我要去往遙遠(yuǎn)遼闊的海上

我要去往遙遠(yuǎn)遼闊的海上，攜帶一架

馬的遺骨，我要在起伏蔚藍(lán)的田畝上

挖掘深深的墓，那液體的土層泛著泡沫

晶瑩的宮殿鑲嵌著寶石

我要在浩瀚的海洋上栽種并培植我的馬駒

那變成石頭的馬頭和馬尾

那古老的瓷器般的內(nèi)臟

但現(xiàn)在它是一架古琴

是編織時(shí)光的紡車

我要在海浪完全合攏前再看它一眼

而一只蒼老的海龜正把馬的肺葉推到浪尖

那是一盞照耀我的大燈

多年來一直藏在馬腹中

當(dāng)馬奔跑，是燈在顛簸，光在疾馳

但現(xiàn)在，就要被深埋于洶涌的海底了

燈火會(huì)與苦澀的海水合而為一，如同海膽

哦，海之神，衰老龍王的一聲喟嘆！

讓遍及礁巖的紅珊瑚灼灼燃燒吧

液體的火要比黑暗的火更持久也更疼痛

我要獨(dú)自前往遙遠(yuǎn)遼闊的海上去

看看我埋下的馬骨在海水灌溉下是否萌芽

長(zhǎng)出一只又一只新鮮的小海馬，長(zhǎng)出歌謠和風(fēng)帆！

海在哭泣

海在哭泣，海一直在哭泣嗎？

但現(xiàn)在還不是哀悼的時(shí)候

在黃昏的海邊，夕陽已然沉沒

萬頃波濤正進(jìn)入沉思境界

海平面上的燈火飄忽不定

像神仙魚沿著它的夢(mèng)境遁入更深的浪谷

遠(yuǎn)方，正在發(fā)生一場(chǎng)大海嘯

因此動(dòng)蕩之波閃電般傳向這里

海將會(huì)浮升起來，再落回原處嗎？

如同黑夜之幕將大地遮蔽

我知道每一條小魚都是一個(gè)生病的孩子

它要在山一樣的巨浪中尋找母親

而鋪天蓋地的泥沙擋住了去路

海在獻(xiàn)出哭泣，比人類的哭泣更長(zhǎng)久

我聽見鼓聲在傳遞，從海豹的手勢(shì)里

從國王魚的指向里——這易于消散的痛苦

這藍(lán)色經(jīng)卷和廣闊的吟誦！

直到不安的旋律，一直懸掛在穹空

像傳說中的神帆，被大風(fēng)漸漸漲滿……

海是一棵蒼勁粗糙的老樹

我們被掛在樹干上，像果實(shí)或樹葉

而海的眼窩越來越深，它閃閃地注視著我們

時(shí)間消失了，海會(huì)把流淌放回虛空中

長(zhǎng)翅膀的魚，在海溝四周出沒

替我喚醒牡蠣和蝦爬子

海是一張獸皮，我們是匍匐在它上面的花紋

如果數(shù)十萬座火山同時(shí)噴發(fā)，會(huì)使那獸皮

因焚毀，從而讓海的耳朵失掉聲音嗎？

海也有亞麻布的質(zhì)地，當(dāng)我的憂傷

離開時(shí)，更多的悲傷會(huì)從海平面上滾蕩而過

像是稻田，要接納更多的雨水

我要讓那只勤快的小蜘蛛蟹停下來

我的屋頂上，黃蜆子和魷魚正在到處游蕩

我要一個(gè)人待著，像空貝殼！

海，古老而無邊的美！

我要在最深的海溝中藏身，仿佛浮游生物

靜悄悄消失掉。我要在最深的黑暗中

安睡，可誰來替我點(diǎn)燈？

海，我要扶你起身

以便一瞬間就衰老！

我要到海上種植一棵大樹

我要到海上種植一棵大樹

松樹、柏樹或枝繁葉茂的榆樹

在十米巨浪的波谷之間，在島嶼的

呼聲里，在帆與信天翁的互喚中

我要到海上埋葬今晨的雷音

我要像一個(gè)真正的牧羊人那樣

揮舞閃電的鞭子，驅(qū)趕浪花般的群羊

走上這液體的祭壇——

當(dāng)昨夜的燈盞仍然盛滿了夜色時(shí)

聽，鋪滿霞光的遠(yuǎn)方是海在哭泣嗎

不，我想在這浩瀚的藍(lán)色大地上是帆在朗笑

海以海沙培植珍珠，以泡沫養(yǎng)育進(jìn)行曲

以巨浪雕塑太平洋的腳掌

以結(jié)束，告訴幼崽們什么是新世紀(jì)的重新開始！

我懷揣的鐘表終于在奔涌咆哮的海面上

得到了校正！