澳門基金會四十周年系列報導(dǎo)(一):
澳門基金會(下稱:澳基會)於1984年成立,並在2001年與當(dāng)時另一職能相近的“澳門發(fā)展與合作基金會”合併,成為現(xiàn)今澳門特區(qū)政府唯一一個以實現(xiàn)社會公益為目的綜合性公共基金。2024年,澳基會迎來成立四十週年,在這期間,澳基會經(jīng)歷多次功能變化和角色轉(zhuǎn)換,始終堅守服務(wù)社會的初心,配合政府施政方針,與社會各界合力為澳門的可持續(xù)發(fā)展貢獻力量。砥礪前行四十載,澳基會工作碩果累累,筆者將從不同領(lǐng)域社會賢達及學(xué)者的視角,探尋澳基會與蓮花寶地共成長、伴同行的故事。
法律本地化的奠基石
1993年3月31日《澳門基本法》頒佈,澳門進入“後過渡期”急須解決公務(wù)員本地化、中文的正式語文地位和法律本地化三方面問題,當(dāng)時中葡雙方著力推動法律本地化及本地法律人才的培養(yǎng),可是當(dāng)時澳門的法律敎育極為有限,以中文開展法律研究幾乎一片空白。在此歷史背景下,澳基會克服種種困難,毅然承擔(dān)起法律本地化的拓荒任務(wù),於1994年成功出版首部較為系統(tǒng)和全面介紹澳門法律的中文法律概論著作─《澳門法律》。此後,在一批對中葡法律有較深研究的專家的支持下,澳基會於1996年至2005年間,出版了一套共計16種《澳門法律叢書》,並於2012年起逐步編撰全套29卷的《澳門特別行政區(qū)法律叢書》?!拔艺J(rèn)為編寫《澳門法律叢書》在澳門歷史上是具有開拓性的事,從這套叢書開始,澳門才有了自我研究、自我介紹的法律相關(guān)書籍?!卑拈T大學(xué)法學(xué)院教授駱偉建如此說。
◇記者:澳基會統(tǒng)籌的《澳門法律叢書》,對澳門“後過渡期”開展的法律本地化工作有何重要意義?
◆駱偉建:我認(rèn)為《澳門法律叢書》的出版在澳門法律的發(fā)展史上有三個意義。第一是給予法律實務(wù)工作者對澳門法律本地化,包括法律的整理、翻譯、修改等,提供了非常重要的基礎(chǔ)。無論是當(dāng)時中葡聯(lián)合聯(lián)絡(luò)小組磋商澳門法律的平穩(wěn)過渡,或是澳門立法會要修改澳門原有法律,都離不開這套叢書所提供的非常豐富的研究成果。第二是對法律理論研究工作提供極大幫助,最後一個意義就是法律隊伍的形成,叢書一方面鼓勵了實務(wù)工作者作出研究,同時亦逐步吸引了一些理論研究工作者參與研究,實際上就形成了最早的澳門法律研究隊伍。我認(rèn)為法律叢書的出版是一個由“點”到“面”的過程。過去澳門的法律研究者不多,故只局限於某些重點領(lǐng)域出版,例如刑法典、民法典及基本法等,時至今日,澳基會已出版了相對涵蓋澳門所有法律的一套研究叢書,可見現(xiàn)今澳門的法律研究有了很大進步,取得不少成就,這為澳門法律的進一步完善,實際上提供了很好的基礎(chǔ)。
◇記者:澳基會致力梳理澳門法制發(fā)展歷程,推進普法工作、發(fā)行澳門法律研究的學(xué)術(shù)論文集等,你認(rèn)為此舉對促進法律領(lǐng)域的研究起了什麼作用?
◆駱偉建:不同地區(qū)的法律制度總有其優(yōu)勢所在,也有一些不可克服的問題存在。如何去借鑒別人的長處來克服或解決自己的短處,這是法律發(fā)展中一個必須解決的問題。例如其他國家如果要研究澳門,他要做一個“比較法研究”。先從那個地區(qū)的法律領(lǐng)域的研究文章和著作入手,然後做比較研究,甚至帶著實際問題來到實地調(diào)研,這就是我們常說的文明互鑒。自身法律的研究越出色,就越有利於別人借鑒你的法律制度,這樣才能夠發(fā)揮澳門的優(yōu)勢。我認(rèn)為澳基會推動澳門的學(xué)術(shù)研究工作,特別在法律領(lǐng)域方面,發(fā)揮了“比較法研究”的功能。
◇記者:多年來,你見證澳基會積極推動澳門基本法的研究,如何有助各界充分解讀澳門基本法,展現(xiàn)基本法在澳的成功實踐經(jīng)驗?
◆駱偉建:法律頒布不只是予以查看,乃是重在實施,要讓所有居民瞭解內(nèi)容,予以尊重,該法律才能夠得到維護。澳基會在基本法實施的過程中,發(fā)揮了很重要的普及推廣作用,例如舉辦基本法講座、培訓(xùn)等活動,可以說澳基會在基本法推廣的資源投入,應(yīng)該得到充分的肯定。另一方面,澳基會亦推動了基本法理論的研究,回顧我個人的學(xué)術(shù)生涯,當(dāng)中好幾本圍繞基本法的著作,都是在澳基會的支持下得以面世,包括回顧基本法起草過程的《澳門特別行政區(qū)基本法概論》以及對一國兩制理論加以闡述的《澳門特別行政區(qū)基本法新論》等,務(wù)求在基本法實施過程中,由立法背景、條文的來龍去脈,到理論實踐逐步深化,也是鼓勵澳門法律研究者發(fā)表更多研究成果。我認(rèn)為,澳基會從推廣普及到理論研究,兩者結(jié)合起來產(chǎn)生了社會效應(yīng),讓澳門居民能較全面準(zhǔn)確地瞭解“一國兩制”,不會對基本法產(chǎn)生片面和歪曲的理解,從《維護國家安全法》的生效與實施可見,普法工作對居民產(chǎn)生了正面影響,因此,從普及推廣、研究、社會效果三者結(jié)合起來,就是澳基會在基本法實施以來所作出的貢獻。
助力扶植法律人才
一系列中文法律著作的面世為澳門法律研究奠下穩(wěn)固基礎(chǔ),澳基會並沒有止步於此。當(dāng)時以華語研究法律的人才相當(dāng)短缺,澳基會編撰法律著作同時,積極推動法律人才的培養(yǎng)工作,通過大學(xué)培養(yǎng)相關(guān)領(lǐng)域的本地人才。澳葡政府在1987年通過澳門基金會收購東亞大學(xué)並重組架構(gòu),及後在1996年開辦首屆中文法律課程,該校法學(xué)院成立以來,為澳門培育了大批法律人才,包括華人法官、檢察官和律師。
◇記者:你從1988年起從事研究澳門工作,當(dāng)時澳門的法律研究團隊是如何逐步組成?
◆駱偉建:為了適應(yīng)澳門過渡時期法律本地化的需要,以及特區(qū)成立之後需要本地法律人才治澳,所以當(dāng)時在澳門大學(xué)設(shè)立了法學(xué)院。我印象是當(dāng)時籌備法學(xué)院,教授都是來自葡國,在我看來,不少本地法律學(xué)者也是在此培養(yǎng),後來亦有內(nèi)地的學(xué)者加入了澳門法律的研究。今時今日在澳門舉辦法律研討會,大概能邀到數(shù)十位本地學(xué)者出席,反觀回歸前,可能只有少數(shù),對澳門法律研究來說,由少眾發(fā)展到數(shù)十個人的規(guī)模已十分不錯,而且是完全能夠適應(yīng)澳門研究發(fā)展的隊伍。這個隊伍的逐步發(fā)展過程,正是基於社會對它的需求,同時亦有賴澳基會為學(xué)術(shù)人才提供展示平臺。
◇記者:澳基會籌劃法律著作的出版過程中,如何助力本地法律人才成長?
◆駱偉建:澳門的法律研究是在澳基會的支持下,從無到有,從小到大,逐步發(fā)展壯大。特區(qū)成立之初,澳門法律領(lǐng)域的人才缺少,即使有中葡雙語人員,卻不熟法律知識,要通過組織懂翻譯和懂法律的人一起合力,每一條文逐一解釋,所以早期澳門五大法典的翻譯工作是許多人付出艱辛努力的成果。正是澳基會的扶植下,才形成了本地的研究隊伍,他們不是過客,是自身升學(xué)、研究、職業(yè)導(dǎo)向下累積的研究成果。澳基會培養(yǎng)了一支紮根澳門的隊伍,長期持續(xù)地深入研究澳門,逐步成長。
葡語人才與獎學(xué)金
隨著澳門經(jīng)濟走向適度多元的發(fā)展,社會對專業(yè)人才的需求不斷增加,除投入資源培育法律人才外,澳基會亦針對澳門對特定領(lǐng)域人才的需求推出各類獎學(xué)金,應(yīng)對特區(qū)不同階段的發(fā)展需要,包括促進學(xué)生全面發(fā)展的“澳門基金會獎”、助力學(xué)生升讀世界一流學(xué)府的“特別獎學(xué)金計劃”、鼓勵開展澳門學(xué)術(shù)研究的“‘澳門研究’研究生獎學(xué)金”和培養(yǎng)葡語人才的“應(yīng)屆高中畢業(yè)學(xué)生赴葡就讀計劃”等,由2001年至2020年共發(fā)放超過29類的獎學(xué)金,金額約為6.4億澳門元,受惠學(xué)生約8萬人次。特區(qū)成立初期,社會在法律、公共行政、商貿(mào)、翻譯、歷史文化等領(lǐng)域?qū)χ衅想p語人才求才若渴,澳基會的“應(yīng)屆高中畢業(yè)學(xué)生赴葡就讀計劃”應(yīng)運而生?!鞍幕鶗c本澳高校聯(lián)手搭建葡語教育平臺,提高本地中葡翻譯水平,助力澳門建設(shè)中葡平臺?!卑拈T理工大學(xué)校長嚴(yán)肇基如此說。
對話
◇記者:澳基會設(shè)立各類型獎學(xué)金,如何逐步拓展本澳青年生涯發(fā)展道路,培養(yǎng)具備國際視野的專才?
◆嚴(yán)肇基:澳基會設(shè)立了各類獎/助學(xué)金,支持培養(yǎng)本澳人才。在九十年代中後期,為做好回歸前過渡期工作,社會急需大量具國際視野、專業(yè)技能且熟悉澳門情況的人才,培養(yǎng)高素質(zhì)本地人才的工作刻不容緩。為此,澳基會設(shè)立研究生獎學(xué)金,鼓勵本澳學(xué)生繼續(xù)深造,修讀碩士、博士課程,為特區(qū)建設(shè)培養(yǎng)和儲備高素質(zhì)人才。成立於1991年的澳門理工大學(xué),至今持續(xù)根據(jù)社會的發(fā)展逐步設(shè)立新的學(xué)術(shù)單位和學(xué)位課程,以配合本地人才的需求?,F(xiàn)已發(fā)展為下轄六間學(xué)院的多學(xué)科教育體系,為澳門高等教育飛躍式發(fā)展貢獻力量。
◇記者:“中學(xué)生赴葡就讀計劃”為特區(qū)培養(yǎng)不少葡語人才,在葡語教學(xué)及師資培訓(xùn)方面,澳基會與本地高校聯(lián)手搭建葡語教育平臺的工作成效如何?
◆嚴(yán)肇基:澳門理工大學(xué)在中葡文化交流領(lǐng)域上角色顯著,致力培養(yǎng)本地葡語人才、提高本地中葡翻譯水平的同時,在澳基會的支持下,先後為中國傳媒大學(xué)、北京大學(xué)等提供師資培訓(xùn)、教育研討活動等教學(xué)支持,同時亦與澳基會合辦“中國葡語教學(xué)國際論壇暨葡語作為外語教學(xué)法研習(xí)班”等,鞏固澳門作為中國與葡語系國家橋樑的作用。此外,澳門理工大學(xué)與葡萄牙里斯本大學(xué)合作在澳門開辦的“葡萄牙語言文化”和“公共管理”兩個博士學(xué)位課程,也得到澳基會的支持。除了葡語教學(xué),澳基會還支持澳門高校開展葡語教學(xué)的研究。例如澳門理工大學(xué)葡語教研團隊出版和發(fā)表的中葡雙語教材、專著和論文,多次獲得“澳門人文社會科學(xué)研究優(yōu)秀成果獎”的獎項,相關(guān)工作支持了葡語教研人員為葡語教育提供優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源。
◇記者:澳基會積極鼓勵本地青年爭取赴外交流實踐,亦透過研討會及研究項目促進高校合作,為澳門高等教育邁向國際化穿針引線,你認(rèn)為澳基會的工作是否成功搭建了中國與葡語系國家之間的學(xué)術(shù)和文化橋樑?
◆嚴(yán)肇基:澳門是中西文化交匯的橋樑,憑藉地緣優(yōu)勢,澳基會與葡語國家、“一帶一路”沿線國家和地區(qū)保持聯(lián)繫和合作,在推動澳門與葡語國家之間的學(xué)術(shù)和文化交流工作方面,我印象比較深的有兩件事。第一是設(shè)立獎學(xué)金吸引“一帶一路”、葡語國家學(xué)生來澳學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)和了解中國語言和文化,充當(dāng)中葡交流合作的友誼使者。第二是設(shè)立“澳門研究”研究生獎學(xué)金,推動以澳門為主題的相關(guān)研究的海外發(fā)展,讓葡萄牙以及其他葡語國家研究生認(rèn)識中國的歷史和文化,發(fā)揮澳門“一國兩制”下背靠祖國、聯(lián)通世界的得天獨厚優(yōu)勢,說好澳門故事,傳播好中國聲音。
優(yōu)化高校辦學(xué)培養(yǎng)專才
特區(qū)成立後,政府積極優(yōu)化教育,持續(xù)加大教育投入,支持與鼓勵高等教育發(fā)展,培養(yǎng)具國際競爭力的高素質(zhì)人才。高等院校數(shù)量從回歸前的7所增至2001年10所,其中4所為公立院校,6所為私立院校。面對越來越多澳門學(xué)生就讀於私立高等院校的情況,為拉近公立和私立高等教育機構(gòu)在教學(xué)設(shè)備上的差距,澳基會資助本澳6所私立高等院校興建校舍、改善教學(xué)設(shè)備,設(shè)立重點實驗室和購置先進的科研設(shè)備等,鼓勵高校多辦與科學(xué)、技術(shù)有關(guān)的課程和研究,大力培養(yǎng)科研人才。“對於澳門社會發(fā)展,特別是高等教育也好、科技發(fā)展也好,澳基會都發(fā)揮了基礎(chǔ)性、不可替代的作用。”澳門科技大學(xué)副校長龐川如此說。
對話
◇記者:澳基會投放不少資源優(yōu)化私立大學(xué)設(shè)施,推動本地科研課程的發(fā)展,此舉對培養(yǎng)專業(yè)人才、助力高等教育水平持續(xù)提升有何重要意義?
◆龐川:回歸前,澳門的高等教育尚在起步,培養(yǎng)的人才與產(chǎn)業(yè)未連接得上,然而,高等教育發(fā)展需要良好的科研平臺,良好的平臺可提供豐富的科研資源,豐富的科研資源可吸引優(yōu)秀的科研人才,這是十分正向的循環(huán)。澳基會為私立高等院校提供了全方位支持,如校園建設(shè)、實驗室設(shè)備、辦公設(shè)備及課室等,這些環(huán)境改善後,為高等院校的發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。經(jīng)濟發(fā)展轉(zhuǎn)型離不開人才,如果等到需要適度多元發(fā)展之時才尋找和培養(yǎng)人才,已趕不上發(fā)展需要。高校的課程設(shè)置要與時並進,回想二十五年前還未有人工智能相關(guān)課程,反觀現(xiàn)在特區(qū)政府重點培育和發(fā)展中醫(yī)藥大健康、現(xiàn)代金融、高新技術(shù)、會展商貿(mào)和文化體育四大重點產(chǎn)業(yè),澳門科技大學(xué)亦在金融科技、中醫(yī)藥大健康等領(lǐng)域都調(diào)整了方向,為特區(qū)未來產(chǎn)業(yè)發(fā)展培養(yǎng)高端人才。
◇記者:澳基會支持澳門高等院校設(shè)立中藥質(zhì)量研究和月球與行星科學(xué)國家重點實驗室,助力澳門發(fā)展成一流的科技研究與開發(fā)基地,請分享相關(guān)實驗室在培養(yǎng)本地優(yōu)秀科技人才方面有何具體成果?
◆龐川:隨著澳門經(jīng)濟多元化發(fā)展以及高校的科技專業(yè)設(shè)置越來越全面,對人才的需求類型漸見廣泛,澳門先後於2010年11月及2018年7月獲得國家科技部批準(zhǔn)共設(shè)立四家國家重點實驗室。當(dāng)中包括設(shè)於澳門科技大學(xué)的“月球與行星科學(xué)國家重點實驗室”及“中藥質(zhì)量研究國家重點實驗室”(澳門大學(xué)與澳門科技大學(xué)聯(lián)合設(shè)立),在大灣區(qū)高等院校中具有一定競爭力,我相信這是走出具澳門特色的科研專業(yè)發(fā)展之路,也是未來澳門高等教育發(fā)展的方向。上述兩個實驗室多年來聚焦培養(yǎng)高層次人才,培養(yǎng)出逾百位博士生,他們一方面收穫了博士學(xué)位,另一方面亦投身在經(jīng)濟建設(shè)或科研建設(shè)中,當(dāng)中不少畢業(yè)生現(xiàn)作為本校學(xué)院教授、副教授,成為科研中堅力量,這就是我們培養(yǎng)本地人才,再讓他們晉身科技產(chǎn)業(yè)中貢獻力量的例子。
◇記者:2020年,澳門基金會資助澳門科技大學(xué)月球與行星科學(xué)國家重點實驗室開展“澳門科學(xué)一號”衛(wèi)星研究,成為世界第一顆成功投入軌道運作的低緯度地磁衛(wèi)星,相關(guān)項目如何助力澳門經(jīng)濟社會發(fā)展模式轉(zhuǎn)型,開闢內(nèi)地與澳門科技合作新模式?
◆龐川:特區(qū)成立初期,澳基會前瞻性地助力前沿科學(xué)技術(shù)單位在澳門成立,如澳門發(fā)展暨質(zhì)量研究所、生產(chǎn)力暨科技轉(zhuǎn)移中心等,這些機構(gòu)對於當(dāng)時的澳門居民來說是新事物,今日已經(jīng)融入在日常生活中,可見澳基會對於打開市民看世界、認(rèn)識前沿科技的視野提供重要幫助。去年首顆內(nèi)地與澳門合作研製的空間科學(xué)衛(wèi)星“澳門科學(xué)一號”成功發(fā)射,市民都十分鼓舞,原來澳門可參與如此先進的科研項目,經(jīng)過我們的推廣後,市民認(rèn)識到這不只是一個衛(wèi)星發(fā)射,當(dāng)中涉及很多科研儀器,都有澳門的參與,這才是更加具科研價值的事,儀器收集到的數(shù)據(jù)、未來如何作研究和應(yīng)用等,都因應(yīng)這次衛(wèi)星的發(fā)射加深了市民的瞭解。我們在研製衛(wèi)星過程中作出很多科技上的突破和進步,雖然暫時未落實具體可應(yīng)用在什麼領(lǐng)域上,但不排除能發(fā)現(xiàn)具有產(chǎn)業(yè)前景的應(yīng)用技術(shù)。此外,“澳門科學(xué)一號”主要用於地球磁場探測等空間環(huán)境數(shù)據(jù),相信數(shù)據(jù)對於澳門氣候、全球氣候變化研究以及導(dǎo)航技術(shù)研究都有很大作用。