〔美〕沃爾特·艾薩克森
2022年3月9日,馬斯克在得州超級(jí)工廠門(mén)口迎接蓋茨。
能被冠以“世界首富”稱號(hào)的人本就鳳毛麟角,而在這一小撮人當(dāng)中,馬斯克和蓋茨身上還有著一些相似的地方。二人都擅長(zhǎng)縝密的分析,有著如激光一般全神貫注的能力,還有一種智識(shí)上的優(yōu)越感,這種優(yōu)越感漸漸演化成一種傲慢——他們倆都受不了愚蠢的人。所有這些特點(diǎn)匯聚到一起的結(jié)果就是,他們?cè)缤淼闷饹_突,而馬斯克剛剛開(kāi)始帶蓋茨參觀工廠,沖突就爆發(fā)了。
蓋茨認(rèn)為,電池永遠(yuǎn)無(wú)法為大型半掛卡車提供動(dòng)力,太陽(yáng)能也不會(huì)成為解決氣候問(wèn)題的主要技術(shù)路線。蓋茨說(shuō):“我給他看了一些數(shù)據(jù),在這個(gè)領(lǐng)域,我顯然知道一些他不知道的東西。”他還在火星問(wèn)題上讓馬斯克難堪。蓋茨后來(lái)告訴我:“我不沉迷于殖民火星,但他在火星問(wèn)題上想得比較離譜,就好像地球上將會(huì)爆發(fā)一場(chǎng)核戰(zhàn)爭(zhēng),所有殖民火星的人能夠因躲避戰(zhàn)爭(zhēng)而幸存。他們會(huì)回到地球,你知道嗎?就是等地球人自相殘殺之后,他們還好好地活著呢?!?/p>
不過(guò)蓋茨發(fā)現(xiàn)馬斯克打造的這座工廠相當(dāng)驚艷,還有馬斯克對(duì)每臺(tái)機(jī)器和流程如數(shù)家珍,這也讓蓋茨對(duì)他刮目相看。SpaceX部署的大規(guī)模星鏈衛(wèi)星群從太空向地球提供互聯(lián)網(wǎng)服務(wù),蓋茨對(duì)此表示欽佩,說(shuō):“他做成了20年前我在泰利迪斯公司想做卻沒(méi)做成的事?!?/p>
在參觀結(jié)束時(shí),二人的話題轉(zhuǎn)向了慈善事業(yè)。馬斯克表示,他估計(jì)每向慈善事業(yè)投入1美元,只會(huì)產(chǎn)生2美分的影響。而他可以通過(guò)投資特斯拉為氣候變化做更多有益之事。
蓋茨回答:“我給你看5個(gè)項(xiàng)目,每個(gè)項(xiàng)目都價(jià)值1億美元。”他列出的待資助項(xiàng)目分別涉及難民、教育、艾滋病治療、通過(guò)基因驅(qū)動(dòng)技術(shù)滅絕某些種類的蚊子,以及能夠抵御氣候變化影響的轉(zhuǎn)基因種子。蓋茨在慈善事業(yè)上非常用心,他答應(yīng)為馬斯克寫(xiě)一份“關(guān)于這些內(nèi)容的篇幅超長(zhǎng)的項(xiàng)目描述”。
他們二人無(wú)法回避一個(gè)頗具爭(zhēng)議的問(wèn)題,就是蓋茨曾經(jīng)做空特斯拉的股票,事實(shí)證明他錯(cuò)了。他抵達(dá)奧斯汀時(shí)已經(jīng)為此損失了15億美元。馬斯克聽(tīng)說(shuō)這件事后十分生氣,做空者占據(jù)著他社交黑名單的核心地位。蓋茨說(shuō)他很抱歉,但這并沒(méi)能安撫馬斯克的情緒?!拔蚁蛩狼噶?,”蓋茨說(shuō),“可是他一聽(tīng)說(shuō)我做空了特斯拉股票,就對(duì)我非常刻薄?!?/p>
這場(chǎng)爭(zhēng)論反映出二人迥異的心態(tài)。我問(wèn)蓋茨為什么要做空特斯拉股票,他解釋說(shuō),他預(yù)測(cè)電動(dòng)車市場(chǎng)將供大于求,由此導(dǎo)致電動(dòng)車價(jià)格下跌。我點(diǎn)了點(diǎn)頭,但他沒(méi)回答我,為什么要做空特斯拉股票。蓋茨看著我,好像我沒(méi)理解他剛才的解釋。隨后,他還是回答了我,雖然他覺(jué)得答案不言自明——他認(rèn)為通過(guò)做空特斯拉股票可以賺到錢。
這種想法對(duì)馬斯克來(lái)說(shuō)是不可思議的。他相信推動(dòng)全球的車輛電氣化轉(zhuǎn)型是他的使命,他把手頭大部分錢投入這個(gè)領(lǐng)域,哪怕這看起來(lái)不是一項(xiàng)很穩(wěn)妥的投資。馬斯克在蓋茨到訪的幾天后問(wèn)我:“一個(gè)人怎么能一邊說(shuō)他非常關(guān)心氣候變化的問(wèn)題,一邊針對(duì)其中貢獻(xiàn)最多的公司去削減他們的整體投資呢?這太虛偽了!要是一家經(jīng)營(yíng)可持續(xù)能源的公司失敗了,你難道還要從中漁利嗎?”
蓋茨在4月中旬又聯(lián)系了馬斯克,他發(fā)來(lái)一份文件,文件內(nèi)容是他提過(guò)的慈善項(xiàng)目,這份文件是他親自執(zhí)筆的。馬斯克只回了一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題:“你是不是還拿著5億美元的特斯拉空頭贏利呢?”當(dāng)時(shí),蓋茨正和兒子羅里坐在華盛頓特區(qū)四季酒店的餐廳里,羅里剛剛研究生入學(xué)不久。蓋茨笑了笑,給羅里看了這段文字,征求他的意見(jiàn)該如何回復(fù)馬斯克。羅里建議:“只要承認(rèn)就好,然后趕緊換個(gè)話題。”
蓋茨試了一下,他回信息說(shuō):“很抱歉,我還沒(méi)有清空。然后我想跟你討論一下,我們可以在哪些慈善事業(yè)上合作?!?/p>
結(jié)果馬斯克不搭理他的提議?!皩?duì)不起,”馬斯克立即回?fù)?,“特斯拉在?yīng)對(duì)氣候變化方面是貢獻(xiàn)最大的公司,而你卻持有大量空頭利潤(rùn),那么我就沒(méi)辦法認(rèn)真對(duì)待你在氣候變化方面的慈善事業(yè)。”
憤怒時(shí)的馬斯克會(huì)變得非??瘫?,這在推特上體現(xiàn)得尤為明顯。他在推特上發(fā)布了一張照片,照片中的蓋茨身穿高爾夫球衫,肚子圓滾滾的。馬斯克的評(píng)論是:“你需要快速減肥。”
蓋茨實(shí)在搞不懂,馬斯克為什么對(duì)他做空特斯拉股票這么不滿。而馬斯克對(duì)于蓋茨的迷惑同樣感到不解,他在與蓋茨交流后立即給我發(fā)了信息:“在這一點(diǎn)上,我相信他絕對(duì)是個(gè)瘋子,說(shuō)白了,他就是個(gè)渾蛋。我確實(shí)是想跟他交朋友的?!?/p>
不過(guò)對(duì)于馬斯克,蓋茨的態(tài)度則友善得多。那年晚些時(shí)候,他參加了華盛頓特區(qū)的一場(chǎng)晚宴,當(dāng)時(shí)人們正在批評(píng)馬斯克。蓋茨說(shuō):“關(guān)于埃隆的做法,你怎么看都行。但在我們這個(gè)時(shí)代,在推動(dòng)科學(xué)和創(chuàng)新的邊界方面,沒(méi)有人比他做得更多?!?/p>
(東 朗摘自中信出版集團(tuán)《埃隆·馬斯克傳》一書(shū),本刊節(jié)選)