前不久,電視劇《我的阿勒泰》在央視一套黃金檔和愛奇藝微塵劇場同步播出。作品改編自新疆作家李娟同名散文集,講述了懷揣文學(xué)夢想的女孩李文秀回到母親生活的阿勒泰牧區(qū),與當(dāng)?shù)啬撩窕突ブ?、相互影響、彼此成就的溫暖故事,再現(xiàn)了草原上人與自然和諧共處,各族同胞手足情深、守望相助的動人場景。今年3月,《我的阿勒泰》入圍戛納電視劇節(jié)主競賽單元,成為首部入圍該節(jié)主競賽的長篇華語劇集。該劇自開播以來便受到廣泛關(guān)注,第一集在央視播出當(dāng)日,登頂同一時段收視第一名。在吸引大量觀眾的同時,得到了眾多文藝界專家學(xué)者的關(guān)注和好評。本刊從中擷取一二,以饗讀者。
希望“黑走馬”成為流行舞
艾克拜爾·米吉提(中國作家協(xié)會影視文學(xué)委員會副主任,中國電影文學(xué)學(xué)會常務(wù)副會長)
迷你劇《我的阿勒泰》播出后,反響很熱烈,手機(jī)上也經(jīng)常能刷到宣傳片段和幕后花絮。劇中,各族群眾在同一片土地上交往、生活,美麗的風(fēng)景和團(tuán)結(jié)交融的生活場景,讓很多觀眾萌生了去阿勒泰走一走、看一看的念頭。
目前的阿勒泰正是回暖的時候,高山牧場開始融雪,花草復(fù)蘇。游客冬季去滑雪,夏天可以去享受高山草甸、森林河流。
相信這部劇的熱播,將會在帶動新疆旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面發(fā)揮獨(dú)特的作用。
作家李娟從個人視角切入當(dāng)?shù)啬撩竦纳?,自然有一些局限。但文學(xué)作品不是包羅萬象的,每個作家都有各自的局限,我們要允許作家有局限。而且,哈薩克族的讀者,比如我,即使看出了某些局限,也不會很在乎。因?yàn)槔罹甑奈淖趾透星槭钦嬲\的,她把自己一開始的好奇、試探、隔膜,以及想要融入的心情,都真實(shí)地寫了出來。
文學(xué)是藝術(shù)之母。有了好的文學(xué),才會有好的劇本;有了好的劇本,才能拍出好的影視作品。李娟淳樸本真的文字,來源于她對生活的真切感受。這些文字被改編成影視作品后,傳播力進(jìn)一步增強(qiáng)了。通過鏡頭語言,更多人感受到阿勒泰的美好,并被生活在這片土地上的人們深深打動。
一部文藝作品,如果不能打動人心,就容易看過即忘?!段业陌⒗仗凡粌H風(fēng)景動人,角色也動人。劇中人物來自不同民族,每個角色都有著不同的內(nèi)心世界,大家和睦相處、美美與共,僅這一點(diǎn)就能夠打動觀眾。
另外,劇中不僅主要演員演得好,配角和群眾演員也表現(xiàn)得很好,表演都很到位、自然。劇中人物不時蹦出幾句“疆普”和哈薩克語,這一點(diǎn)也很新鮮。我看到花絮里一些演員講述幕后故事,比如學(xué)習(xí)哈薩克語、學(xué)習(xí)牧馬技巧等等,這些都是各民族相互學(xué)習(xí)、相互借鑒、相互尊重、相互融入的體現(xiàn)。
劇中有一幕是女主角李文秀和好友托肯等人在草原聚會上跳舞,她們跳的是哈薩克族傳統(tǒng)舞蹈“黑走馬”——哈薩克語是“卡拉角勒哈”,“黑走馬”這個譯名還是我當(dāng)年翻譯的。
“黑走馬”可以是獨(dú)舞、雙人舞、集體舞,可以是健身操、廣場舞……隨著劇集熱播,這個古老的舞蹈也許會成為流行舞。
一部好的影視作品,一定會留下獨(dú)特的文化符號。比如1960年代上映的電影《冰山上的來客》,其插曲《花兒為什么這樣紅》現(xiàn)在仍常唱常新、深入人心。電影《閃閃的紅星》主題曲亦是如此。我希望“黑走馬”這個獨(dú)特的文化符號能與熱劇《我的阿勒泰》相伴而行。
如今劇集已經(jīng)收官,很多人通過這部劇對新疆、對阿勒泰、對哈薩克族有了新的認(rèn)知。這種認(rèn)知很重要。鑄牢中華民族共同體意識,促進(jìn)各民族像石榴籽一樣緊緊抱在一起,正是需要文藝工作者通過文學(xué)、電影、電視等多種藝術(shù)形式,不斷把人與人的心拉近。
久違的自然感 如老友久別重逢
李京盛(中國廣播電視社會組織聯(lián)合會副會長)
電視劇《我的阿勒泰》給人一種久違的自然感:人物和故事,都從大自然中走來;環(huán)境和景物,也完全是純天然的原樣。觀眾仿佛嘗到了一口沒有任何添加劑的糧食,讓人咀嚼到了一種天然谷物的醇香。
沒有精心搭建的造景、沒有靠燈光營造的氛圍,更沒有強(qiáng)情節(jié)、快節(jié)奏、多反轉(zhuǎn)的人造戲劇元素。大自然是人物的舞臺,人在自然中自在地生存著,人與自然渾然一體。草原、河流、山巒、羊群、馬匹與人的生存狀態(tài),水乳交融地構(gòu)成和還原了一種原生態(tài)關(guān)系。
散文化的表達(dá),也讓觀眾獲得了一種隨性而自由的觀賞心態(tài)。這樣的觀劇感受,或許在內(nèi)心深處已沉睡許久,《我的阿勒泰》將其喚醒,就像遇到了久別的朋友,有著些許的欣喜和意外。
突破單邊敘事 民族影視的創(chuàng)新作品
牛頌(中國民族影視藝術(shù)發(fā)展促進(jìn)會藝術(shù)總監(jiān))
對于《我的阿勒泰》這樣的作品,我和大家一樣,已經(jīng)盼望很久了。并且,這對民族影視作品的創(chuàng)作具有創(chuàng)新示范的意義。中國自古以來是一個統(tǒng)一的多民族國家,但以往表現(xiàn)不同民族之間共同生活、心靈交流的好作品并不是太多,且大多以單邊敘事為主。感謝《我的阿勒泰》,展現(xiàn)了天高地遠(yuǎn)之中漢族、哈薩克族、蒙古族等各族同胞的和睦和諧。因此,這部作品完全可以作為拓展、深化民族影視創(chuàng)作的樣本來討論。
沒有印象中的程式化 心生不期而遇的感動
戴清(中國傳媒大學(xué)戲劇影視學(xué)院教授)
這是一部別致的迷你劇。《我的阿勒泰》展現(xiàn)了人煙稀少的偏遠(yuǎn)地區(qū),生機(jī)勃勃的夏牧場,不時掛在天邊的美麗彩虹,牛、羊、駱駝悠然游走,淳樸的哈薩克族牧民……作品將自然質(zhì)樸的阿勒泰牧區(qū)帶到觀眾眼前,展現(xiàn)出大自然的靜謐有力;從烏魯木齊黯然返鄉(xiāng)的少女懷揣著滾燙的寫作夢想,在薩伊汗布拉克不經(jīng)意間感受到了愛與生活的滋養(yǎng);各民族交往交流交融、質(zhì)樸的親情自然流淌……《我的阿勒泰》摒棄了程式化,讓人心生不期而遇的感動。
輕盈而細(xì)膩地觸摸人生
牛夢笛(《光明日報》文藝部主任編輯)
《我的阿勒泰》的鏡頭語言就像一首散文詩,藍(lán)天、白云、草原、駿馬還有生長在這片土地上的人們,他們淳樸、善良、堅韌,與大自然和諧共生。我們仿佛能夠通過鏡頭觸摸到那里的風(fēng),感受到那里的陽光,聽到那里的河流在歌唱。
劇中的故事呈現(xiàn)了生命的探索過程。主角李文秀在大城市中遭遇坎坷,選擇回到家鄉(xiāng)扎根,尋覓夢想與現(xiàn)實(shí)之間的另一種可能。跟隨她的視角,我們得以細(xì)膩地觸摸阿勒泰草原的風(fēng)情。
現(xiàn)實(shí)題材短劇敘事美學(xué)的躍遷
李紅艷(北京日報副刊部主任、北京文藝評論家協(xié)會會員)
人與自然,和合共生。小人物命運(yùn),大時代生活。
在四時更替中,在牧場流轉(zhuǎn)中,《我的阿勒泰》展開了一幅最原生態(tài)、最簡單態(tài)、最虔誠態(tài)的生活畫卷。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化綿延的哲學(xué)思想、人文精神、價值理念、道德自律,在影像構(gòu)筑的吉光片羽中隱現(xiàn)。
劇中人物,行走在酸甜苦辣的人生歷程中,于困苦中隱忍,在困頓中希冀。而這也恰是中國人品性中重要特質(zhì)之一,便是溫良、向善、堅韌、敬畏。
(綜合自新華網(wǎng)、《中國新聞》報、國家廣電智庫 責(zé)編/王怡凡)