【摘要】陳望道是我國杰出的馬克思主義理論傳播者、語言學(xué)家、教育家。然而較少引起關(guān)注的是，陳望道還是一位編輯出版家。民國時期陳望道有著豐富的編輯出版實踐經(jīng)歷，先后主編《新青年》《民國日報·覺悟》《大江月刊》《太白》等報刊，并創(chuàng)辦大江書鋪等。本文試圖將民國時期陳望道的編輯出版實踐進(jìn)行完整梳理，并分析其理念和特點(diǎn)，以期為當(dāng)下的編輯出版工作提供思想理論的借鑒和指導(dǎo)。

【關(guān)鍵詞】陳望道? 出版家? 《新青年》? 大江書鋪? 《太白》

陳望道是我國杰出的馬克思主義理論傳播者、語言學(xué)家、教育家。他是《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本的第一任翻譯者，為共產(chǎn)主義和馬克思主義在中國的傳播做出了杰出貢獻(xiàn)。然而較少引起關(guān)注的是，陳望道先生還是一位編輯出版家。正如現(xiàn)代文學(xué)史家陳夢熊所言：“陳望道不僅是社會活動家，參與中國共產(chǎn)黨早期創(chuàng)建工作，翻譯了《共產(chǎn)黨宣言》，他還是一位編輯家?！表f泱：《陳望道辦〈太白〉半月刊》，《義烏商報》2021年3月22日第4版。作為編輯出版家的陳望道，從20世紀(jì)20年代初開始正式從事期刊雜志的編輯出版工作，主編《星期評論》《勞動界》《新青年》《民國日報·覺悟》《大江月刊》《太白》《譯報·語文周刊》等進(jìn)步報刊，積極傳播馬克思主義理論。同時還創(chuàng)辦了大江書鋪，策劃出版了“文藝?yán)碚撔矔焙汀按蠼倏莆膸臁钡认盗袌D書，積極介紹左翼和進(jìn)步的文藝?yán)碚撟髌?，為我國現(xiàn)當(dāng)代的出版事業(yè)做出了重要貢獻(xiàn)。

目前，學(xué)界在編輯出版方面對陳望道的研究主要集中在編輯《新青年》《太白》，及創(chuàng)辦大江書鋪等相關(guān)研究如徐光壽：《關(guān)于陳望道在〈新青年〉編輯部若干問題的考證》，《上海黨史與黨建》2020年第10期；劉亞麗：《陳望道主編〈新青年〉》，《黨史文苑》2007年第23期；常文芳：《陳望道與〈太白〉》，《安慶師范學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版）》2008年第5期；孟瑤：《芻議大江書鋪》，《新聞出版博物館》2021年第2期；俞寬宏：《魯迅、陳望道與大江書鋪關(guān)系考論》，《中國出版史研究》2023年第2期。。常文芳的《陳望道的編輯思想與編輯實踐》一文雖然也從編輯角度談到了陳望道的編輯思想和實踐，但是該文沒提到陳望道創(chuàng)辦的大江書鋪，而大江書鋪在陳望道的編輯生涯中占有重要地位，不可忽視常文芳：《陳望道的編輯思想與編輯實踐》，《編輯之友》2008年第2期。。另外何成明的《陳望道的辦刊實踐和新聞教育思想》一文主要關(guān)注陳望道在新聞教育方面的編輯實踐何成明：《陳望道的辦刊實踐和新聞教育思想》，《浙江師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）》2008年第3期。，孟瑤的《芻議大江書鋪》和俞寬宏的《魯迅、陳望道與大江書鋪關(guān)系考論》均是討論陳望道主辦大江書鋪時期的相關(guān)問題。學(xué)界目前缺少從編輯出版角度對陳望道整體編輯出版生涯的分析和探討。由于陳望道的編輯出版活動主要集中在民國時期，新中國成立后除主編《辭?！吠猓^少直接參與編輯出版工作，因此本文將時間段集中在民國時期，試圖對陳望道在該時期的編輯出版經(jīng)歷進(jìn)行完整梳理，并分析其編輯出版特點(diǎn)和理念，以期為當(dāng)下的編輯出版工作提供思想理論的借鑒和指導(dǎo)。

一

20世紀(jì)初，中國社會內(nèi)憂外患，面臨嚴(yán)重的民族危機(jī)。陳望道胸懷救國救民之志，以“宣揚(yáng)真理，改革社會”為己任，翻譯《共產(chǎn)黨宣言》，積極傳播馬克思主義。中國的現(xiàn)代出版事業(yè)從清末起步后，逐漸進(jìn)入蓬勃發(fā)展時期。報刊和圖書成為傳播先進(jìn)思想的重要武器。陳望道積極參與編輯出版工作，利用新興的傳播媒介，廣泛宣傳新思想、新理念，以期實現(xiàn)振國強(qiáng)民的夙愿。陳望道參與編輯出版工作正式開始于1920年4月編輯《星期評論》時期，但接觸這項工作應(yīng)始于1919年在浙江省立第一師范學(xué)校任教期間，支持和參與編輯學(xué)生報紙《浙江省立第一師范學(xué)校校友會十日刊》。直到1944年左右，陳望道仍在積極支持進(jìn)步學(xué)生報紙《中國學(xué)生導(dǎo)報》的編輯工作。從整體上看，按照時間順序，民國時期陳望道的編輯出版實踐可以分為三個階段。

第一階段（1919—1927）：編輯出版馬克思主義譯著，主編多份進(jìn)步期刊和報紙。

1919年，陳望道到浙江一師任教，曾資助和支持學(xué)生創(chuàng)辦《浙江省立第一師范學(xué)校校友會十日刊》，宣傳新文化、新思想。該刊后改為《浙江新潮》，當(dāng)時負(fù)責(zé)出版《浙江新潮》的夏衍曾回憶說：“《浙江新潮》這份刊物，是浙江‘一師學(xué)生宣中華、俞秀松等在陳望道、夏丏尊的支持下辦起來的?！敝泄舱憬∥h史資料征集研究委員會、中共杭州市委黨史資料征集研究委員會編：《浙江一師風(fēng)潮》，浙江大學(xué)出版社1990年版，第355頁。陳望道因支持浙江一師的學(xué)生運(yùn)動，受到浙江省當(dāng)局的壓制，被迫辭職離校。之后回到家鄉(xiāng)義烏翻譯《共產(chǎn)黨宣言》。4月，陳望道完成了翻譯任務(wù)，同時也接到《星期評論》的邀請，到滬任編輯職務(wù)。這也可視為陳望道正式從事編輯出版工作的開始。

1920年6月，《星期評論》由于登載進(jìn)步言論遭到查禁。陳望道在陳獨(dú)秀的邀請下，轉(zhuǎn)到《新青年》雜志，參加編輯工作。11月，還參與了李達(dá)主編的《共產(chǎn)黨》月刊的創(chuàng)建工作。12月，陳獨(dú)秀到廣東宣傳新文化和社會主義思潮之后，《新青年》實際的主編任務(wù)便落在了陳望道身上。

與此同時，陳望道還身兼多任，主編《民國日報》副刊《覺悟》，積極介紹蘇聯(lián)和宣傳馬克思主義，《覺悟》成為繼《新青年》之后宣傳馬克思主義的重要陣地。1921年6月，他與陳獨(dú)秀、李大釗等在《覺悟》聯(lián)合刊發(fā)了《新時代叢書編輯緣起》一文，籌備出版“新時代叢書”，該叢書后來推出了一批宣傳馬克思主義的譯著，如《馬克斯主義和達(dá)爾文主義》（施存統(tǒng)譯）、《社會主義與進(jìn)化論》（夏丏尊等譯）等。陳望道還在《覺悟》上發(fā)表了《勞動問題第一步的解決》《勞動聯(lián)合》《反抗和同情》《罷工底倫理的評判》等。8月，陳望道主編的《民國日報》副刊《婦女評論》創(chuàng)刊，他積極宣傳婦女解放思想，提倡男女平等，先后發(fā)表了《婚姻問題與人口問題》《戀愛論發(fā)凡》等。

1923年夏，陳望道到上海大學(xué)任教?！渡虾４髮W(xué)周刊》為上海大學(xué)?？?924年2月，陳望道被推定為?？庉嬛魅?。3月，陳望道與鄧中夏、楊荃駿被推定為《上海大學(xué)一覽》編輯，負(fù)責(zé)《上海大學(xué)一覽》的編輯工作。1923年10月，陳望道與柳亞子等成立新南社，陳望道、邵力子等任編輯主任，1924年2月推出一期《新南社社刊》。1925年，陳望道還與劉大白等編輯《黎明》周刊?！独杳鳌分芸?927年4月3日停刊，共出60期，成為推動文學(xué)革命、傳播民主進(jìn)步思想的重要輿論陣地。1927年《復(fù)旦實中季刊》創(chuàng)刊，雖然該刊由復(fù)旦實驗中學(xué)學(xué)生會創(chuàng)辦，但陳望道積極給予支持，擔(dān)任該刊的編輯顧問，為該刊題名，并發(fā)表了文章《談文字功用的有限》。

第二階段（1928—1934）：創(chuàng)辦和經(jīng)營大江書鋪，主編文藝期刊，策劃出版多種進(jìn)步書籍。

陳望道并不滿足于成為一名學(xué)者、一名報刊編輯，而是開始在圖書出版上積極進(jìn)取，主要表現(xiàn)在大江書鋪的創(chuàng)立。大江書鋪屬于私人創(chuàng)辦的民間出版公司，這是陳望道創(chuàng)建和經(jīng)營出版機(jī)構(gòu)的一次大膽嘗試。關(guān)于書鋪的經(jīng)營方針，陳望道有著非常清晰的思路，他說：“辦雜志起初必須貼錢，慢慢使它自立……我的計劃書鋪，有一大方針：即經(jīng)濟(jì)條件與人同等，而以質(zhì)上量上的努力競勝它?！苯箺睿骸蛾愅牢拇嫒帲ǖ?卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第258頁。也就是做出版，賺錢不是第一目標(biāo)，質(zhì)量是非常重要的，也是競爭中取勝的關(guān)鍵。而關(guān)于書鋪的經(jīng)營范圍，陳望道的設(shè)想是：“我想最好范圍略寬，為科學(xué)、思想、文藝的傳播機(jī)關(guān)?！苯箺睿骸蛾愅牢拇嫒帲ǖ?卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第255頁。這與陳望道傳播先進(jìn)思想的理念相一致，也為大江書鋪后來推出一系列優(yōu)秀的文藝作品和左傾作品奠定了基礎(chǔ)。

1928年10月，大江書鋪創(chuàng)立了《大江月刊》，該刊主要介紹最新的文學(xué)作品和流派，發(fā)表有魯迅、茅盾、趙景深、施存統(tǒng)、豐子愷等人的作品，成為左翼文學(xué)的重要據(jù)點(diǎn)，促進(jìn)了中國文學(xué)的發(fā)展。陳望道先后發(fā)表《關(guān)于國術(shù)的國考》《新近兩部別致的書》等。但該月刊僅出版三期便?？?。1930年4月《文藝研究》雜志上標(biāo)出的出版時間為1930年2月，經(jīng)查《魯迅日記》，該刊的出版時間應(yīng)為1930年4月左右。在此感謝上海魯迅紀(jì)念館施曉燕研究員的指正。，魯迅主編的《文藝研究》由大江書鋪出版，陳望道參與該刊的編輯和創(chuàng)作，由于受到當(dāng)局的壓制，該刊出版一期就結(jié)束了。

雖然大江書鋪在期刊方面進(jìn)展不順，但是在圖書出版方面成績顯著。大江書鋪推出了“文藝?yán)碚撔矔?，介紹馬克思主義文藝?yán)碚撟髌?，其中有《藝術(shù)簡論》《文學(xué)及藝術(shù)之技術(shù)的革命》《現(xiàn)代新興文學(xué)的諸問題》等。1931年，還計劃推出“大江百科文庫”和“少年叢書”。據(jù)當(dāng)時《編輯者》載：“大江書鋪為新書店后起之秀。最近計劃出版兩種叢書。一為‘大江百科文庫，由陳望道主持，分文藝、英文、社會科學(xué)、自然科學(xué)等類?！椤倌陞矔?，內(nèi)含文學(xué)的、歷史的、科學(xué)的三大類?！比骸秾W(xué)術(shù)界消息》，《大江書鋪之兩種新計劃》，《編輯者》1931年第1期?！按蠼倏莆膸臁庇媱澮?guī)模有上百種，《中國新書月報》稱：“現(xiàn)已付印及正在編輯中之諸著作，有三十五種之多，尚有一百余種云?！薄洞蠼瓡亴⒊霭娲蠼倏莆膸臁?，《中國新書月報》1931年第1卷第8號。由此可見，大江書鋪的經(jīng)營很有成效，《響報》稱：“陳望道等數(shù)著作家所辦之大江書鋪，初在狄思威路，自遷入五馬路棋盤街，地點(diǎn)既佳，營業(yè)果蒸蒸日上?！薄断ⅰ罚俄憟蟆?931年5月22日。但是1931年5月，大江書鋪出現(xiàn)內(nèi)部股權(quán)糾紛，經(jīng)營開始出現(xiàn)問題。后來隨著淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā)，時局動蕩，不少股東先后離開上海，陳望道也轉(zhuǎn)到安徽大學(xué)任教，1934年春大江書鋪停業(yè)，“將該店全部存書及紙版，以及外埠賬款，全部盤與開明書店為業(yè)，代價僅三千元，可謂價廉之至！”《大江書鋪出盤》，《社會新聞》1934年第7卷第4期。

大江書鋪從1928年到1934年，歷時7年左右，以失敗告終。究其原因，首先是時代所限，隨著民族危機(jī)日益嚴(yán)重，尤其是淞滬抗戰(zhàn)爆發(fā)以后，上海局勢不穩(wěn)，新聞出版業(yè)出現(xiàn)全面蕭條。其次是政府當(dāng)局不斷加大對新聞出版的審查和限制，大江書鋪出版的很多左翼作家的作品遭到查禁，這對于出版公司而言是重大損失，而內(nèi)部股權(quán)糾紛和資金管理等現(xiàn)實問題成為大江書鋪?zhàn)罱K走向解體的導(dǎo)火索，當(dāng)時有人撰文指出：“‘大江在開始的時候，完全是讀書人辦的……按作家自己經(jīng)營書店，原系欲脫離書商之壟斷，自有其文化的意義?！薄段娜酥匚幕? 商賈重黃金：大江書鋪受人搗亂》，《文藝新聞》1931年第9期。由此可知，讀書人所辦的大江書鋪存在理想主義的一面，難免不受到現(xiàn)實經(jīng)營方面的羈絆?？傮w來看，盡管大江書鋪?zhàn)罱K被迫停業(yè)，但這7年仍是陳望道編輯出版生涯的重要時期，為其后期繼續(xù)開展編輯出版工作積累了大量的作者資源和豐富經(jīng)驗。

第三階段（1934—1944）：創(chuàng)刊《太白》，專注大眾文化，支持創(chuàng)建校辦刊物等。

1934年9月，陳望道在上海創(chuàng)辦《太白》雜志，并任總編輯，繼續(xù)自己的出版事業(yè)。《太白》為半月刊，以普及科學(xué)、推行大眾文化為宗旨，設(shè)有短論、漫談、讀書記、風(fēng)俗記、雜考、文選、科學(xué)小品等欄目。該刊得到了魯迅、艾寒松、傅東華、鄭振鐸、朱自清、黎烈文、曹聚仁、葉紹鈞、郁達(dá)夫等當(dāng)時著名的左翼作家和進(jìn)步的文化界人士的支持。

《太白》中首辟“科學(xué)小品”欄目，推動了當(dāng)時科學(xué)知識的大眾化傳播。這是該刊物的重要創(chuàng)新之處。1936年8月3日《鐵報》刊文稱：“無疑的《太白》在中國的文壇是成了一個劃時代的小品文刊物。如果我們要說陳望道的功績，這到也是不可忽視的一點(diǎn)?！毖虼危骸蛾愅涝趶V西近事的一般》，《鐵報》1936年8月3日。1962年，陳望道在致葉永烈的信中提道：“中國刊物上登載科學(xué)小品確是從《太白》半月刊開始。《太白》半月刊自始就以刊行科學(xué)性進(jìn)步性的小品文為自己的任務(wù)，以與當(dāng)時的論語派，以所謂幽默小品為反動派服務(wù)的邪氣抗衡的?！薄吨氯~永烈（二）》，1962年12月9日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第303頁。陳望道在《太白》曾發(fā)表《方言的記錄》《文學(xué)和大眾語》《用腦子論》等。但是“國民黨反動派加緊對進(jìn)步刊物的‘審查、限制和迫害，《太白》半月刊的出版也越來越困難了”《關(guān)于魯迅先生的片斷回憶》，焦楊：《陳望道文存全編（第7卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第324頁。?？镤N路不佳，陳望道本人的收入銳減，“月入極微……擬另謀一副業(yè)，以資挹助云”《文藝新聞》，《黃流》1935年第1卷第2期。。1935年8月，陳望道赴廣西桂林師范?？茖W(xué)校任教，9月《太白》?？?。當(dāng)時有文章分析說：“至其停版之原因，一方面因銷路關(guān)系，同時，陳望道之南行，頓使群龍無首，實使該刊非停不可?！睖I史：《太白?？c陳望道南行》，《鐵報》1935年9月1日。

1935年10月，陳望道積極發(fā)揮自己的辦刊經(jīng)驗，倡導(dǎo)在桂林師專創(chuàng)辦?？对卵馈?。陳望道親自為這一刊物命名、題詞，并設(shè)計封面。在陳望道的引領(lǐng)下，《月牙》成為當(dāng)?shù)匦麄黢R列主義的思想陣地。1937年7月，盧溝橋事變爆發(fā)，陳望道辭去廣西的教職，回到上海。1938年7月，陳望道創(chuàng)刊并主編《譯報》副刊《語文周刊》，倡導(dǎo)拉丁化新文字運(yùn)動。語言學(xué)一直是陳望道先生的學(xué)術(shù)專長，此次辦報更加發(fā)揮了他的專業(yè)優(yōu)勢。1939年6月，在日本軍部的壓力下，積極宣傳抗日救國的《譯報》被當(dāng)局勒令停刊。

1940年，陳望道到重慶北碚復(fù)旦大學(xué)中文系任教，主要從事學(xué)術(shù)研究和教育教學(xué)工作。在工作中，他仍發(fā)揮余熱，積極支持學(xué)生的編輯出版工作。1943年，他恢復(fù)了原有的復(fù)旦新聞通訊社，并且兼任“復(fù)新通訊社”社長，幫助出版復(fù)新社的《通訊稿》刊物。他還鼓勵學(xué)生辦壁報，這是一種實習(xí)性質(zhì)的刊物，所辦的壁報有《復(fù)旦新聞》《夏壩風(fēng)》等30多種?！吨袊鴮W(xué)生導(dǎo)報》也得到陳望道的積極支持：“新聞系的學(xué)生在中共南方局青年組的直接領(lǐng)導(dǎo)下，在陳望道的支持下……和其他學(xué)校合作創(chuàng)辦《中國學(xué)生導(dǎo)報》……《中國學(xué)生導(dǎo)報》是中共南方局青年組直接領(lǐng)導(dǎo)的外圍組織，它的編輯室就在潛廬陳望道臥室的左邊。”陳振新：《潛廬》，《文匯·筆會》2016年1月19日。

二

據(jù)本文統(tǒng)計，陳望道在1919—1944年20余年的編輯出版生涯期間，主編或參與編輯過的刊物共有17種，其中既有全國性報刊《新青年》《民國日報》《太白》等，也有名不見經(jīng)傳的中學(xué)生刊物《復(fù)旦實中季刊》和大學(xué)生刊物《上海大學(xué)周刊》《月牙》等。通過對陳望道民國時期整體編輯生涯的梳理和分析（見表1），可以總結(jié)出以下幾個編輯特點(diǎn)。

注：該表中時間指的是陳望道參與編輯或主編刊物的時間，因資料缺失，有的僅標(biāo)出起始時間。

首先，在選題策劃上獨(dú)具慧眼，領(lǐng)時代風(fēng)氣之先。陳望道是著名的馬克思主義理論家、語言學(xué)家、文字學(xué)家，學(xué)者的思想性和專業(yè)性為他提供了選題策劃的廣闊深度和強(qiáng)大優(yōu)勢。陳望道編輯的報刊和圖書主要有兩條線。一條是宣傳馬克思主義思想和左傾思潮。陳望道主編或編輯過的馬克思主義刊物有《星期評論》《新青年》《勞動界》《共產(chǎn)黨》等，這些刊物在當(dāng)時都成為馬克思主義傳播的主陣地。陳望道主辦的大江書鋪出版有魯迅的譯著《現(xiàn)代新興文學(xué)的諸問題》《藝術(shù)論》《毀滅》、丁玲的《韋護(hù)》以及馮雪峰的《藝術(shù)社會學(xué)底任務(wù)及問題》等，這些圖書由于積極介紹先進(jìn)的科學(xué)文藝?yán)碚摵婉R克思主義思想，甚至一經(jīng)出版即遭當(dāng)局查禁。另一條是語言學(xué)、修辭學(xué)、文字學(xué)等專業(yè)研究。如陳望道主編的《太白》半月刊提倡大眾文化和白話語言，其《太白》刊名的由來即為“比白話文還要白話”，其定位為簡明文字的語言藝術(shù)半月刊。這兩條線均與陳望道的思想信仰和學(xué)術(shù)專長緊密相關(guān)，同時代表了當(dāng)時最新的思想潮流，有著超越時代的先進(jìn)性和創(chuàng)新性。

其次，發(fā)揮專業(yè)特長，將編輯出版與學(xué)術(shù)研究相結(jié)合，互相促進(jìn)，相得益彰。如果將陳望道簡單定位為編輯家，是有失偏頗的，但是從編輯的角度來看，陳望道堪稱一位卓越的編、學(xué)、研相得益彰的全能型編輯。在最早參與編輯的浙江一師《雙十》月刊，陳望道與學(xué)生張維祺合譯的日本共產(chǎn)主義者吉野的文章《唯物史觀底解釋》就刊登在該刊第10號上；在《民國日報》的《覺悟》副刊，陳望道發(fā)表了《勞動問題第一步的解決》《勞動聯(lián)合》《反抗和同情》《罷工底倫理的評判》等?？梢哉f，無論主編哪一種刊物，陳望道都既扮演著作者的角色，又有著“為他人做嫁衣”的編輯身份；既關(guān)注馬克思主義、婦女運(yùn)動、工人運(yùn)動等新思想、新動向，又將自己的專業(yè)研究語言學(xué)、修辭學(xué)等融入編輯工作中。編、學(xué)、研成為陳望道的全能型編輯身份的三個重要面相，相輔相成，相得益彰。

再次，組建優(yōu)秀的作者隊伍。陳望道在學(xué)界、文藝界等有著廣泛的朋友圈，為其提供了龐大而優(yōu)質(zhì)的作者隊伍。與陳望道合作過的作者有魯迅、胡適、朱自清、葉圣陶、郁達(dá)夫、巴金、冰心、豐子愷、胡愈之、張?zhí)煲?、鄒韜奮、靳以、朱光潛、老舍、陶行知等，均為當(dāng)時非常有影響力的人物。尤其是他與魯迅先生的友誼被傳為一段佳話。陳望道與魯迅往來很多，據(jù)《魯迅日記》的記載，1928年至1929年，陳望道曾十余次到魯迅家拜訪，商談書稿及送交稿費(fèi)。也正是出于對陳望道的信任，魯迅對陳望道創(chuàng)辦的大江書鋪和后來的《太白》月刊均給予大力支持，在大江書鋪出版了《藝術(shù)論》《毀滅》等譯著，為《太白》寫了二十余篇文章《關(guān)于魯迅先生的片斷回憶》，焦楊：《陳望道文存全編（第7卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第323頁。。

最后，重視對青年人的思想培養(yǎng)，積極支持和參與學(xué)生校級刊物的編輯出版工作。陳望道先后參與的校級出版物有7種，包括《浙江省立第一師范學(xué)校校友會十日刊》、《上海大學(xué)一覽》、《上海大學(xué)周刊》、《復(fù)旦實中季刊》、《月牙》、《通訊稿》（復(fù)新社）、《中國學(xué)生導(dǎo)報》，其中《復(fù)旦實中季刊》甚至為中學(xué)生刊物。陳望道雖然是文化界的名人、高校里的著名教授，但是他十分重視對青年人的思想培養(yǎng)，不會因為校級刊物的級別低、影響力小，而對之怠慢或者忽視。陳望道不僅在這些校級刊物上發(fā)表多篇進(jìn)步文章，還在辦報方針和編輯等方面給予很多指導(dǎo)。如桂林師專的《月牙》，陳望道曾親自為其命名、題詞，并設(shè)計封面。由此可見，陳望道對青年人的進(jìn)步懷抱一腔熱忱和殷切期望。

三

在民國時期，陳望道的編輯出版實踐豐富而多元，有報紙、期刊的編輯，也有圖書的出版和策劃，還有出版公司的管理和經(jīng)營。這些實踐經(jīng)歷對當(dāng)今的編輯出版工作有著重要的思想指導(dǎo)意義。通過對這些實踐經(jīng)歷的梳理和對陳望道先生編輯特點(diǎn)的分析，關(guān)于陳望道的出版理念，我們可以總結(jié)以下幾點(diǎn)。

首先，堅持愛國理念，堅信思想救國。陳望道從事編輯出版工作的時期正是中華民族落后挨打時期，民族危機(jī)日益嚴(yán)重，國內(nèi)外形勢十分嚴(yán)峻，知識分子都在尋求救亡圖存之道。從翻譯《共產(chǎn)黨宣言》起，馬克思主義成為陳望道始終堅守的先進(jìn)思想武器。陳望道一生堅持真理，堅守理想，曾言：“信仰共產(chǎn)主義終身不變，愿為共產(chǎn)主義事業(yè)貢獻(xiàn)自己的力量?！睏盍⑿拢骸稄摹罢胬淼奈兜馈敝屑橙×α俊罚秾W(xué)習(xí)時報》2020年8月24日。他的編輯出版之路雖然坎坷崎嶇，屢次經(jīng)歷刊物被停辦、圖書被禁售的困境，甚至生活上都出現(xiàn)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)困難，但他始終堅持自己的信仰，從未停下編輯和出版進(jìn)步書刊的腳步，從中我們可以深刻感受到陳望道身上濃厚的愛國情懷和對馬克思主義的執(zhí)著堅守。

其次，重視文化建設(shè)，立足實踐，服務(wù)社會。陳望道始終重視文化建設(shè)，除了開辦中華藝術(shù)大學(xué)等，在多所大學(xué)授課，開展教學(xué)、翻譯和著述工作，還積極參與社會活動，與社會文化界人士組織南社等進(jìn)步文化社團(tuán)，同時創(chuàng)辦新式刊物和出版機(jī)構(gòu)等。他的多種活動都緊緊圍繞著文化建設(shè)這一中心，而編輯出版工作是其中的重要組成部分。陳望道有著強(qiáng)烈的實干精神，一生都在踐行馬克思主義，不斷立足于實踐，從自我做起，服務(wù)社會、服務(wù)國家、服務(wù)人民，這種實踐和服務(wù)的精神值得我們認(rèn)真汲取和學(xué)習(xí)。

再次，作者至上，對作者極為真誠，經(jīng)常給予無微不至的關(guān)心。作者是編輯的“衣食父母”，沒有作者的支持和信任，編輯也就沒有機(jī)會出版好的作品。編輯與作者建立深厚的感情，是做好編輯出版工作的基礎(chǔ)。在編輯《新青年》時，陳望道在與周作人、胡適等人的書信中經(jīng)常給予悉心問候。“先生病好點(diǎn)嗎？很記念著?！薄杜c周作人關(guān)于〈新青年〉雜志的通信》（二），1921年1月28日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第220頁?！白Ｏ壬F恙早日痊好！魯迅先生有文來，我很歡喜。不但歡喜有文章給讀者，因此便知他底?。〒?jù)說曾有?。┮呀?jīng)痊好了?！薄杜c周作人關(guān)于〈新青年〉雜志的通信》（四），1921年2月13日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第222頁?！百F恙想已痊愈，極想念?！薄吨潞m》，1921年，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第227頁。這些語句讀來既真誠，又暖心。當(dāng)時有人稱陳望道“實在是一位好好先生，他從不得罪任何人，而且還有著幫助人的熱忱，比如你有什么要求，只要他能力許可，從不使你失望”姚大羽：《記陳望道》，《申報》1947年6月14日。。這也是陳望道能夠贏得眾多作者支持的重要原因。我們也從中體會到只有真誠對待作者，才會得到作者的信任。

從次，對編輯出版工作有著極其認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度。質(zhì)量是產(chǎn)品的生命線，對于編輯工作而言，更是如此。只有質(zhì)量過關(guān)，作者的作品才能實現(xiàn)真正的價值。在編輯《新青年》時，陳望道在寫給周作人的信中說道：“前兩期校對頗欠精審，損了價值不少，此后三校我想自己親校，或許可以稍為好一點(diǎn)?！薄杜c周作人關(guān)于〈新青年〉雜志的通信》（一），1920年12月16日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第220頁?！瓣愊壬郧爸骶庍^《太白》半月刊，里面所發(fā)表的文字，都經(jīng)過他親自用嚴(yán)格手段選取出來，所以每期都有精采，得到讀者的歡迎。尤其值得一提的，這里面每期都有用美麗生動的文筆所寫的科學(xué)小品，這是別的刊物所缺乏的?！币Υ笥穑骸队涥愅馈?，《申報》1947年6月14日。由此可見，陳望道十分重視書稿的質(zhì)量，親自參與文字的校對，即使是個別字的用法，陳望道也會仔細(xì)審讀，在他與舒新城的信中，曾提道：“手頭字體已與同人校過，只有四字字體稍差，請囑修改?！薄吨率嫘鲁恰?，1935年1月24日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第261頁?！胺８逡姟\字手頭字刻作‘襖，這是錯的，乞改作‘襖?！薄吨率嫘鲁恰?，1935年2月12日，焦楊：《陳望道文存全編（第8卷）》，復(fù)旦大學(xué)出版社2021年版，第261頁。從這些點(diǎn)滴言語中，我們可以明顯看出老一輩編輯出版家認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度和強(qiáng)大的責(zé)任心，這也是需要我們認(rèn)真學(xué)習(xí)和借鑒的。

最后，堅持出版人才隊伍建設(shè)，重視對青年人的培養(yǎng)，建立了一支高素質(zhì)的編輯隊伍?！叭绻愅老壬谔煊徐`，他完全可以問心無愧地說：當(dāng)時的《太白》雜志，確實擁有一支代表當(dāng)時進(jìn)步勢力的強(qiáng)大的編輯與撰稿隊伍。”周會會：《陳望道與〈太白〉》，《蘭臺世界》2010年第9期。如他的學(xué)生夏征農(nóng)，曾擔(dān)任《太白》半月刊的編輯，后來成為《辭海》的第三任主編。再如他在廣西桂林師專的學(xué)生陳邇冬，曾在陳望道先生的指導(dǎo)下主編《桂林日報》的文藝周刊，后來成為全國“春夏秋冬”四大名編輯“春夏秋冬”四大名編輯指的是于在春（上海古籍出版社編輯）、夏其言（《解放日報》原黨委副書記）、黃肅秋（人民文學(xué)出版社編輯）、陳邇冬（人民文學(xué)出版社編輯）。他們均為新中國成立初期著作等身的學(xué)者型編輯，在學(xué)術(shù)界享有盛譽(yù)。之一。陳望道先生主持創(chuàng)建的復(fù)旦大學(xué)新聞系更是成為新中國編輯出版人才的搖籃。如《中國學(xué)生導(dǎo)報》編輯部的復(fù)旦新聞系學(xué)生戴文葆解放后長期在出版界工作，成就斐然，曾榮獲首屆韜奮出版獎等。高素質(zhì)的編輯隊伍建設(shè)是出版業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)，青年編輯人才更是未來發(fā)展的基石。

綜上所述，陳望道從事編輯行業(yè)20余年，其經(jīng)歷十分豐富，既主編有影響全國的重要雜志如《新青年》《民國日報》等，也辦有如《月牙》等校級刊物，還開有圖書出版機(jī)構(gòu)大江書鋪，其間也因政治環(huán)境、內(nèi)部管理等面臨?？?、倒閉，但是他一直堅持自己的思想信仰和學(xué)術(shù)追求，通過不同的形式宣傳馬克思主義進(jìn)步理論，為民族獨(dú)立和國家強(qiáng)盛四處奔走，鞠躬盡瘁。處于21世紀(jì)新時代的我們除了要學(xué)習(xí)陳望道的編輯經(jīng)驗和方法，更重要的是學(xué)習(xí)他追求真理、為國為民的偉大精神，這也是陳望道留給我們的寶貴的精神財富。

〔作者關(guān)春巧，復(fù)旦大學(xué)出版社人文編輯室編輯〕

An Exploration of Chen Wangdaos Publishing and Editing Practice and Philosophy during the Republic of China PeriodGuan Chunqiao

Abstract：Chen Wangdao was an outstanding disseminater of Marxism， a linguist， and an educator in China. However， what has not been noticed by many is that he was also an editor and publisher. During the Republic of China period， Chen Wangdao had rich experience in editing and publishing. He successively edited journals such as New Youth， Republic of China Daily， Dajiang Monthly， and Taibai， and founded Dajiang Publishing House. At present， there is a lack of researches in the academic community of Chen Wangdaos publishing and editing practice， especially analysis and exploration of his editorial philosophy. This article attempts to comprehensively delineate Chen Wangdaos publishing and editing practice during the Republic of China period， and analyze his ideas and characteristics， in order to provide theoretical reference and guidance for current editing and publishing work.

Keywords：Chen Wangdao， publisher， New Youth， Dajiang Publishing House， Taibai