李長(zhǎng)江
邁克爾·甘本扮演的鄧布利多形象
“人不能永遠(yuǎn)躊躇在夢(mèng)里,而忘記了生活?!?/p>
鄧布利多曾這般告誡哈利·波特。
看到“哈利·波特”,人們會(huì)自動(dòng)聯(lián)想到演員丹尼爾·雷德克里夫的名字。但在不甚了解任何背景知識(shí)的情況下,人們或許想破腦袋也想不出來“鄧布利多教授”究竟是誰。在歷史上,曾有兩位白發(fā)銀胡的鄧布利多教授,第一位由理查德·哈里斯擔(dān)角,倘若不是天妒英才,今日文章的主角或許會(huì)是他。
理查德·哈里斯(1930—2002年)曾在哈利·波特七部曲的首兩部《哈利·波特與魔法石》及《哈利·波特與密室》中扮演鄧布利多教授。正是這位教授對(duì)哈利發(fā)出了告誡。
在哈里斯不幸去世后,其好友、著名莎劇演員邁克爾·甘本爵士臨危受命,擔(dān)角鄧布利多教授,并于哈利·波特系列第三部《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》首次登場(chǎng)。這個(gè)伴隨了甘本爵士近10年演藝生涯的角色,讓他在世界舞臺(tái)上大放光彩。然而就在9月28日,邁克爾·甘本的家人說,甘本已在醫(yī)院去世,終年82歲。
對(duì)于看著《哈利·波特》電影成長(zhǎng)的觀眾來說,甘本的離去,也意味著,大銀幕上兩位魔法學(xué)校校長(zhǎng)跟世人道別。
成長(zhǎng)于莎士比亞的故鄉(xiāng),跟許多英國(guó)著名演員一樣,甘本的事業(yè)生涯,起始于舞臺(tái)劇。
邁克爾·約翰·甘本于1940年10月19日出生于愛爾蘭首府都柏林,父親愛德華·甘本是名工程師,母親瑪麗·甘本則是名裁縫。
甘本5歲時(shí),正值第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束,各國(guó)重整旗鼓、恢復(fù)元?dú)狻K母赣H在此時(shí)決定離開都柏林,到英國(guó)參與重建在“閃電戰(zhàn)”期間遭受重創(chuàng)的倫敦,而他則在圣類思學(xué)院接受小學(xué)教育。
15歲時(shí),甘本爵士選擇退學(xué),成了一名工具制造師學(xué)徒。對(duì)他來說,“(在學(xué)校里)就沒有什么快樂的回憶”。但他被劇院深深吸引住了。
20多歲時(shí),他不再滿足于做一名觀眾。他多方試探,往多家戲劇公司投遞全然偽造的履歷表,最終回到了自己的出發(fā)點(diǎn)—一家位于故鄉(xiāng)都柏林的劇院給了他第一份工作。
可以說,甘本并不像那些同輩知名的莎士比亞戲劇演員那樣,受過學(xué)院式的培訓(xùn),擁有藝術(shù)和文學(xué)高等教育文憑。他在舞臺(tái)上贏得的掌聲和聲望,靠的更多是自己的天賦。盡管閱讀量不如其他莎翁演員,但甘本的身材高大,肢體語言豐富,經(jīng)常被認(rèn)為是屬于“動(dòng)作派”的莎翁演繹者。
甘本并不像那些同輩知名的莎士比亞戲劇演員那樣,受過學(xué)院式的培訓(xùn)。
邁克爾·甘本
跟隨這家名為蓋特劇院的公司在歐洲巡演莎劇《奧賽羅》后,甘本在英國(guó)國(guó)家劇院取得了出演小角的機(jī)會(huì)。
此后在莎劇靈魂演員勞倫斯·奧利弗爵士的建議下,27歲的甘本爵士加入了位于伯明翰的保留劇目劇院,擔(dān)綱《奧賽羅》《麥克白》《大將軍寇流蘭》等流行莎劇。
不過,甘本的舞臺(tái)生涯并不局限于莎劇,與同期的其他戲劇演員如弗蘭克·芬利爵士、德雷克·雅可比爵士等相似,他涉獵頗豐。
20世紀(jì)英國(guó)戲劇三巨頭之一的拉爾夫·理查德森爵士,在看完甘本出演的布萊希特知名劇目《伽利略傳》后,稱贊其為“偉大的甘本”。
比起“技巧演員”,甘本更習(xí)慣把自己看作一名“本能演員”,他認(rèn)為表演課程都是“鬼話連篇”。也許正是這樣的信心,讓他能夠在截然不同的角色中游離自如。
從莎劇到塞繆爾·貝克特,再到哈羅德·品特、亞瑟·米勒、契訶夫等,他所擔(dān)綱的每一部劇目,幾乎無一例外博得了評(píng)論家的認(rèn)可,更是俘獲了觀眾芳心。
一些遺憾也是有的,甘本曾戲劇性地錯(cuò)失詹姆斯·邦德一角,這很難讓人不好奇,這一任可能的007,又會(huì)給觀眾帶來怎樣的驚喜。
即使是老手,也會(huì)失手,甘本初涉好萊塢,以失敗告終,回到英國(guó)“重新起步”,但接下來的幾部作品,更是慘淡。他在約翰·奧斯本的《藝人》里擔(dān)綱主角阿奇·賴斯,盡管這個(gè)既滑稽又充滿悲劇性的角色似是為他量身定制,他的演繹顯然未能服眾,以至于風(fēng)燭殘年的奧斯本也評(píng)論到:“就連偉大的甘本也翻車了。”
甘本對(duì)自己往返戲劇舞臺(tái)和大小熒幕的路徑,有著清晰明了的論斷—賺錢。
而也許正是在21世紀(jì)的首個(gè)20年里,甘本真正做到了這一點(diǎn)。在這一時(shí)期內(nèi),他的收入隨著他影視生涯的攀升而增加,這似乎是獎(jiǎng)勵(lì)他對(duì)于戲劇舞臺(tái)的矢志不渝。
邁克爾·甘本在電影《國(guó)王的演講》里扮演喬治五世
甘本爵士在舞臺(tái)和銀幕上閃耀了半個(gè)多世紀(jì)后,真正知道他的人寥寥無幾。
大銀幕上的他千變?nèi)f化:《高斯福莊園》里的名流,《誰與爭(zhēng)瘋》里的英國(guó)首相,《戰(zhàn)爭(zhēng)之路》里的美國(guó)總統(tǒng)林登·約翰遜,《失落的王子》里的愛德華七世,《奇異的恩典》里的英國(guó)18世紀(jì)末期傳奇政治家查爾斯·??怂?,《國(guó)王的演講》里的喬治五世,《哈利·波特》里的鄧布利多教授,《丘吉爾的秘密》里的丘吉爾。
小熒屏上,他也毫不遜色:通過《錦繡佳人》《經(jīng)度》《完美的陌生人》,他獲得有著英國(guó)“奧斯卡”之稱的電影與電視藝術(shù)獎(jiǎng)最佳男演員;更是通過《克蘭福德》和《愛瑪》為時(shí)代劇注入了新的活力,影響力或許不亞于科林·費(fèi)爾斯的《傲慢與偏見》。
盡管在影視界的出色表現(xiàn)曾為他帶來過“角色演員”的稱號(hào),他本人卻并不在意。一如他對(duì)自己“本能演員”的判斷,他曾說:“我所扮演的每一個(gè)角色都是我的一種人格。我真的不是什么角色演員?!?/p>
甘本爵士的人格也有著極為隱秘的一面。在私下里,他是個(gè)難以琢磨的人,他曾表示自己十分厭惡名人的身份。在受訪過程中,絕不提及自己的私人生活是他的原則,即使是廣為人知的事實(shí),比如他的婚外情。
從《巔峰拍檔》到《哈利·波特》,從小熒屏到大銀幕,從英國(guó)到世界,也許甘本爵士曾感到欣慰甚至滿足,在舞臺(tái)和銀幕上閃耀了半個(gè)多世紀(jì)后,真正知道他的人寥寥無幾。
有這樣一則傳聞,1990年,當(dāng)女王伊麗莎白二世授予甘本大英帝國(guó)勛章時(shí),女王曾問典禮助理人員“這是給誰的?”
但即使是在不知道“他”就是“他”的情況下,關(guān)于甘本爵士的記憶不可磨滅地刻印在年輕人的腦海里。
“小孩子把我認(rèn)作鄧布利多,讀書人以為我是貝克特。”
責(zé)任編輯何任遠(yuǎn) hry@nfcmag.com