔案價(jià)值，”導(dǎo)演LisaImmordino Vreeland曾如此介紹，“它不僅濃縮了電影史上的精華，還結(jié)合了文學(xué)性與藝術(shù)性，從未有過(guò)一部電影可以提供給人如此豐盛的視覺(jué)參考，我相信每一次觀看你都會(huì)有不同的收獲。”而這些，全部都是Fran?ois Nars以美為中心、悉心構(gòu)建的視覺(jué)世界，這一切，都是為了尋找美。

誠(chéng)然，塑造出Fran?ois Nars鮮明個(gè)人風(fēng)格的遠(yuǎn)不止電影，片中還收錄了其早年的照片和珍貴影像，包括他在法國(guó)比利牛斯山度過(guò)田園牧歌式的童年和在比亞里茨與家人一同度過(guò)的漫長(zhǎng)暑期。他最重要的靈感啟蒙者是他的母親Claudette，她經(jīng)常成為家庭攝像機(jī)鏡頭的焦點(diǎn)所在?！拔业哪赣H有著非凡的魅力。”NARS曾推出過(guò)以Claudette命名的彩妝系列，包裝上的心形和蝴蝶圖案就來(lái)源于母親在上世紀(jì)70年代常穿的連衣裙上的印花。“記得當(dāng)我大概12歲的時(shí)候，我已經(jīng)開始為她的造型提供建議，我會(huì)在她身邊指手劃腳說(shuō)穿這個(gè)或那個(gè)，或者鼓勵(lì)她嘗試不一樣的發(fā)型。但你絕對(duì)不會(huì)想到，她從始至終都相信我、尊重我的建議，無(wú)條件支持我！好像她在最早的時(shí)候就已經(jīng)感受到我有發(fā)覺(jué)美的能力。直到今天，她仍然是我最好的朋友?！?Fran?ois Nars在片中坦白Claudette年輕時(shí)不愛化妝，擁有著天然的美麗。但隨著她年事漸高，F(xiàn)ran?oisNars也一手為其打造過(guò)妝容，“修飾過(guò)的容貌讓她變得開心，這也教會(huì)了我尊重女性的內(nèi)心，化妝是為了揭示她們靈魂的美麗。”甚至，不要涂抹過(guò)多粉底液都是從母親那里學(xué)來(lái)的，這后來(lái)幫助Fran?ois Nars創(chuàng)造出了很棒的底妝配方，讓肌膚看起來(lái)更健康，而不是像面具一般“焊”在臉上。

“少即是多” 的理念從此根植于Fran?ois Nars的內(nèi)心。1970年代的妝容獨(dú)具魅力，銅色調(diào)、裸色光澤的嘴唇和古銅色、陽(yáng)光親吻過(guò)的皮膚，更大膽的藍(lán)色系眼影、引人注目的下睫毛和翼形眼線一直令他深深著迷。到了八九十年代，開始流行更為濃郁的妝容，F(xiàn)ran?oisNars則在彼時(shí)反潮流而行之，保持著慣有的輕透，獲得了時(shí)尚界的青睞?！拔蚁Ｍㄟ^(guò)融合昔日懷舊情懷與現(xiàn)代技術(shù)，來(lái)致敬那個(gè)年代的標(biāo)志性元素，同時(shí)，也傳遞我自己的見解與創(chuàng)造力，助力女性綻放屬于自己的個(gè)性與魅力?！?/p>

在Fran?ois Nars不懈追求美麗的過(guò)程中，不乏令人難忘的決定性時(shí)刻。從其年少成長(zhǎng)到逐步邁向時(shí)尚巔峰時(shí)代的精彩片段，皆被這部紀(jì)錄片囊括其中。你可以看到無(wú)數(shù)T臺(tái)經(jīng)典造型和超模演繹，還穿插著Fran?oisNars的摯友Marc Jacobs、繆斯LaurenHutton等人為影片獨(dú)家獻(xiàn)聲?！拔沂且粋€(gè)非常注重視覺(jué)的人，這種癡迷幫助我創(chuàng)作，而朋友們則激勵(lì)了我。我在他們身上看到了毋庸置疑的才華，讓我不斷產(chǎn)生新鮮創(chuàng)意。希望更多人能通過(guò)這部影片更好地理解我—或者讓你的生活得到啟發(fā)。”然而，關(guān)于美的本質(zhì)，正如片中所展現(xiàn)的那樣，是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)概括的。于Fran?ois Nars而言，美是無(wú)法被定義的。不僅僅是某種妝容或某張面孔，它涵蓋了這個(gè)藍(lán)色星球上所有美麗的事與物，美將成為人類不斷向前的動(dòng)力。

ELLE：在紀(jì)錄片《美之無(wú)界：FRAN?OISNARS》 Unknown Beauty： Fran?oisNars中，演員Charlotte Rampling與你一起錄制了旁白，能為我們?cè)敿?xì)介紹一下她嗎？

Fran?ois Nars：我從11歲起就開始看她演的電影，喜歡且崇拜她了！無(wú)論是在藝術(shù)作品中、雜志拍攝鏡頭中，還是在大銀幕上，她都能以令人驚嘆的表現(xiàn)力賦予角色新生，而且她的聲音迷人又獨(dú)特。當(dāng)?shù)弥苄蕾p我們這部影片的腳本時(shí)，我真的很激動(dòng)。我們的旁白很像是在對(duì)話，這對(duì)我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是夢(mèng)想成真。

ELLE：從南法到巴黎、再到紐約，世界各地不同的文化對(duì)你產(chǎn)生了怎樣的影響？

Fran?ois Nars：我目前住在紐約，也仍熱愛巴黎。每年，我還會(huì)在洛杉磯住一段時(shí)間。這些城市對(duì)我來(lái)說(shuō)都有著非凡的意義，我喜歡巴黎獨(dú)有的優(yōu)雅氣息與毫不費(fèi)力的時(shí)髦感；我也喜歡紐約不同于其他城市的生機(jī)勃勃與生活氣息。巴黎的精致與紐約的活力相融合，塑造了我雋永又現(xiàn)代的審美哲學(xué)。此外，大自然一直是我的靈感源泉。我喜歡看色彩、喜歡看光。我在法屬波利尼西亞的住地可以看到令人難以置信的斑斕色彩，我拍攝過(guò)許多風(fēng)景照片。這些色彩被我注入了彩妝產(chǎn)品中：一切——城市、時(shí)尚、自然、色彩——都是相互關(guān)聯(lián)的。

ELLE：影片中出現(xiàn)了許多你的繆斯女神，我們也看到一些美麗的亞洲面孔，如山口小夜子和黃柳霜。近年來(lái)，有沒(méi)有讓你印象深刻的中國(guó)之美？

Fran?ois Nars：不同文化和背景的女性及其所展現(xiàn)出來(lái)的多元之美一直令我著迷。許多杰出的華人女性，比如混血超模China Machado、陳沖、劉玉玲、鞏俐、章子怡和孫菲菲等，她們獨(dú)特的氣質(zhì)、綽約的風(fēng)姿和優(yōu)雅的風(fēng)度深深吸引了我，并不斷激發(fā)我的靈感。

ELLE：除了彩妝師和品牌創(chuàng)始人的身份，你還是一位非常專業(yè)的攝影師。在你心中，化妝和攝影是否相關(guān)聯(lián)？你會(huì)更喜歡哪一個(gè)身份？

Fran?ois Nars：就創(chuàng)作而言，化妝和攝影都有著舉足輕重的地位。我無(wú)法在兩者之間做出選擇，因?yàn)樗鼈儽舜碎g有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)聯(lián)。化妝好比為自己搭建一個(gè)舞臺(tái)，將臉龐變成一件作品，是助力自我蛻變與自我表達(dá)的有力工具；而攝影則是我在創(chuàng)作過(guò)程中捕捉并呈現(xiàn)美與情感的一種方式。

ELLE：“幸運(yùn)”是你職業(yè)生涯中的關(guān)鍵詞嗎？

Fran?ois Nars：“幸運(yùn)”是關(guān)鍵詞之一，但它絕不是唯一。于我而言，兢兢業(yè)業(yè)、始終如一、對(duì)完美的無(wú)限追求以及永不言棄的精神同樣重要。此外，自驅(qū)力、積極性以及身邊的人也起到至關(guān)重要的作用。以及，保持我的初心：讓女性可以展現(xiàn)獨(dú)屬魅力與自信之姿，享受樂(lè)趣不設(shè)限。這始終鞭策著我，也是我通過(guò)《美之無(wú)界：FRAN?OIS NARS》 Unknown Beauty：Fran?ois Nars最想表達(dá)的精神。

玫瑰之魂

在美容界璀璨的星河之中，Terry de Gunzburg宛如一顆閃耀的星辰，她的光芒始終照耀著那些對(duì)美持續(xù)追求的女性。她不僅僅是享有盛譽(yù)的專業(yè)化妝師，更是一位對(duì)美有著深入洞察和獨(dú)到見解的藝術(shù)掌門人。

早在2017年，Terry 便與ELLE China結(jié)下不解之緣。對(duì)于那次在巴黎的合作拍攝，她仍有深刻的記憶。“對(duì)，我邀請(qǐng)你們來(lái)我家進(jìn)行了拍攝！整個(gè)過(guò)程不僅充滿創(chuàng)意， 更是一次對(duì)彩妝藝術(shù)的深度共創(chuàng)。”Terry回憶道，她同時(shí)也向我們分享了近年來(lái)對(duì)彩妝色彩趨勢(shì)的觀察：“低飽和度妝容的流行可能與全球經(jīng)濟(jì)環(huán)境有關(guān)，但更多的是受到文化和社會(huì)氛圍的影響。盡管如此，我始終認(rèn)為彩妝的真正魅力在于其能夠展現(xiàn)個(gè)人的獨(dú)特性和風(fēng)格?！?/p>

人人都知道Terry是個(gè)“玫瑰控”：“我是在外祖母和母親的玫瑰水的沐浴中長(zhǎng)大的！”那淡雅的花香成為了Terry成長(zhǎng)的背景音樂(lè)，這份對(duì)玫瑰的情感，后來(lái)成為了其品牌的靈魂?！懊倒宕碇缘娜崦琅c堅(jiān)韌，帶著外祖母和母親的力量鼓勵(lì)我不斷去探索和創(chuàng)新，創(chuàng)造美麗又不失實(shí)用性的產(chǎn)品。母親常說(shuō)，一抹紅唇可以瞬間點(diǎn)亮整個(gè)人，仿佛擁有了無(wú)盡的魅力。所以無(wú)論是鮮艷的紅唇還是低調(diào)的裸色，每一種顏色都有其存在的意義和價(jià)值?！?/p>

瑪琳· 黛德麗（Marlene Dietrich）是Terry的時(shí)尚偶像：“她是當(dāng)之無(wú)愧的‘最偉大的演員！早在歐盟成立之前，她就有了歐洲聯(lián)合的遠(yuǎn)大格局，一生堅(jiān)持為人權(quán)而戰(zhàn)。在人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，她徹底改變了自己——發(fā)型、眉形、唇色……她讓我知道，永恒很重要，但我們不必困囿于自己的固定風(fēng)格，可以與時(shí)俱進(jìn)?！?/p>

然而，當(dāng)下的都市女性面對(duì)的是更為瑣碎但不容小覷的生活與事業(yè)壓力。作為“已成功女性”的Terry感同身受，但態(tài)度積極：“經(jīng)驗(yàn)告訴我，當(dāng)迫使自己走出舒適區(qū)時(shí)，我們就可以大有所為?！彼o出的建議完全來(lái)自于這些年對(duì)品牌的經(jīng)營(yíng)之道，“我們研發(fā)出了獨(dú)家8X玻尿酸技術(shù)。其實(shí)當(dāng)研究出4種不同大小的玻尿酸分子時(shí)，已經(jīng)足以在行業(yè)立足了，但我的血液里流淌著4個(gè)字母INGU（I never give up永不言棄），最終與團(tuán)隊(duì)一起研究出了8種不同分子大小的玻尿酸，這讓By Terry的產(chǎn)品功效與體驗(yàn)感實(shí)現(xiàn)了質(zhì)的飛躍。感謝家人賜予我的科研相關(guān)背景，讓我在產(chǎn)品研發(fā)時(shí)帶著沖勁，一路向前，在配方和包裝升級(jí)的過(guò)程中永不妥協(xié)?！被氐絺€(gè)人生活中，在這個(gè)瞬息萬(wàn)變的時(shí)代，找到屬于自己的定位和價(jià)值需要一些勇氣，但只要跨出了這一步，有目標(biāo)、有動(dòng)力，你將如玫瑰般盛放不敗。

ELLE：面對(duì)人生選擇，你是否有過(guò)遲疑？

Terry：當(dāng)然，我也曾面臨過(guò)每個(gè)畢業(yè)生都會(huì)遇到的選擇困境——繼續(xù)求學(xué)，往科學(xué)類方向發(fā)展還是走美容創(chuàng)造之路。我對(duì)科學(xué)的興趣是從小家庭氛圍培養(yǎng)起來(lái)的。但其實(shí)隨著我越來(lái)越深入地鉆研美妝配方背后的科學(xué)邏輯，我也越來(lái)越為科學(xué)著迷。對(duì)科學(xué)的熱愛一直引導(dǎo)我如何對(duì)待護(hù)膚和化妝，如何將科學(xué)的精準(zhǔn)性與創(chuàng)造性結(jié)合起來(lái)，為女性帶來(lái)自然美的產(chǎn)品。所以到最后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這根本不是問(wèn)題！你想要選擇的道路或許在未來(lái)的某一天會(huì)變成一條更寬廣的道路等待你前去探索。

ELLE：美容行業(yè)應(yīng)該在未來(lái)如何面對(duì)機(jī)遇與挑戰(zhàn)？

Terry：過(guò)去幾年，我相信全人類面對(duì)的困難都是前所未有的。實(shí)體店的客流量下降讓美容行業(yè)備受打擊。然而，也正是在這段時(shí)間里，我看到了團(tuán)隊(duì)的韌性，意識(shí)到在困境面前敏銳性和適應(yīng)性的重要。不過(guò)，值得慶幸的是，零售業(yè)已迎來(lái)了反彈。雖然重點(diǎn)已經(jīng)轉(zhuǎn)向線上，但我相信線下零售業(yè)已經(jīng)復(fù)蘇，消費(fèi)者已經(jīng)開始走向商店，試用產(chǎn)品。我覺(jué)得非常幸運(yùn)，能夠在我如此熱愛的行業(yè)工作多年，面對(duì)未來(lái)，我會(huì)勇敢挑戰(zhàn)傳統(tǒng)模式，創(chuàng)造出巧妙融合護(hù)膚和彩妝的產(chǎn)品，消費(fèi)者的需求可以驅(qū)動(dòng)我們不斷創(chuàng)新。在中國(guó)，我們觀察到唇膏品類的趨勢(shì)從2018年的紅調(diào)、2019年的橘調(diào)、2020年的深紅色，到現(xiàn)在帶粉/棕調(diào)的“新裸色”。唇彩趨勢(shì)的變化給了我奇妙的靈感，我正在升級(jí)品牌的產(chǎn)品目錄，并將調(diào)試出全新的色彩帶給大家。

浪漫的逃亡

當(dāng)原始自然的格拉斯遇到自由奔放的加州，會(huì)激發(fā)出什么樣的火花？路易威登（Louis Vuitton）調(diào)香大師JacquesCavallier Belletrud的最新作品“悠然海岸”（Pacific Chill）古龍水把夢(mèng)幻之城的沙灘、陽(yáng)光和美景都裝進(jìn)瓶里，讓帶有大地溫潤(rùn)感的胡蘿卜籽擁抱清爽的黑加侖，依依不舍地留下檸檬的余香，如日落大道絢爛的夕陽(yáng)。

“加州就像是我的第二故鄉(xiāng)?！痹诟窭管岳蚧ㄌ镩L(zhǎng)大的Jacques CavallierBelletrud告訴ELLE，雖然兩個(gè)地方看似天差地遠(yuǎn)，卻在路易威登“悠然海岸”（Pacific Chill）古龍水中尋得了意外的平衡。Jacques Cavallier Belletrud在格拉斯將胡蘿卜籽提煉成精油，仿佛將加州的活力定格在最美的瞬間?！盁o(wú)論你有沒(méi)有去過(guò)加州，都能從路易威登‘悠然海岸（Pacific Chill）古龍水中感受到獨(dú)屬于此地的那種變化萬(wàn)千、自由表述的魅力?！盝acques Cavallier Belletrud說(shuō)道。格拉斯的浪漫，加一勺洛杉磯的繁華與馬里布海灘的清涼，隨著路易威登的香跡之旅啟程，無(wú)遠(yuǎn)弗屆，隨遇而安。

ELLE：胡蘿卜籽是個(gè)很特殊的成分，和胡蘿卜聞起來(lái)并不一樣。

Jacques Cavallier Belletrud：這是一個(gè)非常有趣的成分，聞起來(lái)帶有大地的氣息和自然的芬芳，是一種很精致的木質(zhì)香調(diào)。黑加侖的濃郁綠葉調(diào)被胡蘿卜籽精油中和，加上薄荷、檸檬的襯托，讓這款香氛就像加州人最愛的果汁冰沙，卻又更加地細(xì)膩深刻。

ELLE：加州給你帶來(lái)什么樣的啟發(fā)？

Jacques Cavallier Belletrud：這是一個(gè)任何人都能發(fā)揮自己的創(chuàng)意、無(wú)拘無(wú)束的自由之地。很難用一種風(fēng)格去定義加州，因?yàn)檫@里有城市，也有海灘，多元文化融合，處處都有獨(dú)特的感性，我發(fā)現(xiàn)在這里要找到香氛的靈感簡(jiǎn)直易如反掌。

ELLE：你與加州藝術(shù)家Alex Israel是如何合作的？

Jacques Cavallier Belletrud：對(duì)話很重要，我們的交流從不約而同地點(diǎn)了一杯勁爽冰沙開始，然后我就決定要?jiǎng)?chuàng)造一款可以將清新與感性完美融合的香氛。Alex描繪了加州標(biāo)志性的藍(lán)天與挺拔的棕櫚樹，非常直接地傳遞出這款香氛的意境。

ELLE：現(xiàn)代科技對(duì)于香氛產(chǎn)業(yè)造成了什么影響？

Jacques Cavallier Belletrud：在路易威登我們很重視香氛的原料，這次為了讓檸檬的香氣更持久，成本就跟著水漲船高。與此同時(shí)，我們也運(yùn)用高科技研發(fā)香氛因子，雖然現(xiàn)代的AI確實(shí)可以提供助力，但其實(shí)在工作上的溝通會(huì)相對(duì)地增加，并沒(méi)有想象中的容易。

ELLE：身為調(diào)香大師，你會(huì)讀網(wǎng)上的香水評(píng)論嗎？

Jacques Cavallier Belletrud：會(huì)的，雖然好評(píng)不斷，不過(guò)香氛畢竟不是音樂(lè)或電影，你不可能取悅每一個(gè)人。我只能堅(jiān)持以最好的品質(zhì)，創(chuàng)作大多數(shù)人喜歡的作品就心滿意足了。

ELLE：路易威登香氛總是在述說(shuō)旅行的故事，你的下一個(gè)目的地又是何處？

Jacques Cavallier Belletrud：我的中國(guó)尋香之旅即將展開，從桂林、昆明一路向北。中國(guó)地大物博，對(duì)所有調(diào)香師來(lái)說(shuō)這都將是一場(chǎng)偉大的香氛奇遇。