1

戴安娜不是一個(gè)機(jī)器人。

當(dāng)她快八歲的時(shí)候，她想到一個(gè)問(wèn)題。為什么自己不是由電線和機(jī)械零件組成的呢？

她問(wèn)媽媽：“為什么我這么脆弱？”她把自己編得整整齊齊的黑色辮子繞在纖細(xì)的手臂上?！盀槭裁次倚枰詵|西，晚上還得睡覺(jué)，而我的姐姐們卻不需要？”

媽媽顯然被她問(wèn)住了，這個(gè)難題很棘手，哪怕你會(huì)數(shù)學(xué)也解不開，哪怕你是百科全書都無(wú)法回答。媽媽的風(fēng)扇迅速旋轉(zhuǎn)起來(lái)，“你是我的女兒。” 她終于用她那低沉而單調(diào)的聲音說(shuō)道。她的聲音聽起來(lái)就像嗡嗡響。

“可是你不用吃東西，你的電池用太陽(yáng)能板充電，你很強(qiáng)壯，而且壓根就不會(huì)流血！”戴安娜跺了跺小腳，顯得有些沮喪。這對(duì)她來(lái)說(shuō)很難得。

媽媽的胸板開始吱吱作響?！巴馄艜?huì)知道的?！彼f(shuō)完就轉(zhuǎn)過(guò)身去，光滑的背上散發(fā)出一陣陣熱氣。

外婆年事已高，由于常年暴露在籠罩著小島的咸霧中，她的身體已經(jīng)開始生銹。同樣的霧氣卻讓戴安娜精神抖擻。要是媽媽沒(méi)在她身邊提醒那些危險(xiǎn)，她就想跑過(guò)沙灘，躍入波濤之中。媽媽擔(dān)心她會(huì)遇到的危險(xiǎn)可多了，比方說(shuō)鯊魚、寄生蟲、水母、污染，還有溺水。

沙灘上有很多齒輪。那些沙子填滿了齒輪，在金屬上留下了一層浮渣。外婆不在沙灘上，戴安娜在遠(yuǎn)離沙灘的充電山上找到了她。她提出了自己的問(wèn)題。

外婆發(fā)出了一聲嘆息，戴安娜早就知道那不是真正的呼吸，而是一種聲音文件，好讓她看起來(lái)更像一個(gè)有血有肉又有肺的生物，像是戴安娜那樣的生物。

“戴安娜，”她用舒緩的、單調(diào)的聲音說(shuō)，“你不是機(jī)器人?！?/p>

戴安娜鄭重地點(diǎn)點(diǎn)頭。她已經(jīng)知道這一點(diǎn)了。

“你是一個(gè)人類?！?不同于媽媽，外婆始終保持著冷靜。她總是很有邏輯、很穩(wěn)重。

“我在課本上讀到過(guò)關(guān)于人類的故事。我想我可能就是其中之一?！贝靼材壬钌畹匚艘豢跉?，鼓起勇氣問(wèn)道，“還有其他人類嗎，外婆？”

外婆的光學(xué)傳感器擴(kuò)大了，就好像它們可以直接透過(guò)戴安娜自己那雙容易受傷的眼睛看到更多東西一樣。

也許它們確實(shí)可以。

“有的。”老機(jī)器人舉起胳膊，用一只溫暖的金屬手拍了拍戴安娜的臉頰?！暗麄兪窃谧詫に缆贰！?/p>

戴安娜感到眼睛后面有一種奇怪的刺痛感，這喚起了她遙遠(yuǎn)的記憶：有一次，她離開了媽媽那警惕的保護(hù)。她絆倒了，擦傷了膝蓋。水順著她的臉流下來(lái)，她無(wú)法順暢地呼吸，她確信自己快死了。

但她還是堅(jiān)持問(wèn)下去，“我從哪里來(lái)，外婆？我為什么會(huì)在這里？”

“我們把你從那些想要?dú)缒銈兊娜耸种姓瘸鰜?lái)。那些人毒害自己的土地，用武器互相殘殺。你是一種新型人類。我們保護(hù)你的安全，把你養(yǎng)大，讓你在這里生活，這里有干凈的空氣和土地，沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)。”

為了抑制眼睛里的疼痛，戴安娜迅速地眨了眨眼睛。她的兩只眼睛各自流出了一滴淚水，但僅此而已，沒(méi)有更多的了?！爸x謝你，”她說(shuō)，“聽起來(lái)，我應(yīng)該不會(huì)想認(rèn)識(shí)這些人?！?/p>

外婆點(diǎn)了點(diǎn)頭，她的脖子關(guān)節(jié)發(fā)出了吱吱聲。就是這樣。

為了慶祝戴安娜的十二歲生日，媽媽為她安排了所有她最喜歡的活動(dòng)。全家人一起爬樹，在沙灘上拋球—就連外婆也不例外，她甚至都沒(méi)有抱怨過(guò)那討厭的沙灘，就連一次也沒(méi)有。接下來(lái)，戴安娜的姐姐“水族二號(hào)”為她準(zhǔn)備了海藻沙拉和貽貝作為午餐，而電池容量較小的老機(jī)器人則去了充電山。后來(lái)，全家人聚集在她們的小房子里，講起了戴安娜之前的趣事。

“一直到很晚，你才學(xué)會(huì)開口講話?！眿寢屨f(shuō)，“也許你會(huì)這樣是因?yàn)槲覀儧](méi)有嘴巴讓你觀察該怎么說(shuō)話，畢竟我們只有音頻輸出裝置?！?/p>

“你說(shuō)的第一個(gè)詞是‘海’?！薄八逡惶?hào)”嘰嘰喳喳地說(shuō)。比起她的雙胞胎姐妹，她要更活潑一點(diǎn)兒，“然后，你居然管我叫‘阿祖’！ ”

“水族二號(hào)”說(shuō)：“這根本就不合邏輯。”

戴安娜沖著她的姐妹們討好地笑了笑，但是在她的內(nèi)心深處，有什么東西在蠢蠢欲動(dòng)。一些危險(xiǎn)而陌生的東西。一些人類的東西。

“你的頭發(fā)是外婆親手打理的。”媽媽接著說(shuō)，“我們認(rèn)為，如果僅僅因?yàn)槲覀儫o(wú)法讓你的頭發(fā)保持整齊就把它剪掉，這對(duì)你來(lái)說(shuō)不太公平。于是，外婆就開發(fā)了她的梳子附件和一個(gè)新的程序用來(lái)編辮子?！?/p>

“但外婆為我織布，還給我做衣服。”戴安娜指出了事實(shí)，“相比之下，編辮子要簡(jiǎn)單多了?！?/p>

“在你來(lái)之前，我可沒(méi)做過(guò)衣服。”外婆說(shuō)。

“說(shuō)說(shuō)我是怎么來(lái)的吧?！贝靼材扔X(jué)得自己的膽子大了起來(lái)。

她的家人們像是沒(méi)有聽到她所說(shuō)的話，盡管她知道她們的音頻傳感器沒(méi)有任何問(wèn)題。

“你很早就學(xué)會(huì)了閱讀?！眿寢屨f(shuō)，“你一直對(duì)生物科學(xué)很感興趣?！?/p>

2

那天晚上，戴安娜怎么也睡不著。她內(nèi)心那種奇怪的新感覺(jué)讓她無(wú)法入睡。這種感覺(jué)穿過(guò)她的肺腑，以極快的速度通過(guò)脊髓進(jìn)入她的神經(jīng)回路。

因此，當(dāng)木煙的清脆氣味從戴安娜臥室的過(guò)濾器里溜進(jìn)來(lái)時(shí)，勾起了她的縷縷回憶。她的腦海里模糊地浮現(xiàn)出一間色彩明亮的房間，那里遠(yuǎn)離她現(xiàn)如今在小島上的這個(gè)家。于是她關(guān)掉了安全系統(tǒng)，悄悄地翻過(guò)窗戶溜進(jìn)了月光下的樹林里。

戴安娜之前曾多次逃出她的房間而沒(méi)有被人發(fā)現(xiàn)。媽媽知道，青春期的人類女性最理想的睡眠時(shí)長(zhǎng)是每晚九到十一個(gè)小時(shí)，因此在決定戴安娜的就寢時(shí)間時(shí)，她過(guò)于謹(jǐn)慎了。其實(shí)戴安娜只需要睡八個(gè)小時(shí)。沒(méi)過(guò)多久，她就想出了辦法能夠瞞過(guò)家人，讓她們以為她還在睡覺(jué)。

但之前那幾次，戴安娜的肚子里并沒(méi)有出現(xiàn)像今晚這種不舒服的新感覺(jué)。當(dāng)她循著煙味來(lái)到海邊時(shí)，她覺(jué)得好像有一只野獸在她的腹中棲息。她并不喜歡這種感覺(jué)，但這種感覺(jué)卻讓她興奮不已，讓她感覺(jué)自己還活著。

火很小，沙灘的那堆木頭上只有一簇小火苗。一個(gè)輪廓清晰的身影朝上面扔了一根細(xì)棍，火焰飛濺，幾乎熄滅。戴安娜現(xiàn)在已經(jīng)離得夠近了，可以聽到那個(gè)身影呻吟了一聲，然后喃喃地說(shuō)了一句戴安娜曾經(jīng)在書上讀到過(guò)的咒語(yǔ)。

戴安娜的膝蓋顫抖了一下，她的臉上火辣辣的，就像那次她因?yàn)槌粤俗冑|(zhì)的魚而生病了一樣。但是她并沒(méi)有其他不舒服的感覺(jué)，所以她強(qiáng)迫自己用顫抖的雙腿繼續(xù)往前走。

“需要幫忙嗎？”戴安娜走進(jìn)了火堆周圍那不斷縮小的光圈里?！拔覍?duì)生火有一些經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

那個(gè)人尖叫起來(lái)，“它”像螃蟹一樣向后逃跑，差點(diǎn)兒跌進(jìn)火里。

她絆了一跤。在戴安娜的腦海中，她意識(shí)到不該用“它”來(lái)指代那個(gè)人類，那是一個(gè)女孩。這個(gè)看起來(lái)和戴安娜非常相似的女孩引發(fā)了另一段記憶。戴安娜躺在床上，一團(tuán)柔軟的黑發(fā)垂落在她的臉上。

戴安娜眨了眨眼睛，把注意力重新集中她面前那個(gè)真正的女孩身上：“不要怕我。我想幫忙。”

那女孩整個(gè)人仍然蜷縮在沙子里，但當(dāng)她歪著頭打量戴安娜時(shí)，她的臉色變得柔和了：“你是誰(shuí)？你住在這里嗎？”

“我叫戴安娜。我確實(shí)住在這里。我該怎么稱呼你呢？”

女孩站起身來(lái)，撣去腿上的沙子，然后優(yōu)雅地走回火堆旁，看起來(lái)一點(diǎn)兒也不像剛才那個(gè)受驚嚇的生物。戴安娜被她的身體動(dòng)作吸引住了，這與她的家庭成員是如此不同。戴安娜自己移動(dòng)時(shí)也是這個(gè)樣子嗎？

“我叫李。我以為……我還以為這個(gè)島上沒(méi)有人住呢?！?/p>

“只有我的家人住在這里?！贝靼材葟幕鸲堰厯炱鹨桓畲蟮臉渲Γ阉臉淦り榱耍瑏G進(jìn)即將熄滅的火焰中。

“聽起來(lái)很孤獨(dú)?！崩钫f(shuō)。

“不，我不孤獨(dú)?！睒淦と计鹆嘶鸸?，這讓戴安娜能夠觀察李的長(zhǎng)鼻子和她那雙閃爍的黑眼睛，“我有媽媽，外婆和兩個(gè)姐姐。她們隨時(shí)都在我身邊。”

李不由得放低了眉毛，皺起了眉頭。戴安娜自己也瞪大了眼睛，不知道這是什么意思。

“你為什么要這么說(shuō)話？”李問(wèn)道，“這讓人有點(diǎn)兒毛骨悚然。”

“毛骨悚然？”戴安娜覺(jué)得這個(gè)詞很奇怪，又是一個(gè)她只在書里見過(guò)的詞，“感覺(jué)很怪的那種嗎？”

李笑了起來(lái)，把戴安娜嚇了一跳，“你好像從來(lái)沒(méi)有和其他人打過(guò)交道似的?！?/p>

“那倒是真的。我沒(méi)有。那你呢？”

“當(dāng)然有！那你的父母呢？你的姐妹呢？”

戴安娜深吸一口氣，盤腿坐在沙灘上，“這事說(shuō)起來(lái)可不尋常?！?/p>

李緊挨著戴安娜坐下，雙手在噼啪作響的火堆上取暖?！罢?qǐng)你告訴我吧。”

戴安娜向李描述了她的家庭成員，因?yàn)樗氩怀鰜?lái)有何不可。她談到她們?nèi)绾握疹櫵?，喂養(yǎng)她、教導(dǎo)她，甚至為了了解如何正確地?fù)狃B(yǎng)她，還特意下載了人類的育兒書籍。

當(dāng)戴安娜講到外婆把她從危險(xiǎn)的人類手中救出來(lái)的故事時(shí)，李倒吸了一口涼氣。

“你是被燙到了嗎？”戴安娜問(wèn)道，她想知道是不是有火星從火堆里跳出來(lái)灼傷了這個(gè)女孩。

“沒(méi)有，只是……”李閉了一會(huì)兒眼睛，“沒(méi)什么?！?/p>

戴安娜意識(shí)到，她花在談?wù)撟约荷砩系臅r(shí)間比她想得還要多。也許是她太無(wú)禮了?！澳闶菑哪睦飦?lái)的，李？你是怎么來(lái)到我家的？”

戴安娜曾經(jīng)認(rèn)為微笑總是完美對(duì)稱的，就像她的家人們笑起來(lái)那樣，但是李的微笑卻像一棵迎著海風(fēng)生長(zhǎng)的樹一樣歪歪扭扭：“首先，我‘偷偷’開走了我哥哥的船?！?/p>

“哦，天呢！”戴安娜不知道自己是否應(yīng)該逃跑。李顯然和外婆描述的那些人類一樣不道德。雖然這個(gè)人類女孩也聽了戴安娜的故事，還讓戴安娜心中涌起了陌生的情緒。那是一種愉悅的情緒，就像咬了一口甜美的水果，但還要更強(qiáng)烈一點(diǎn)兒。無(wú)論如何，李看起來(lái)似乎不會(huì)對(duì)戴安娜或她所處的環(huán)境構(gòu)成直接威脅。

李笑了：“別這么震驚嘛！我沒(méi)有真的偷，我只是借來(lái)的。我的意思是，憑什么我哥哥有自己的摩托艇，而我卻連獨(dú)木舟都沒(méi)有？他才十四歲！”

“我不知道。”戴安娜說(shuō)。向一個(gè)陌生人打聽一個(gè)她壓根不認(rèn)識(shí)的家庭的細(xì)節(jié)，這實(shí)在是太荒唐了。

李繼續(xù)說(shuō)下去，仿佛根本沒(méi)聽見她的話。“總之，我現(xiàn)在有大麻煩了。我在你們島的附近撞到了一塊石頭。這艘船的自動(dòng)控制器肯定是出了故障—它根本沒(méi)有探測(cè)到你們這里—但不管怎樣，撞擊導(dǎo)致馬達(dá)失靈了。我只好靠著船槳，勉強(qiáng)劃到海灘上！”她嘆了一口氣，把頭發(fā)從臉上吹開，“我可以打電話向我父母求救，但他們會(huì)大發(fā)雷霆的?！?/p>

3

“但這不是你的船，如果他們秉持公正，他們應(yīng)該會(huì)感到憤怒?！?/p>

李哼了一聲，聽著就好像她需要清理鼻竇一樣?！澳阏娴氖潜粰C(jī)器人養(yǎng)大的，不是嗎？”

“是啊?！?/p>

“我知道！”李的笑聲就像戴安娜家旁邊的清泉一樣汩汩流淌，“這種問(wèn)題你不必回答了?！?/p>

戴安娜頭暈?zāi)垦?，試圖處理所有相互矛盾的新信息?！胺磫?wèn)句?！彼浀米约涸谝淮卧~匯測(cè)試中給這個(gè)詞下過(guò)定義。

“別愁眉苦臉的。我不介意?！崩畎岩恢粶嘏氖址旁诖靼材鹊募绨蛏希⑿χf(shuō)，“那你平時(shí)都有些什么樂(lè)趣??？”

“樂(lè)趣？”

李跳了起來(lái)，搖了搖頭，她的頭發(fā)亂蓬蓬的，“樂(lè)趣！來(lái)吧！”

戴安娜從來(lái)沒(méi)有這么晚睡過(guò)，也從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣充滿活力。她借著半圓月的月光在沙灘上奔跑，把李的雙腿埋在沙子里，在淺淺的浪花中嬉戲，聽著對(duì)岸的李家的故事。

后來(lái)，李從口袋里掏出一個(gè)奇怪的設(shè)備，和父母通話。它有一個(gè)屏幕，就像戴安娜用來(lái)做功課的電腦，但它要小得多。小小的揚(yáng)聲器里傳來(lái)了微弱的聲音，直到李用耳朵把聲音堵住了。

“媽媽？爸爸？”她說(shuō)，“我沒(méi)事。對(duì)不起，真對(duì)不起?！崩钇沉舜靼材纫谎?，朝空中豎起一根手指，然后沿著沙灘朝樹林走去。

戴安娜逐漸聽不見他們的對(duì)話了，但她猜測(cè)李伸出那根手指就是請(qǐng)她不要跟著。幾分鐘后，李回到沙灘上。

“他們說(shuō)我可以在這里過(guò)夜，看看明天早上能不能自己把船修好。要是不行，他們會(huì)來(lái)接我?！?/p>

“他們同意你一個(gè)人留在這里？”

李笑著說(shuō)：“不是一個(gè)人，我告訴他們。我和一個(gè)朋友在一起。”

“一個(gè)朋友？”

“沒(méi)錯(cuò)，你就是?！?/p>

李堅(jiān)持不讓戴安娜為她惹上麻煩。說(shuō)實(shí)話，戴安娜不知道她的家人們會(huì)對(duì)島上多出一個(gè)陌生女孩做何反應(yīng)。她確信她們不會(huì)傷害李，但她們也可能不歡迎她。于是，戴安娜勉強(qiáng)同意離開，并答應(yīng)明天一早盡快趕回來(lái)。

當(dāng)戴安娜翻過(guò)她的窗臺(tái)，沉沉地躺在床上時(shí)，星星已經(jīng)消失在漸漸明亮的天空中，她興奮不已，卻又筋疲力盡。

4

盡管疲憊不堪，戴安娜還是無(wú)法入睡。她在床上翻來(lái)覆去，思緒萬(wàn)千。李的父母長(zhǎng)什么樣？她那個(gè)島上住著多少人？李有雙親、三個(gè)兄弟、一個(gè)妹妹，聽起來(lái)像是還有幾十個(gè)朋友。她說(shuō)她有多么愛他們，他們又有多么愛她。她的哥哥和父母一定會(huì)原諒她私下開船的事情，盡管他們會(huì)一直笑話她。李沒(méi)有提到武器、污染或危險(xiǎn)。

有人愛戴戴安娜嗎？她真的不知道。

因此，等到吃早餐的時(shí)候，戴安娜睜開惺忪的睡眼，專注于她必須問(wèn)的問(wèn)題。她覺(jué)得好像有鳥兒在她的肚子里撲騰，當(dāng)她把粥舀到嘴邊時(shí)，那一勺粥搖晃了起來(lái)。最后，她終于擠出了一句話。

“你愛我嗎，媽媽？”

媽媽的風(fēng)扇因?yàn)檫^(guò)熱，發(fā)出了那令人熟悉的嗡嗡聲，但媽媽沒(méi)有像往常一樣轉(zhuǎn)過(guò)身去拒絕回答。

“我關(guān)心你。我的程序就是為了保護(hù)人類的安全?！?/p>

“但是你愛我嗎？”戴安娜的聲音有些奇怪，聽著很嘶啞，“你為什么會(huì)過(guò)熱？”

戴安娜原本以為媽媽軀干周圍的空氣會(huì)因?yàn)闊崂硕⑽l(fā)光。然而，風(fēng)扇卻慢了下來(lái)。

“我的程序禁止我撒謊。如果保證你安全的最好方法就是撒謊，我的電路處理起這種矛盾來(lái)就不太容易了?！?/p>

戴安娜的眼睛開始刺痛，這種感覺(jué)越來(lái)越熟悉了?！八?，這不是因?yàn)槟恪瓕?duì)我有感情？”

“我的程序并不允許我感受人類的情感，戴安娜。我必須保證你的安全。”

戴安娜覺(jué)得自己的電路好像過(guò)熱了。熱氣從她的雙頰升起，幾乎要把她的眼淚變成蒸汽。她最后看了媽媽一眼，扔下勺子，跑出家門，向海灘跑去。

“戴安娜！”“水族一號(hào)”那歡快的聲音從她身后傳來(lái)。戴安娜聽到車輪在巖石和枯葉上呼呼作響，“等一等！”

戴安娜本想不理她，但 “水族一號(hào)”的速度比她快多了，所以她只能等著。

“戴安娜，求你了，我能和你一起去嗎？”

“去哪里？”戴安娜轉(zhuǎn)向她的姐姐。在所有的家庭成員中，“水族一號(hào)”的面部表情最為豐富，即使這些表情是由閃爍的燈光而非人類的五官完成的。

“你的臉！”機(jī)器人嘰嘰喳喳地說(shuō)，“你沒(méi)事吧？ 你產(chǎn)生過(guò)敏反應(yīng)了嗎？”

戴安娜用手揉了揉腫脹的眼睛，“我沒(méi)事。不過(guò)你還是回家吧?！?/p>

“水族一號(hào)”搖了搖她的頭：“你晚上會(huì)出門散步，這事情我一直瞞著其他人，但我不確定自己昨晚是否做出了正確的決定。你和那個(gè)女孩在一起……”

戴安娜盯著“水族一號(hào)”：“你說(shuō)什么？”

“我一直替你瞞著……”

“不，不，我聽到你說(shuō)的話了。我以為沒(méi)人知道我散步的事?！?/p>

“只有我知道這事情。你肯定知道島上到處都有傳感器。我可以直接與它們連接，但我對(duì)其他人隱瞞了它們的數(shù)據(jù)。我想你應(yīng)該有一些獨(dú)處的時(shí)間?！薄八逡惶?hào)”垂下了頭。她看起來(lái)好像很難過(guò)。如果她是一個(gè)人類的話。

“謝謝你?！贝靼材鹊吐曊f(shuō)，然后她清了清嗓子，想了想，“你想見見她嗎？”

“哦，好?。　薄八逡惶?hào)”把她的燈光變成了一個(gè)微笑，順便加速了她的引擎。

5

為了避開漲潮，李把她的船停在了海灘的遠(yuǎn)處。在夜里，小船只是一個(gè)若隱若現(xiàn)的黑影，但現(xiàn)在它看起來(lái)更小、更親切了。在船的側(cè)面，有一行閃閃發(fā)光的藍(lán)色大字：安莎的希望。

“李！”戴安娜叫道。

李一躍而起朝著戴安娜跑過(guò)來(lái)。戴安娜退縮了，但李還是緊緊地抱住了她。過(guò)了一會(huì)兒，戴安娜也摟住了李。她的眼睛又開始刺痛了，但這次沒(méi)有那么難受了。

“我姐姐想見見你?！碑?dāng)她們終于松開彼此時(shí)，戴安娜說(shuō)道，“別擔(dān)心。她不會(huì)把你的事告訴別人的?！?/p>

在她的提示下，“水族一號(hào)”從小路的灌木叢后面滾了出來(lái)。為了能在沙灘行走，她還特意給自己的輪胎充了氣?！澳愫?，李。你可以叫我‘阿祖’?！?/p>

“阿祖！”

“你好，阿祖?！崩钫f(shuō)，“我從沒(méi)見過(guò)像你這樣的機(jī)器人?！?/p>

“水族一號(hào)！”戴安娜驚呼起來(lái)，她不太確定自己是該生氣還是該高興，“你為什么告訴李你叫阿祖？”

“水族一號(hào)”盯著地面看了一會(huì)兒方才開口：“因?yàn)槟闶俏ㄒ灰粋€(gè)給我取名字的人。我喜歡這個(gè)叫法?！?/p>

突然之間，戴安娜的腦海里涌現(xiàn)出了她與“水族一號(hào)”互動(dòng)的記憶?！八逡惶?hào)”—不，應(yīng)該叫她“阿祖”—總是在詢問(wèn)戴安娜的感受?！鞍⒆妗北M了最大的努力陪戴安娜一起玩，編一些傻乎乎的游戲來(lái)逗一個(gè)小女孩開心。

戴安娜不知道自己的問(wèn)題是否有些失禮，但她必須知道答案。“你……你有感情嗎？”

“水族一號(hào)”低下了頭，看起來(lái)就像她之前走在小路上那樣，“我擁有完整的人格芯片，能夠激活感情。”

“為什么我不知道？”

“外婆說(shuō)這會(huì)讓我變得不可靠 我可能會(huì)變得太像人類?！?/p>

李看起來(lái)氣呼呼的，過(guò)了一會(huì)兒，戴安娜也生氣了。

“阿祖?！贝靼材冉辛艘宦?，她很感動(dòng)，阿祖想讓人這么稱呼她。這是個(gè)有點(diǎn)兒孩子氣的昵稱，戴安娜自己其實(shí)早就不太記得了。“你能愛別人嗎？”

阿祖立即給出了回答?！拔耶?dāng)然能。我比任何人都愛你，自從那天你……”阿祖用她的輪子跳來(lái)跳去，“從你搬來(lái)和我們住在一起的那天起?！?/p>

戴安娜摟住了阿祖，她不記得自己曾經(jīng)對(duì)家里的任何人做過(guò)這樣的事。阿祖不像李那樣柔軟，但她溫暖、光滑，而且親切，“我也愛你，阿祖?！?/p>

阿祖發(fā)出了一種奇怪的機(jī)械聲，“戴安娜，你得走了?！?/p>

“走？媽媽發(fā)現(xiàn)我在這兒了嗎？”

“你必須和李一起走，”她說(shuō)道，“回到你的族人身邊，回到人類身邊?！?/p>

“離開？”戴安娜大叫一聲。這聽起來(lái)根本不可能。她就連和其他人類正常交流都做不到。她怎么能應(yīng)付幾十個(gè)，甚至上百個(gè)？如果媽媽說(shuō)的是真的呢？人類正在自尋死路，同時(shí)也會(huì)毀了她嗎？當(dāng)然了，她留在這里會(huì)更安全。

但要是安全不是生命中最重要的事情呢？與她的機(jī)器人家人不同，無(wú)論她們?nèi)绾伪Ｗo(hù)她，戴安娜都會(huì)老去，總有一天會(huì)死去。放棄和同類在一起，只為了多活幾年，這值得嗎？

“走吧。”李把戴安娜從思緒中拉了回來(lái)。“我打賭阿祖可以幫我修好船上的馬達(dá)?！?/p>

6

在阿祖的幫助下，李和戴安娜只花了不到兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間就修好了馬達(dá)，反正對(duì)付一趟短途旅行是夠用了。阿祖甚至修好了連接自動(dòng)控制面板的功能，這樣李就不必使用手動(dòng)控制了。

在她們干活期間，戴安娜好幾次抬起頭來(lái)都恰好看到阿祖正在盯著船舷細(xì)看。這顯然不是機(jī)器人該有的行為。戴安娜凝視著大海，好幾次都沒(méi)聽到李的提問(wèn)。

當(dāng)她們?cè)诤┥闲菹r(shí)，阿祖問(wèn)道： “李，你這船為什么叫‘安莎的希望號(hào)’？”

“你是說(shuō)我哥哥的船吧。”她說(shuō)。

“是的?！?/p>

李一邊回答，一邊盯著戴安娜。“安莎……是我的表妹。她是我阿姨的第一個(gè)孩子，和我同一年出生。她在半夜失蹤的時(shí)候還不到一歲。”

阿祖發(fā)出了電子喘息聲。戴安娜覺(jué)得自己錯(cuò)過(guò)了什么，如果她是由人類撫養(yǎng)長(zhǎng)大的，那也許就能弄明白。

李沒(méi)有看向阿祖，只是看著戴安娜，“那天晚上，我姨媽的機(jī)器人仆人也失蹤了。我的姨媽和姨父因?yàn)榘采氖虑楸从^，盡管他們現(xiàn)在有了更多的孩子?！?/p>

戴安娜那顆完全屬于人類的心臟感覺(jué)好像要從她的胸膛里跳出來(lái)。她躺在沙地上，頭昏眼花。

阿祖又發(fā)出了戴安娜從未聽到過(guò)的奇怪聲音。她正在哭泣。

“我?guī)椭怂齻?。”阿祖?hào)啕大哭，“我?guī)蛬寢屘幼吡耍瑤е阋黄?！我和‘水族二?hào)’告訴了她們這座小島，在這里你不會(huì)受到人類的傷害，然后她們就把你帶到了這里。一直以來(lái)，我都以為我們做的是對(duì)的！”

戴安娜想了想，然后清了清嗓子，低聲說(shuō)道：“阿祖，人類真的是在自尋死路嗎？他們真的像媽媽所說(shuō)的那樣危險(xiǎn)嗎？”

阿祖花了一會(huì)兒方才回答，仿佛這個(gè)回答需要她進(jìn)行深入的計(jì)算：“我一直相信媽媽。的確有很多戰(zhàn)爭(zhēng)，有些人對(duì)地球和其他人做了壞事。但我認(rèn)識(shí)的那些人……他們似乎不是那樣的人?！?/p>

戴安娜的心一直往下沉，仿佛掉到了她的胃里，她知道這在解剖學(xué)上是不可能的。她的眼淚在眼眶里打轉(zhuǎn)。她喘著粗氣，像是呼吸不到足夠的空氣。李用一只胳膊摟住了她的肩膀。

“媽媽的程序是專門設(shè)計(jì)的，就是為了保護(hù)你不受傷害?！崩罱忉屨f(shuō)，“早期的一些機(jī)器人……走得太遠(yuǎn)了。人類之間，還有新聞上總是在談?wù)摵芏嗖缓玫氖虑椤獮?zāi)難、恐怖主義。這觸發(fā)了它們電路中的防御機(jī)制?！?/p>

阿祖倒抽了一口冷氣，“她們告訴我，我才是有缺陷的那個(gè)?！?/p>

當(dāng)戴安娜沉浸在李的話語(yǔ)中時(shí)，她的耳邊回蕩著島上的寂靜。她以前從未注意到這種寂靜的深邃—這種寂靜超越了大海喧鬧的波濤和海鳥孤獨(dú)的叫聲。一只海鷗落在她的腳邊，發(fā)出了一聲帶著疑問(wèn)的叫聲，然后飛到水面上。戴安娜一直看著那只鳥，直到那只海鷗在天空中消失得無(wú)影無(wú)蹤。

突然，戴安娜停止了哭泣。她的心臟又回到了原來(lái)的位置，激動(dòng)得怦怦直跳。

她說(shuō)：“今日我才知道自己到底是誰(shuí)?！?/p>

阿祖呻吟道，“我知道，我不應(yīng)該……”

“這不是你的錯(cuò)，阿祖?！贝靼材却驍嗔怂皨寢寷](méi)有感情。她親口告訴我，她只有邏輯。我想她的邏輯告訴她，保護(hù)我，讓我不和其他人類一起長(zhǎng)大是對(duì)的?！?/p>

“表妹，跟我來(lái)?！崩钫f(shuō)。

“我想我會(huì)的?！贝靼材炔患偎妓鞯卣f(shuō)出了這句話。她的身體充滿了喜悅。她想跳起來(lái)，想尖叫。相反地，她抱住了李，她的表姐。兩人的身體都因激動(dòng)而顫抖。

阿祖嗚咽著，喃喃自語(yǔ)： “勇敢點(diǎn)兒，勇敢兒……”

“阿祖！” 戴安娜轉(zhuǎn)過(guò)身，看向她一直當(dāng)作姐姐的機(jī)器人?！澳阋脖仨毟覀円黄鹱?。這個(gè)島不適合有感情的機(jī)器人，沒(méi)有人類在這里可不行?！?/p>

阿祖和戴安娜一樣清楚地表達(dá)了她的喜悅之情。

7

所有的機(jī)器人都來(lái)到海邊向戴安娜和阿祖告別，就連外婆也不例外。

李擔(dān)心媽媽不肯放戴安娜走，但戴安娜知道她會(huì)放人的。戴安娜告訴媽媽，如果有必要，她會(huì)游回她的人類家庭—這可比媽媽想象中的人類威脅更危險(xiǎn)。外婆建議戴安娜最好還是回去。她們已經(jīng)盡全力保護(hù)她了。

“你可以和我們一起走?！碑?dāng)媽媽在沙地上蹣跚地朝著“安莎的希望號(hào)”走過(guò)去時(shí)，戴安娜再次建議道。

“不行，”媽媽說(shuō)，“你能夠理解我們把你帶到這里來(lái)的邏輯，但我們不指望其他人類會(huì)原諒我們違反了人類的法律。”

人類的法律。媽媽關(guān)心的甚至不是戴安娜的人類生母有多悲傷，而是她違反了規(guī)則。

戴安娜提醒自己，這不是媽媽的錯(cuò)，“你也許無(wú)法愛我，媽媽，但我愛你。謝謝你保護(hù)了我的安全?！?/p>

“不客氣?！眿寢尦谅暤?。

戴安娜以類似的方式向其他人道別，每當(dāng)她們說(shuō)“不客氣”時(shí)，她都感到一陣強(qiáng)烈的悲傷。戴安娜的機(jī)器人家庭成員是不會(huì)想念她的。她們只是在履行自己的邏輯職責(zé)，精確地按照自己有缺陷的程序來(lái)照顧她和保護(hù)她，但她確實(shí)愛她們，這也是她生而為人的原因之一。

阿祖最舍不得的是她的雙胞胎妹妹“水族二號(hào)”?！澳阋部梢灾踩肭楦行酒！卑⒆鎴?jiān)持道。

“我不認(rèn)為這是明智之舉?！薄八宥?hào)”如是說(shuō)。戴安娜確信她不屑地吸了吸鼻子，不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，這應(yīng)該是不可能的。才和另一個(gè)人類相處了一天，她就能從所有事情中讀出情緒了。

戴安娜向媽媽、外婆和“水族二號(hào)”揮了揮手，看著自己熟悉的家園逐漸消失在茫茫大海中。阿祖躺下來(lái)哭了一會(huì)兒，但在女孩們吃完午飯后，她給她們講了水族機(jī)器人工廠的故事—在測(cè)試階段，第一次在海里游泳的感覺(jué)是多么美妙，帶著情感芯片的機(jī)器人有時(shí)會(huì)大笑，還會(huì)和它們的人類創(chuàng)造者開些小玩笑。這些都是人類和機(jī)器人一起體驗(yàn)世界的故事，戴安娜原來(lái)并不知道這是可以實(shí)現(xiàn)的。

好像沒(méi)過(guò)多久，天空就染上了晚霞，李喊了一聲：“陸地，嗨！”隨著她們駛近，地平線上的那片土地越來(lái)越大，直到它比戴安娜想象中的島嶼還要寬。海灘上出現(xiàn)了一些人影，他們奔跑著，在海浪中濺起水花，揮舞著雙臂迎向駛來(lái)的小船。

兩個(gè)人舉著橫幅，上面寫著：“歡迎回家，安莎！”

“我們到了?！崩钜贿呎f(shuō)，一邊用胳膊摟住她的表妹。

阿祖躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?！斑@么多人！ 我想我要吐了。” 她呻吟道。

“你根本就不會(huì)吐?！贝靼材忍嵝阉?。

“你是對(duì)的?！卑⒆嫣痤^，剛好可以從船的邊緣往外看。

“來(lái)吧，我的姐姐?！贝靼材葘?duì)受驚的機(jī)器人說(shuō)，“我們到家了。”