蔡皋、周翔、朱成梁三位中國(guó)插畫師榮獲“卓越大師”榮譽(yù)稱號(hào)!
“過去,我們對(duì)中國(guó)插畫師的了解太少了!”這是意大利兒童圖書作家、插畫家、書籍評(píng)論家安娜·卡斯塔尼奧利在首屆“卓越大師·中國(guó)”頒獎(jiǎng)典禮期間發(fā)出的感慨。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月8日下午,在充滿藝術(shù)氣息的意大利小鎮(zhèn)上,眾多中國(guó)頂尖插畫師現(xiàn)身國(guó)際舞臺(tái)——首屆“卓越大師·中國(guó)”評(píng)選結(jié)果現(xiàn)場(chǎng)揭曉,蔡皋、周翔、朱成梁三位中國(guó)插畫師榮獲“卓越大師”榮譽(yù)稱號(hào)。同時(shí),入選“卓越大師·中國(guó)”長(zhǎng)名單的15位優(yōu)秀插畫師作品在博洛尼亞童書展現(xiàn)場(chǎng)展出,受到了廣泛關(guān)注。
讓中國(guó)插畫師站在世界聚光燈下
“卓越大師·意大利”是世界范圍內(nèi)的國(guó)家級(jí)原創(chuàng)插畫繪本領(lǐng)域最權(quán)威、最有影響力的評(píng)選和展覽項(xiàng)目之一。長(zhǎng)期以來,作為意大利博洛尼亞國(guó)際童書展的官方合作媒體,《出版人》雜志動(dòng)議并致力于呼吁將這項(xiàng)頂級(jí)插畫評(píng)選引入中國(guó),在中國(guó)插畫創(chuàng)作與繪本出版?zhèn)涫車?guó)際市場(chǎng)關(guān)注的背景下,期待能有更多中國(guó)插畫師站在國(guó)際舞臺(tái)的聚光燈下。
帶著這樣的期許,2023年11月17日,由博洛尼亞展會(huì)集團(tuán)、中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)主辦,《出版人》雜志、北京思路文化有限公司承辦的博洛尼亞國(guó)際童書展“卓越大師·中國(guó)”評(píng)選在上海國(guó)際童書展正式啟動(dòng)。此后不到1個(gè)月的時(shí)間里,組委會(huì)共收到來自112位藝術(shù)家的1826幅參賽作品。沿襲“卓越大師·意大利”評(píng)選和展覽傳統(tǒng),“卓越大師·中國(guó)”經(jīng)過國(guó)內(nèi)、國(guó)際多輪評(píng)審,從眾多參賽作品中精選出15名插畫師的作品入圍長(zhǎng)名單,并從中產(chǎn)生3名“卓越大師·中國(guó)”最終獲獎(jiǎng)?wù)?。?jù)了解,入圍長(zhǎng)名單的插畫師最大年齡84歲,最小年齡32歲。他們有的是中國(guó)圖畫書的先驅(qū)人物,有的是當(dāng)下備受世界矚目的新星,代表了當(dāng)下中國(guó)繪本創(chuàng)作的最高水平,堪稱“圖畫書國(guó)家隊(duì)”。
頒獎(jiǎng)典禮上,博洛尼亞書展主席伊蓮娜·帕索里也回顧了博洛尼亞國(guó)際童書展與中國(guó)的深厚友誼,并對(duì)中方引進(jìn)“卓越大師”品牌,攜手創(chuàng)辦“卓越大師·中國(guó)”,促進(jìn)中意文化交流表達(dá)了美好的期盼。
作為本次“卓越大師·中國(guó)”的獲獎(jiǎng)?wù)咧?,同時(shí)也是2024年國(guó)際安徒生獎(jiǎng)短名單入圍者之一,蔡皋先生雖未到現(xiàn)場(chǎng),但依然是博洛尼亞國(guó)際童書展最受關(guān)注的藝術(shù)家之一。她表示:“中國(guó)的插畫作品能夠得到國(guó)際認(rèn)可,為此我感到欣慰,一個(gè)來自中國(guó)的插畫師,能登上國(guó)際舞臺(tái),絕不僅僅是因?yàn)槲易隽耸裁?,而是一個(gè)集體共同努力的結(jié)果。中華民族幾千年文明留存下來的財(cái)富不是靜止的,還需要一代又一代的人以自己時(shí)代的眼光去發(fā)現(xiàn),讓它里面的光明亮起來?!?/p>
藝術(shù)家周翔在頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場(chǎng)表示:當(dāng)代中國(guó)圖畫書是一枝花,“卓越大師·中國(guó)”評(píng)選讓全世界看到這枝盛開的紅花,希望更多創(chuàng)作者在卓越大師評(píng)選的引領(lǐng)下為孩子創(chuàng)作更多美好的圖畫書,為中國(guó)圖畫書的繁榮發(fā)展努力?!皩?duì)我來說,這是一個(gè)非常重要的獎(jiǎng)項(xiàng),有高度、有分量,更是對(duì)我的作品的肯定。我會(huì)在今后的創(chuàng)作中更認(rèn)真地做好每一本書,克服困難和懶惰,擁有探索和創(chuàng)新的勇氣,把卓越獎(jiǎng)的精神貫穿到我的圖畫書創(chuàng)作中,不辜負(fù)這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)我的厚待?!?/p>
繪本創(chuàng)作者朱成梁表示,這一獎(jiǎng)項(xiàng)是對(duì)繪本創(chuàng)作者最大的肯定和鼓勵(lì):“非常感謝兒童文學(xué)作家們?yōu)槲覄?chuàng)作了很多優(yōu)秀的繪本故事文本,非常感謝眾多出版社出版了我創(chuàng)作的繪本。希望兒童文學(xué)作家和出版社一如既往地支持年輕的繪本畫家,讓他們有機(jī)會(huì)展示自己的作品,使我們的繪本事業(yè)繁花似錦?!?/p>
此外,借此“卓越大師·中國(guó)”的機(jī)會(huì),眾多入圍的插畫師不遠(yuǎn)萬里來到博洛尼亞,其中不少是首次參加國(guó)際童書展。當(dāng)獲獎(jiǎng)結(jié)果和作品依次在大屏幕上出現(xiàn)時(shí),他們由衷地歡呼鼓掌,比自己得獎(jiǎng)還激動(dòng)。能親身體驗(yàn)來到這個(gè)聚集世界頂尖插畫師和專業(yè)評(píng)審的國(guó)際舞臺(tái),熱烈交流插畫經(jīng)驗(yàn),積極推廣自己的作品,對(duì)年輕的中國(guó)插畫師們來說是一次寶貴的經(jīng)驗(yàn)。
讓中國(guó)插畫接受國(guó)際頂尖標(biāo)準(zhǔn)的審視
正如本次評(píng)選終審評(píng)委之一、中國(guó)出版工作者協(xié)會(huì)原副主席、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟中國(guó)分會(huì)原主席海飛在博洛尼亞活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)所說,舉辦“卓越大師·中國(guó)”,是對(duì)中國(guó)插畫藝術(shù)的一次強(qiáng)大的推動(dòng)——將多年來中國(guó)在原創(chuàng)插畫領(lǐng)域積累的成果,“拉出來接受世界眼光的審視”。
同樣作為終審評(píng)委的中央美術(shù)學(xué)院教授楊忠在頒獎(jiǎng)典禮上特別提到,本次評(píng)審過程中,中外評(píng)委所推選的最終獲獎(jiǎng)作品名單幾乎是一致的,“可見,在藝術(shù)審美和感知上,無論中外,我們有超越語言的一致性”。
終審評(píng)委、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟前主席張明舟在接受《出版人》的采訪時(shí)感慨道:“長(zhǎng)名單中的15位插畫師實(shí)力都很強(qiáng),每一個(gè)人都有實(shí)力開個(gè)人插畫展。從這15位優(yōu)秀的插畫師里選出最終3位獲獎(jiǎng)?wù)叻浅@щy,因?yàn)楹茈y做取舍。我們?cè)诓瀹嫀熞延械乃囆g(shù)成就基礎(chǔ)上,考察他們對(duì)中國(guó)插畫藝術(shù)發(fā)展做出的卓越貢獻(xiàn),與外方評(píng)委共同選出這三位插畫師?!?/p>
終審評(píng)委、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)漫畫藝術(shù)委員會(huì)秘書長(zhǎng)王立軍特別強(qiáng)調(diào)評(píng)審過程的權(quán)威和公平公正性:“‘卓越大師·中國(guó)’作為中國(guó)與意大利合作的一場(chǎng)全新的國(guó)際插畫大賽,在無前例可循的情況下,中意雙方對(duì)評(píng)審高度謹(jǐn)慎和嚴(yán)格。在此基礎(chǔ)上,這次評(píng)選結(jié)果具有極高的權(quán)威性。”
除了四位國(guó)內(nèi)專家外,本屆“卓越大師·中國(guó)”評(píng)選的強(qiáng)大評(píng)委陣容中,還有三位外國(guó)籍評(píng)審。他們一致認(rèn)為中國(guó)插畫師的作品風(fēng)格在國(guó)際插畫界別具一格,帶著中國(guó)傳統(tǒng)文化的基因,通過創(chuàng)新與國(guó)際接軌。
安娜·卡斯塔尼奧利是著名意大利兒童圖書作家、插畫家、書籍評(píng)論家,并曾擔(dān)任博洛尼亞國(guó)際插畫大獎(jiǎng)的評(píng)委。她以專業(yè)和獨(dú)到的眼光表示,三位獲獎(jiǎng)?wù)咧恢斐闪旱淖髌贰秷F(tuán)圓》給她留下了深刻印象——作品中細(xì)膩入微的筆觸,展現(xiàn)了家庭的溫暖和睦,令人為之動(dòng)容。
美國(guó)資深出版人黛比·比博認(rèn)為,幾位獲獎(jiǎng)中國(guó)插畫師的作品實(shí)至名歸:“在眾多插畫師中,蔡皋以她獨(dú)特絢麗的視角和變換自如的筆法征服了我的心。周翔的作品對(duì)時(shí)間與空間的表述靈動(dòng)活潑,用講故事的方法創(chuàng)作插畫,充滿了文學(xué)性?!?/p>
談及評(píng)審標(biāo)準(zhǔn),來自法國(guó)的知名插畫師洛伊克·博耶特別強(qiáng)調(diào),在評(píng)審過程中克服了文化、風(fēng)格和時(shí)代的差異,他對(duì)參選作品提出思想深度、情感和想象三重維度的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)。而最終遴選出的獲獎(jiǎng)?wù)?,都在這三重維度上達(dá)到了較高的水平。
“卓越大師”中國(guó)插畫展現(xiàn)場(chǎng)吸引了來自世界各地的童書出版人、插畫家及創(chuàng)作者匯聚一堂。不少參觀者在中國(guó)插畫師作品墻前拍照合影,對(duì)這些承載著東方韻味的作品展現(xiàn)出了極大的熱情和濃厚的興趣。
可見,“卓越大師·中國(guó)”不僅是跨文化交流的生動(dòng)體現(xiàn),也凸顯了中國(guó)插畫在全球文化藝術(shù)領(lǐng)域中的吸引力和影響力,更說明了:藝術(shù)、好書,無國(guó)界。