朱少偉
近代上海,城市管理、社會構(gòu)造、文化形態(tài)趨于多元性:一方面,這里是工人階級最集中的地方,給中國共產(chǎn)黨的誕生奠定了組織基礎(chǔ);另一方面,這里交通、通訊便捷,往往開風(fēng)氣之先,是海外新思想、新知識最早登陸的地方,給馬克思主義傳播提供了有利條件。正因如此,建黨初期紅色出版機(jī)構(gòu)相繼在這里閃亮登場,并首創(chuàng)了“出版社”這一名稱,一直沿用到今天。
1920 年8 月,中國共產(chǎn)黨發(fā)起組正式成立。不久,決定將《新青年》改版為其機(jī)關(guān)刊物;而且,建立新青年社,總發(fā)行所設(shè)于上海法大馬路279號(今金陵東路近河南南路處)。
陳獨(dú)秀主編的《新青年》,1915年9月創(chuàng)刊于上海,是中國近現(xiàn)代一份內(nèi)涵豐富深刻、影響廣大深遠(yuǎn)的雜志,它開啟了民智,振奮了國魂。最終,它由文化先鋒發(fā)展成為革命宣傳機(jī)構(gòu),是一種必然。
《新青年》在滬進(jìn)行改版,僅用了一個月,從1920年9月1日出版的第八卷第一號起,它實(shí)現(xiàn)了新的跨越,成為中國共產(chǎn)黨發(fā)起組公開出版的機(jī)關(guān)刊物,仍為月刊,由陳獨(dú)秀主編。
新青年社作為黨的早期出版機(jī)構(gòu),除了出版《新青年》,也負(fù)責(zé)印行面向工人、店員的《勞動界》和《上?;镉选?;1920 年8 月15 日,《勞動界》創(chuàng)刊號出版,封面標(biāo)明“總經(jīng)售處上海法租界大自鳴鐘對面新青年社”,這是“新青年社”名稱初次見諸媒體。
從1920年秋開始,新青年社陸續(xù)推出陳獨(dú)秀主編的“新青年叢書”,書目廣告列有近十種,實(shí)際付梓八種。1921年2月,《新青年》第八卷第六號在滬付排時,上海法租界巡捕房警探以“宣傳過激”為由,到印刷廠將全部稿件搜走,又查封新青年社,該社不得不遷往廣州。翌年7月,《新青年》休刊。
1923 年6 月,中共三大做出決議,重新出版《新青年》,作為中共中央理論性機(jī)關(guān)刊物;6月15日,《新青年》在廣州復(fù)刊,并另行編號,從原先的月刊改成季刊,由瞿秋白主編。復(fù)刊伊始,瞿秋白發(fā)表了《〈新青年〉之新宣言》,明確表示:“《新青年》的職志,要與中國社會思想以正確的指導(dǎo),要與中國勞動平民以知識的武器。《新青年》乃不得不成為中國無產(chǎn)階級革命的羅針?!薄缎虑嗄辍凡回?fù)使命,繼續(xù)承擔(dān)起系統(tǒng)性地宣傳馬克思主義基本理論的重任。1926年7月,《新青年》終刊。此前,新青年社已先結(jié)束業(yè)務(wù)。
中國共產(chǎn)黨發(fā)起組在籌備中共一大期間,李漢俊主動提出將他與胞兄李書城的寓所即上海望志路106、108號(今興業(yè)路76、78號)“李公館”客廳作為開會的場所。為了掩護(hù)中共一大會址,李漢俊、李達(dá)等在此創(chuàng)辦了新時代叢書社。
1921年6月24日,上?!睹駠請蟆返摹队X悟》副刊登載《“新時代叢書”編輯緣起》。
如今,上海圖書館仍收藏著整套“新時代叢書”,這些書籍均為32 開本。“新時代叢書”具有以下特點(diǎn):第一,既體現(xiàn)了曾公布的宗旨“增進(jìn)國人普通知識”,又傳播了馬克思主義;第二,每冊僅數(shù)萬字,頁數(shù)不多卻內(nèi)容充實(shí),文字通俗易懂;第三,封面設(shè)計(jì)既新穎別致又生動體現(xiàn)編輯宗旨,黑體書名非常醒目,中間有地球圖案,上標(biāo)“新時代叢書”五字,那緊握的雙手圖案象征全世界無產(chǎn)者的聯(lián)合;第四,相關(guān)書籍全部采用“馬克思”譯名,這與現(xiàn)在的規(guī)范譯名已一致,而此前出版界則有“馬客偲”(見李提摩太、蔡爾康合譯的《大同學(xué)》)等譯名,有些混亂。
中國近代的出版機(jī)構(gòu),多稱“書局”“書社”“書店”“印書館”等。中國共產(chǎn)黨成立不久,為了有系統(tǒng)地編譯馬克思主義著作,決定在上海建立人民出版社,由曾參與編輯《新青年》、主編《共產(chǎn)黨》的李達(dá)負(fù)責(zé)。從此,“出版社”的名稱正式出現(xiàn),并逐漸流行。
李達(dá)于1920年夏成為中國共產(chǎn)黨發(fā)起組成員,在中共一大會議中被選為中央局成員、宣傳主任。李達(dá)在上海南成都路輔德里625 號(今老成都北路7 弄30 號)的寓所,成為人民出版社社址。
1921年9月,《新青年》第九卷第五號登載《人民出版社通告》,闡明了其宗旨和任務(wù):“本社出版品的性質(zhì),在指示新潮的趨向,測定潮勢的遲速,一面為信仰不堅(jiān)者祛除根本上的疑惑,一面和海內(nèi)外同志圖謀精神上的團(tuán)結(jié)?!?/p>
陳獨(dú)秀在《給共產(chǎn)國際的報告》中提及:“僅數(shù)月時間,人民出版社已出版書籍12種,各印3000冊?!崩钸_(dá)曾提及:“‘人民出版社’由我主持,并兼編輯、校對和發(fā)行工作,社址實(shí)際在上海,因?yàn)槭敲孛艹霭娴模园焉缰诽顚憺椤畯V州昌興馬路’?!蹦菚r,廣州是孫中山領(lǐng)導(dǎo)革命活動的根據(jù)地,人民出版社為了確保安全,編輯的書籍標(biāo)明由“廣州人民出版社”出版,社址寫作“廣州昌興馬路二十六號”,使敵人無法以“宣傳過激主義”的罪名進(jìn)行查禁。1922年11月,李達(dá)應(yīng)毛澤東函邀前往長沙,到湖南自修大學(xué)工作;翌年夏,人民出版社并入已遷至廣州的新青年社。
當(dāng)年,人民出版社具有以下特點(diǎn):第一,善于進(jìn)行編輯策劃,在短時間內(nèi)便擬就“馬克思全書”“列寧全書”“康民尼斯特叢書”這3 套叢書的大型出版計(jì)劃;第二,高度重視編譯質(zhì)量,在推出馬列著作時既講究詞語淺顯又要求譯文準(zhǔn)確;第三,及時打通發(fā)行渠道,既利用書店又依托各地黨組織,使出版物能迅速送至黨內(nèi)同志和進(jìn)步青年手中,并達(dá)到不小的印數(shù)。正因如此,蔡和森在1926年撰寫的《中國共產(chǎn)黨史的發(fā)展(提綱)》中評價:“人民出版社……為我黨言論機(jī)關(guān),出版了很多書籍,對思想上有很大的影響。”