Por ZHANG AOLlN

La ONU la declara día feriado dentro de su calendario de conferencias y reuniones

4 de febrero de 2019.La Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro celebra por primera vez la Fiesta de la Primavera tras la aprobación,en octubre de 2016,de un proyecto de ley para incluir este día como feriado oficial en dicho estado.Xinhua

EL 22 de diciembre pasado,la 78.a Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad una resolución para designar la Fiesta de la Primavera (el A?o Nuevo Lunar) como día feriado en el calendario de conferencias y reuniones de la ONU a partir de este 2024.Además de los días festivos oficiales del país anfitrión,la Asamblea General aprueba resoluciones para designar festivales ampliamente celebrados en todo el mundo como feriados,y evitar así organizar actividades y reuniones.De hecho,el secretario general de la ONU emite cada a?o un mensaje de felicitación por la Fiesta de la Primavera,en el que extiende sus saludos y bendiciones a China y a todos los países que la celebran.

Herencia de valores

La Fiesta de la Primavera es un festival folclórico tradicional chino.No es solo un día para recibir el a?o nuevo,sino que hereda los conceptos de la civilización china,como la paz y la armonía,y también lleva los valores comunes de toda la humanidad,como la armonía familiar,la tolerancia social y la convivencia entre el ser humano y la naturaleza,afirmó el embajador Dai Bing,encargado de negocios de la Misión Permanente de China ante la ONU.

Al convertirse oficialmente en un feriado de la ONU,la celebración de la Fiesta de la Primavera promoverá los intercambios y el aprendizaje mutuo entre las diferentes civilizaciones del mundo,así como los valores culturales de diversidad e inclusión,por lo que mereció un apoyo entusiasta de los Estados miembros de la ONU y de la Secretaría General.

En la tradición china,la Fiesta de la Primavera dura desde el octavo día del duodécimo mes del calendario lunar hasta el decimoquinto día del primer mes.

Las costumbres incluyen el pareado de la Fiesta de la Primavera,así como la cena en la víspera del A?o Nuevo,las felicitaciones,la danza del león,la visita a las ferias de templos y otros ritos tradicionales,o también viajes de corta distancia,la compra de productos de A?o Nuevo en ferias,la práctica de deportes y defitness,la celebración en espacios culturales y museos,entre otras costumbres.Todo es realizado con el anhelo de fomentar la armonía familiar y con la expectativa por una vida mejor.

Respecto a la Fiesta de la Primavera,también conocida como el A?o Nuevo Lunar,existen muchas historias sobre su origen.La más popular se?ala que data de hace 4000 o 5000 a?os,cuando la gente esperaba la cosecha al final del a?o para evocar a sus antepasados y adorar a los dioses.Otra versión indica que se originó a partir del antiguo ritual de ahuyentar al monstruo Nian,que siempre aparecía en la víspera del A?o Nuevo para da?ar a las personas.

Una tradición bien recibida

La Fiesta de la Primavera se originó en China y tiene una larga historia,pero ahora se ha extendido por todo el mundo.Muchos países y regiones la consideran también un feriado legal.Aproximadamente una quinta parte de la población mundial la celebra de diferentes formas.Además de ser un festival tradicional importante en muchos países asiáticos,también ha sido bien recibida en algunos países del continente americano,a medida que la influencia de la cultura tradicional china va aumentando.

En Surinam se ha convertido en una fiesta celebrada por todos los grupos étnicos.En 2014 fue incluida oficialmente como feriado legal.Grupos chinos en Surinam celebran grandes banquetes y funcionarios del Gobierno local y personas de todos los ámbitos también participan en las actividades de celebración,como las ferias de templos y las veladas teatrales.

21 de enero de 2022.Un espectáculo de la danza del dragón en Disney California Adventure Park,en Estados Unidos.Xinhua

Canadá la estableció oficialmente como feriado nacional en 2017.Los funcionarios gubernamentales y la población local también participan en las celebraciones,ya sea mediante la distribución de sobres rojos o la práctica de otras costumbres para compartir la alegría.

El Gobierno paname?o anunció el 12 de noviembre de 2021 que la Fiesta de la Primavera sería designada como feriado nacional a partir de 2022.Las celebraciones han sido integradas al plan de promoción turística internacional del país centroamericano.

En los últimos a?os,Panamá la ha celebrado gracias a la organización conjunta de la Embajada de China en dicho país y el Consejo Nacional de la Etnia China,dependiente del Ministerio de Cultura,la Autoridad de Turismo y el Ministerio de Desarrollo Social de Panamá,lo cual incluye espectáculos de arte popular chino,la Gala de la Fiesta de la Primavera,celebraciones culturales por el A?o Nuevo,fuegos artificiales,un festival de cine chino para celebrar el A?o Nuevo y carreras de botes de dragón.

Al asistir a los actos de celebración del A?o Nuevo chino 2023,el vicepresidente de Panamá,José Gabriel Carrizo Jaén,recordó que la amistad entre China y Panamá tiene una larga historia.La profunda relación se inició con el protagonismo de la comunidad china en la construcción de los ferrocarriles y,desde entonces,ha estado marcada por la vocación de trabajo,el intercambio cultural y el fortalecimiento de las relaciones entre los pueblos.

Una cultura respetada

En octubre de 2016 se aprobó un proyecto de ley para incluir la Fiesta de la Primavera como feriado oficial en el estado de Río de Janeiro en Brasil,convirtiendo a febrero en el mes conmemorativo del A?o Nuevo chino.En 2019,la Asamblea Legislativa de dicho estado celebró por primera vez esta fecha.

Tia Ju,diputada de la Asamblea Legislativa de dicho estado,y quien impulsó esta legislación,mencionó: “Soy del noreste de Brasil y puedo encontrar la cultura del noreste en Río,así que espero que los chinos también puedan sentir que su cultura es respetada y reconocida aquí”.

En agosto de 2018,la Asamblea Estatal de California,en Estados Unidos,aprobó el proyecto de ley para incluir la Fiesta de la Primavera como feriado legal y alentó a las escuelas e instituciones educativas a realizar actividades para promover y transmitir dicha tradición cultural.

En cada Fiesta de la Primavera,el Barrio Chino de San Francisco organiza diversas celebraciones,incluidos desfiles de carrozas y concursos de belleza Miss Chinatown,lo que resulta ser una fiesta para la población local y los turistas.

En Nueva York,la ciudad más grande de Estados Unidos,la celebración también juega un papel muy importante.El 2 de febrero de 2023,el Ayuntamiento de Nueva York aprobó la “Resolución del A?o Nuevo Lunar” y lo designó como feriado legal.

Según estadísticas parciales,unos 20 países y gobiernos locales han establecido oficialmente la Fiesta de la Primavera como un día feriado.Esta decisión permite que la cultura trascienda la comunidad china tradicional y sea más bien recibida por los residentes locales.La Fiesta de la Primavera ya no se limita a grupos étnicos específicos,sino que se ha convertido en un evento cultural global,que brinda mayores experiencias y oportunidades de intercambio cultural en comunidades de varios países.