摘 要:文物修復(fù)信息采集是文物保護(hù)和修復(fù)工作中的重要環(huán)節(jié)。近年來隨著攝影和數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展,更多的信息采集方法被應(yīng)用于文物保護(hù)領(lǐng)域,采集成果也越來越多地被應(yīng)用于文物修復(fù)研究中。本文以《長(zhǎng)字緙絲掛屏》的修復(fù)信息采集工作為例,從具體、實(shí)際角度出發(fā),梳理了目前通用的多種文物修復(fù)信息采集方法的規(guī)范化應(yīng)用,以及信息采集對(duì)文物保護(hù)和修復(fù)的價(jià)值與作用。希望為我國文物影像信息采集和應(yīng)用相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的制定提供周密的角度和與時(shí)俱進(jìn)的思路。
關(guān)鍵詞:文物采集規(guī)范,文物修復(fù),文物檔案,文物信息應(yīng)用規(guī)范
DOI編碼:10.3969/j.issn.1002-5944.2023.21.004
Application Research Based on Normalization of the Collection of Information for Cultural Relics Restoration—A Case Study of the Kesi Silk Tapestry Panel with Chinese Character “Chang”
LIU Si-lin
(The Palace Museum)
Abstract: The collection of cultural relics restoration information is an important link in the work of protection and restoration of cultural relics. In recent years, with the rapid development of photography and digital technology, more methods of information collection have been applied to the field of cultural relics restoration, and more and more achievements in information collection have been applied in research on cultural relic restoration. This paper takes the restoration information collection work of the kesi silk tapestry panel with Chinese character “chang” as an example. From a specifi c and practical perspective, the paper sorts out the standardized application of various methods of cultural relics restoration information collection, which are commonly used at present, and the value and effect of information collection on the protection and restoration of cultural relics. The paper is expected to provide a careful perspective and an idea of keeping pace with the times for the development of relevant standards and specifi cations for the collection and application of cultural relic image information in China.
Keywords: specifi cation of information collection for cultural relics, cultural relics restoration, archives of cultural relics, specifi cation of application of cultural relics information
0 引 言
近年來在文物保護(hù)和修復(fù)領(lǐng)域,文物信息的采集方法及應(yīng)用的發(fā)展迅速。信息采集不僅記錄和展示文物,通過多種攝影方法結(jié)合數(shù)字技術(shù),可以輔助文物修復(fù),多角度參與到文物保護(hù)和修復(fù)研究中。故宮博物院的文物修復(fù)信息采編團(tuán)隊(duì)集合了攝影、計(jì)算機(jī)、文物修復(fù)、檔案管理、影視動(dòng)畫等多學(xué)科人才,共同研究文物信息采集方法,并規(guī)范采集成果的應(yīng)用。
緙絲素來有“織中之圣”的美譽(yù),宋元以來緙絲一直是皇家御用織物之一,是中國傳統(tǒng)絲綢藝術(shù)品中的精華[1]?!堕L(zhǎng)字緙絲掛屏》是故宮毓慶宮惇本殿原狀陳設(shè)“福壽綿長(zhǎng)”四幅裝裱緙絲中的一副,運(yùn)用平緙、摜緙、戧緙和搭梭等緙織工藝織造而成,背面有托紙,外裱紫檀木框,尺寸1.6 m×1.1 m。本文以規(guī)范它的采集應(yīng)用為例,對(duì)書畫和器物、平面和立體文物均具代表性。
1 應(yīng)用于修復(fù)檔案資料
規(guī)范的文物影像資料是開展文物保護(hù)和修復(fù)的前提,影像資料是建立標(biāo)準(zhǔn)化、現(xiàn)代化文物檔案的基礎(chǔ)。影像作為資料具有真實(shí)性、客觀性的天然優(yōu)勢(shì),為今后對(duì)該文物的研究、保管和再修復(fù)提供重要依據(jù),為評(píng)價(jià)文物修復(fù)成果提供重要參考。
1.1 制作現(xiàn)代化的文物修復(fù)檔案
在修復(fù)檔案中,采集人員提供質(zhì)量高清、拍攝規(guī)范、內(nèi)容真實(shí)的文物影像。記錄內(nèi)容包括文物現(xiàn)狀、病害、傷況,采集出全方面的文物信息(見圖1-4)。在實(shí)際工作中,每件文物的形態(tài)、材質(zhì)、尺寸和病害不同,修復(fù)的要求和操作流程也不同,這要求采集人員不僅有拍攝經(jīng)驗(yàn)和技術(shù),還要對(duì)文物和修復(fù)知識(shí)具備專業(yè)理解,采集過程中需要修復(fù)人員緊密配合,在保證文物安全的情況下進(jìn)行操作。
文物修復(fù)檔案不但記錄文物的信息,還可以記錄修復(fù)過程,對(duì)于部分重點(diǎn)文物也要記錄修復(fù)方法、工具、材料等?!堕L(zhǎng)字緙絲掛屏》修復(fù)步驟復(fù)雜、環(huán)節(jié)眾多,將修復(fù)過程用影像進(jìn)行完整的記錄(見圖5),能夠?yàn)椤案劬d長(zhǎng)”系列其他掛屏的修復(fù)提供參照范本,也為同類文物的修復(fù)提供工作思路。
1.2 提供評(píng)價(jià)修復(fù)成果的依據(jù)
判斷文物修復(fù)成果,標(biāo)準(zhǔn)的影像資料是對(duì)比文物修復(fù)前后狀態(tài)、評(píng)價(jià)修復(fù)工作重要的依據(jù)。若影像資料不具有規(guī)范性,沒有拍攝標(biāo)準(zhǔn),就很難為評(píng)價(jià)修復(fù)成果提供可靠參照。這要求采集人員拍攝操作專業(yè)化、標(biāo)準(zhǔn)化,全流程負(fù)責(zé)該文物修前、修中和修后的采集工作。尤其是在文物修復(fù)前后的采集中(見圖6-7),必須統(tǒng)一拍攝規(guī)范,采用同樣的采集設(shè)備和參數(shù),為文物修前和修后狀態(tài)的客觀對(duì)比提供標(biāo)準(zhǔn)化參照。
2 應(yīng)用于輔助修復(fù)觀察
信息采集不同于傳統(tǒng)文物攝影,它要根據(jù)每件文物不同的傷況,制定相應(yīng)的采集方法以體現(xiàn)文物狀態(tài)。目前故宮博物院修復(fù)采集團(tuán)隊(duì)探索的多種可見光采集方式已在實(shí)踐中廣泛應(yīng)用,逐漸形成文物修復(fù)信息采集標(biāo)準(zhǔn)化的工作內(nèi)容。在《長(zhǎng)字緙絲掛屏》的信息采集中,根據(jù)其制造工藝和病害情況的特點(diǎn),采用了側(cè)光和透光攝影。
2.1 側(cè)光攝影反映立體起伏
通常拍攝平面類文物時(shí)要求文物受光均勻,能夠完整展現(xiàn)畫面內(nèi)容信息。但在很多平面類的文物中都存在整體變形、起伏不平的問題。用側(cè)光打光方式可以更好的展示這類傷況?,F(xiàn)《長(zhǎng)字緙絲掛屏》的側(cè)光拍攝將所有閃光燈布置在文物同側(cè),與文物形成180度角,使所有光源從文物正側(cè)方進(jìn)行照射,塑造出強(qiáng)烈的光影對(duì)比,可以充分展示由病害造成的文物變形和起伏(見圖8)。
2.2 透光攝影檢視內(nèi)部結(jié)構(gòu)
裝裱類文物的結(jié)構(gòu)多是由多層材質(zhì)貼合而成,是具有一定厚度的“平面”文物,為拍攝出其內(nèi)部復(fù)雜的結(jié)構(gòu)和傷況信息,可以進(jìn)行透光攝影。透光攝影是在對(duì)文物不進(jìn)行干預(yù)的情況下,最直觀、高效的透視方法。透光攝影是采用閃光燈近距離在文物背后進(jìn)行照射,光穿透文物顯示出內(nèi)部結(jié)構(gòu)、材質(zhì)情況等信息。《長(zhǎng)字緙絲掛屏》通過透光照(見圖9)發(fā)現(xiàn)120個(gè)綿字下面分別加襯了矩形補(bǔ)條,以及在蝙蝠紋下方的壽字紋處也分別加襯了矩形補(bǔ)條,判斷是為避免年久斷裂,所以在后面補(bǔ)襯加固。這些隱藏的文物內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系對(duì)修復(fù)是非常有價(jià)值的信息,可以使修復(fù)人員在工作開展前,對(duì)文物有更充足和全面的了解,并在修復(fù)中可以依照原工藝對(duì)文物進(jìn)行修復(fù)(見圖10),保留傳統(tǒng)技藝中的智慧與精華。透光攝影在書畫類結(jié)構(gòu)的文物中應(yīng)被普遍推廣應(yīng)用,對(duì)文物研究和修復(fù)觀察有重要的價(jià)值和作用。
3 應(yīng)用于數(shù)字技術(shù)測(cè)算
文物修復(fù)信息的采集不僅獲得平面的影像,還可以結(jié)合數(shù)字技術(shù)測(cè)量、計(jì)算文物和病害數(shù)據(jù)?!堕L(zhǎng)字緙絲掛屏》文物病害種類繁多、分布復(fù)雜,繪制文物病害分布圖可以直觀地分析病害分布并予以數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)。文物上的褶皺、斷裂、起翹等立體病害也通過多角度攝影的方法建立三維數(shù)字模型,并測(cè)算病害的三維數(shù)據(jù),全面展示文物受損情況。
3.1 病害圖勘測(cè)病害數(shù)據(jù)
文物病害圖是文物保護(hù)修復(fù)方案的重要組成部分,是評(píng)估文物病害種類、數(shù)量和程度的重要依據(jù)。目前文物病害圖趨向于用計(jì)算機(jī)制圖軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行收集與保存,不僅極大提高了工作效率、減少實(shí)地反復(fù)測(cè)繪,還讓圖樣更加精準(zhǔn)、文物信息儲(chǔ)存和查閱更加便捷[2]?!堕L(zhǎng)字緙絲掛屏》病害圖的繪制采用德國Fukus GmbH Leipzig公司的metigo MAP文物圖像處理及病害標(biāo)記技術(shù),該軟件將位圖處理功能和CAD矢量繪圖功能結(jié)合在一起,同時(shí)還可以疊加使用不同技術(shù),包括可見光、側(cè)光、紅外線、紫外線熒光等圖像共同制作病害圖并自動(dòng)完成量值分析和統(tǒng)計(jì)[3]。在繪制好的《長(zhǎng)字緙絲掛屏》病害圖中(見圖11),全面展示出文物各部分結(jié)構(gòu)和所有病害分布情況,以及測(cè)算出的各類病害分布、占比的數(shù)據(jù)。
3.2 多角度攝影測(cè)量三維信息
三維病害信息的獲取與應(yīng)用對(duì)于書畫、唐卡、裝裱緙絲等文物具有很大的價(jià)值。隨著數(shù)字相機(jī)成像質(zhì)量的大幅度提高,使通過多角度攝影快速獲取圖像并建立三維模型的技術(shù)得以實(shí)現(xiàn)。多角度攝影是通過測(cè)量出照片中像素對(duì)應(yīng)的三維空間坐標(biāo),從而獲得照片中的空間數(shù)據(jù)。本次使用Agisoft Photoscan軟件來進(jìn)行多視點(diǎn)的三維重建,建模后將模型分別導(dǎo)入到犀牛5與geomagic designX軟件中(見圖12),在犀牛5中利用曲線描繪,分割網(wǎng)格,等距斷面線,尺寸標(biāo)注等命令工具,計(jì)算出如文物表面起翹高度、斷裂長(zhǎng)度、污染面積,并繪制等高線,根據(jù)需求定點(diǎn)測(cè)量文物病害尺寸(見圖13) 。
4 結(jié) 語
故宮博物院對(duì)文物的攝影信息采集歷史悠久,數(shù)量龐大、載體豐富。自1863紫禁城里誕生第一張照片,故宮開始了以紫禁城古建筑和藏品為對(duì)象的文物攝影實(shí)踐。至1928年春,故宮博物院古物館設(shè)立文物照相室,并于1929年創(chuàng)辦《故宮周刊》,正式開始了最早對(duì)文物進(jìn)行有意識(shí)的、規(guī)范性的拍攝記錄和展示出版。時(shí)至今日,影像在文物領(lǐng)域的應(yīng)用除了傳統(tǒng)的記錄和展示外,更多用于文物保護(hù)研究和修復(fù)技術(shù)當(dāng)中,結(jié)合數(shù)字技術(shù)和多學(xué)科交叉合作,開拓出更多的應(yīng)用領(lǐng)域。
把文物修復(fù)信息采集工作規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,不僅是對(duì)近百年來文物影像工作的總結(jié)與歸納,也是對(duì)文物信息采集工作原則和職責(zé)范疇的說明與補(bǔ)充。目前國內(nèi)尚沒有相應(yīng)的文物影像資料管理和應(yīng)用的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和地方標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布實(shí)施。探索文保信息的應(yīng)用規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn),必將促進(jìn)我國制定文物影像資料相關(guān)的國家行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)提供多角度的技術(shù)和數(shù)據(jù)支持,使文物信息采集和文物保護(hù)事業(yè)一起科學(xué)發(fā)展,為民族文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承盡力。
參考文獻(xiàn)
[1]張?jiān)?,谷岸,陳楊,?故宮院藏緙絲掛屏中染料的快速篩查分析[J].文物保護(hù)與考古科學(xué),2020(2):70-75.
[2]黃嘉晨.制圖軟件在繪制文物病害圖中的應(yīng)用[J].廣西博物館文集,2021(1):125-133.
[3]Metigo MAP 4.0-概述[EB/OL].[2023-06-14].https://www. fokus-gmbh-leipzig.de/metigo_map-40_1.php?lang=cn.
作者簡(jiǎn)介
劉思麟,清華大學(xué)碩士,故宮博物院館員,從事文物修復(fù)信息采集工作。
(責(zé)任編輯:張瑞洋)