馬可·波羅(公元1254—1324年),意大利威尼斯人,中世紀(jì)著名旅行家,是中意友好交往的先行者,為中西文化交流作出了卓越的貢獻(xiàn)。
元朝時,隨著絲綢之路的發(fā)展,西方各國傳教者、商人等紛紛來到中國。當(dāng)時“東方著名港口”的揚(yáng)州,依托優(yōu)越的地理位置和在古代經(jīng)濟(jì)版圖中所占的重要地位,成為他們北上大都(今北京)或南下沿海諸省的必經(jīng)之地。元世祖至元八年(公元1271),馬可·波羅隨其父親、叔叔自威尼斯前往東方游歷,他們橫跨了整個亞洲并在中國留駐多年。至元十二年(公元1275年),馬可·波羅來到大都,因得到元世祖忽必烈信任而出使各地,足跡遍及山西、陜西、四川、云南、山東、江蘇、浙江、福建諸省。馬可·波羅在中國共計生活了十七年,根據(jù)其著名的《馬可·波羅游記》記載,公元1282年,他來到“一個重要的城市”——揚(yáng)州,在這里一呆就是3年,并自稱奉“大汗”之命,總管揚(yáng)州。揚(yáng)州的繁華、富庶和美景讓這位遠(yuǎn)道而來的旅行家印象深刻,他在《馬可·波羅游記》中對揚(yáng)州以及所轄城鎮(zhèn)的風(fēng)土人情作了翔實(shí)的記載,他筆下的揚(yáng)州“廣大富庶,商業(yè)興盛”,且直到臨終前,他仍表示:“我所說的,還未及我親眼所見的一半。”
埃德加·斯諾《我在舊中國十三年》(《旅行于方生之地》摘譯本)一書中佐證了馬可·波羅“總管揚(yáng)州”的說法。他說:“我到過長江中下游和大運(yùn)河沿岸所有歷史上有名的地方,如揚(yáng)州的優(yōu)美渡橋和馬可·波羅像。在忽必烈統(tǒng)治期間,馬可·波羅管理揚(yáng)州城達(dá)三年?!绷頁?jù)史料記載,1971年11月15日中國重返聯(lián)合國的第26屆全體會議上,意大利代表皮埃羅·芬奇在致詞中也熱情贊賞了馬可·波羅與中國揚(yáng)州的淵源。他說:“1271年11月,馬可·波羅正是從威尼斯出發(fā),開始了歷史性的航程。在成功執(zhí)行了中國統(tǒng)治者委托給他的重要政治使命后,被任命為‘揚(yáng)州總管’并被中國人尊為賢者。”2015年,揚(yáng)州建城2500周年之際,為助力“海上絲綢之路”申遺而舉辦的“國際‘馬可·波羅’學(xué)術(shù)研討會”上,各國專家學(xué)者就馬可·波羅 “奉‘大汗’之命而治理揚(yáng)州”的說法進(jìn)行了探討并達(dá)成共識,一致認(rèn)為忽必烈之所以選擇這樣一位外國人作為“揚(yáng)州總管”,是因?yàn)椤榜R可·波羅在絲路游歷過程中見多識廣,有能力處理絲路城市的國際事務(wù)”。
2024年是馬可·波羅逝世700周年。作為700年前“總管揚(yáng)州”并將揚(yáng)州推介給世界的人,馬可·波羅對揚(yáng)州的影響無疑是巨大的。他在《馬可·波羅游記》中對揚(yáng)州的描述,在西方掀起了歷史上第一次“中國熱”“揚(yáng)州熱”;他在書中不僅展示了揚(yáng)州作為“海上絲綢之路”重要節(jié)點(diǎn)城市的歷史地位以及揚(yáng)州在“一帶一路”中的重大作用,同時也彰顯了揚(yáng)州這座東方古城的包容性、開放性和國際性。
一次偶然的機(jī)會促成揚(yáng)州與意大利再續(xù)前緣。1986年,舊金山——上海友好城市文化委員會副委員長、美籍華人吳定一博士率意大利代表團(tuán)來揚(yáng)參觀,并向揚(yáng)州博物館贈送了珍貴的馬可·波羅資料。時任揚(yáng)州市副市長朱新吾接待了吳定一先生和意大利團(tuán),在瘦西湖桂花廳舉行了贈送儀式和中、意“友誼樹”植樹儀式,并將桂花廳臨時辟為“馬可·波羅史料陳列館”。
1987年,揚(yáng)州市政府決定在剛剛修復(fù)的千年古剎天寧寺內(nèi)正式建設(shè)“馬可·波羅紀(jì)念館”。時任市長虞振新表示:“建設(shè)馬可·波羅紀(jì)念館,并使之成為中意友好往來史的重要標(biāo)志和研究中心、成為促進(jìn)中意文化交流的橋梁,是一件非常有意義的事情?!?意大利駐華大使、駐滬總領(lǐng)事、威尼斯市市長均對揚(yáng)州建館工作給予了熱切的關(guān)注和實(shí)際的支持。同年10月,馬可·波羅紀(jì)念館竣工。館址位于天寧寺內(nèi)西南偏殿。紀(jì)念館入口處為一巨大白云石碑,石碑右半邊刻有馬可·波羅像,左半邊文字簡要記載馬可·波羅來揚(yáng)史實(shí)。館內(nèi)周邊陳設(shè)著“馬可·波羅旅游中國圖”、梁啟超題封的《元代客卿馬可·波羅游記》復(fù)制本、哥倫布讀過并批注的拉丁文《馬可·波羅游記》復(fù)制本以及國內(nèi)外研究馬可·波羅的主要著作等。為紀(jì)念馬可·波羅的歷史功績、表達(dá)意大利人民對中國揚(yáng)州人民的友好情誼,意大利威尼托大區(qū)(馬可·波羅故鄉(xiāng)威尼斯市所在大區(qū),威尼斯為大區(qū)首府)決定復(fù)制威尼斯城的城徽標(biāo)志——威尼斯城的守護(hù)神“廣場銅獅”贈送給馬可·波羅紀(jì)念館。1987年10月29日,威尼托大區(qū)旅游部長亞科?!づ林Z索先生率代表團(tuán)專程來揚(yáng)進(jìn)行贈“獅”儀式。贈“獅”儀式在天寧寺舉行,時任揚(yáng)州市長虞振新參加了銅獅交接儀式。銅獅造型生動、神采飛揚(yáng),作騰空欲飛之勢。獅子足下有一本打開的《圣經(jīng)》,上面寫著“給你幸福,給你和平”。銅獅雕像被設(shè)立在馬可·波羅紀(jì)念館正門前,成為紀(jì)念館的“鎮(zhèn)館標(biāo)志”。
本著更好地展現(xiàn)中意友好關(guān)系的源遠(yuǎn)流長、彰顯馬可·波羅在揚(yáng)州對外交往史上的重要貢獻(xiàn)、進(jìn)一步加強(qiáng)揚(yáng)州與意大利的文化交流的愿望和目的,經(jīng)國家外交部同意、國家文物局批準(zhǔn),揚(yáng)州市政府決定在古運(yùn)河畔的揚(yáng)州城東門遺址處新建馬可·波羅紀(jì)念館。2010年項目啟動,僅用了一年的時間,2011年4月新館即告落成。新建的馬可·波羅紀(jì)念館室內(nèi)展陳面積500余平方米,以“神奇的東方之旅”為主題,分為“傳奇人生、曠世奇書、游歷中國、為官揚(yáng)州、深遠(yuǎn)影響”等五個部分。展館充分利用場地造型造景,并采用多媒體等展示手段,直觀地再現(xiàn)《馬可·波羅游記》中描述的內(nèi)容,全面系統(tǒng)地介紹馬可·波羅的傳奇經(jīng)歷和深遠(yuǎn)影響。新館門前的東城門廣場上專門設(shè)立了一座題為“馬可·波羅在揚(yáng)州”的雕塑—年輕的馬可·波羅騎著一匹高頭大馬,身著元代官服,左手勒著馬韁繩,右手持一卷揚(yáng)州地圖,正意氣風(fēng)發(fā)地進(jìn)入揚(yáng)州城。根據(jù)史料記載,馬可·波羅當(dāng)年經(jīng)由泰州騎馬來到揚(yáng)州,正是從此東門而入揚(yáng)州城。設(shè)計者表示,在此設(shè)立馬可·波羅騎馬入城的雕塑,是對歷史事實(shí)的尊重與重現(xiàn)。紀(jì)念館大門右側(cè)擺放著一尊和原天寧寺馬可·波羅紀(jì)念館“鎮(zhèn)館標(biāo)志”長相一致的銅獅,是原物的復(fù)制品。新建的馬可·波羅紀(jì)念館展示了揚(yáng)州作為歷史文化名城的底蘊(yùn),是揚(yáng)州積極打造“世界名城”的重要標(biāo)志。
時隔十年之后的2021年4月,時任意大利駐滬總領(lǐng)事陳琪應(yīng)邀率團(tuán)參加“2021揚(yáng)州世界園藝博覽會”開幕式。在揚(yáng)期間,陳總領(lǐng)事專程參訪馬可·波羅紀(jì)念館,并于回國后正式來函提出與紀(jì)念館相關(guān)的合作事宜,由此開啟了馬可·波羅紀(jì)念館提檔升級項目的序幕。此后雙方又?jǐn)?shù)次互致信函就項目內(nèi)容進(jìn)行商榷,程若柯代總領(lǐng)事、安緹雅總領(lǐng)事分別先后來揚(yáng)與揚(yáng)州市領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)面會商,最終敲定了馬可·波羅紀(jì)念館提檔升級項目。在中意雙方的高度重視和努力推進(jìn)下,作為“中意文化和旅游年”慶?;顒拥闹匾M成部分,揚(yáng)州市人民政府和意大利駐滬總領(lǐng)館于2022年12月共同啟動了“馬可·波羅紀(jì)念館”提檔升級項目。
經(jīng)中意雙方的通力合作和不懈努力,2023年5月30日,經(jīng)歷了“煥新之旅”的馬可·波羅紀(jì)念館正式開館。全新升級的馬可·波羅紀(jì)念館在顏值、內(nèi)涵和新科技應(yīng)用等各方面均獲得了極大的提升。館內(nèi)除運(yùn)用現(xiàn)代聲光電技術(shù)再現(xiàn)《馬可·波羅游記》場景、增加參觀者的互動體驗(yàn)外,意大利駐滬總領(lǐng)館聯(lián)合威尼斯大學(xué)、意大利特萊加尼百科全書學(xué)院、威尼斯市立博物館等機(jī)構(gòu)向紀(jì)念館捐贈了一批具有重要?dú)v史意義的展品。尤為珍貴的是威尼斯大學(xué)捐贈的《馬可·波羅遺囑》復(fù)刻件等,極大地豐富了館藏展陳內(nèi)容。這些作品有不少制作于馬可·波羅生活的時代,如此鮮活的、具備時代特征和生命力的展品引領(lǐng)著參觀者穿越時空,領(lǐng)略馬可·波羅時期的寶貴文化遺產(chǎn)。鑒于此,為褒獎威尼斯大學(xué)對馬可·波羅紀(jì)念館建設(shè)及對中意友好交流合作所作出的特殊貢獻(xiàn),在2024中國揚(yáng)州“煙花三月”國際經(jīng)貿(mào)旅游節(jié)開幕式上,揚(yáng)州市人民政府特授予威尼斯大學(xué)校長、知名漢學(xué)家李集雅教授“揚(yáng)州市城市貴賓”稱號。
馬可·波羅紀(jì)念館是中意友誼的象征和馬可·波羅延續(xù)至今的開放、交流和共同發(fā)展精神的體現(xiàn)。2024年1月8日,揚(yáng)州市聯(lián)合意大利駐滬總領(lǐng)事館在煥然一新的馬可·波羅紀(jì)念館舉辦了“賡續(xù)友好·共創(chuàng)未來”——紀(jì)念馬可·波羅逝世700周年系列活動啟動儀式。揚(yáng)州市委書記王進(jìn)健、意大利駐滬總領(lǐng)事安緹雅出席啟動儀式并致辭,威尼斯大學(xué)校長李集雅、威尼斯副市長馬西米利亞·德·馬丁也以賀信、視頻等形式參與了活動。各方一致表示:中意關(guān)系擁有深厚根源,700多年前馬可·波羅即開啟了揚(yáng)州市與意大利友好交往的歷史篇章。2024年是中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年,又是馬可·波羅逝世700周年。在這樣一個具有豐富意義的時間節(jié)點(diǎn)舉辦紀(jì)念馬可·波羅系列活動,必將為新時代推動中意友好交往、為鞏固中歐友誼之橋、為東西方文明交流與發(fā)展作出新貢獻(xiàn);中意合作打造的馬可·波羅紀(jì)念館必將充分發(fā)揮友好交往的平臺作用,舉辦更多精彩的文化旅游經(jīng)貿(mào)交流活動,不斷深化意大利和揚(yáng)州在各領(lǐng)域的交流合作,攜手共創(chuàng)美好未來。
1987年威尼托大區(qū)來揚(yáng)贈“獅”時,帶來了馬可·波羅家鄉(xiāng)對揚(yáng)州人民的問候。揚(yáng)州也主動向馬可·波羅的家鄉(xiāng)威尼斯伸出了“橄欖枝”。因威尼斯早在1980年已與江蘇省蘇州市正式締結(jié)了國際友好城市關(guān)系,時任揚(yáng)州市長虞振新即委托威尼托大區(qū)為揚(yáng)州牽線做媒。1996年,歷史旅游文化名城揚(yáng)州與建城于古羅馬時期、位于意大利東北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)、同樣以“歷史、旅游、文化”為城市定位的里米尼市互相吸引并開展了積極有效的互訪交流,為正式締結(jié)友好城市奠定了良好的基礎(chǔ)。1999年3月16日,揚(yáng)州市友好訪問團(tuán)赴里米尼正式簽署《中華人民共和國揚(yáng)州市與意大利里米尼市建立友好城市關(guān)系協(xié)議書》。中國駐意大利大使館文化參贊李國慶、中國駐米蘭總領(lǐng)事高存銘出席并見證了這一歷史時刻,訪問團(tuán)全體成員以及里米尼市各界人士近百人參加了隆重的結(jié)好儀式。
兩市結(jié)為友城后,高層互訪頻繁,人員往來密切,友城關(guān)系不斷深入,在經(jīng)貿(mào)、金融、科教、文化、體育等領(lǐng)域的合作成果顯著。里米尼市多次組團(tuán)來揚(yáng)參加“中國揚(yáng)州鑒真國際半程馬拉松賽”和“中國揚(yáng)州世界運(yùn)河名城博覽會”。同樣,里米尼市舉辦或聯(lián)辦的“粉色之夜”狂歡節(jié)、“最好的艾米利亞羅馬涅”推介會等重要活動中,揚(yáng)州也積極派遣代表團(tuán)前往bZG181iPTdpWHH7SvSd8gA==參與。2009年,在被稱為“粉色之夜”的意大利傳統(tǒng)佳節(jié)——夏季元旦日到來之際,揚(yáng)州代表團(tuán)赴意參加活動,并共慶兩市結(jié)好10周年;2013年,兩市探尋世界名城建設(shè)“密碼”,就如何打造好兩市旅游城市品牌達(dá)成共識;2015年,揚(yáng)州市食品產(chǎn)業(yè)園駐歐洲辦事處落戶里米尼,為促進(jìn)中意友好城市間的經(jīng)貿(mào)合作打開了一條嶄新的通道;2018年,因兩市在發(fā)展綠色旅游城市方面的深度合作,雙雙被授予“中歐綠色旅游城市”稱號。同年,里米尼市的意大利亞得里亞華商會與揚(yáng)州合作成立“一帶一路”中意經(jīng)濟(jì)文化合作中心,為推進(jìn)中意友好貢獻(xiàn)智慧和力量?!耙咔椤逼陂g,友城人民攜手抗疫,互贈物資,譜寫了同舟共濟(jì)的深厚情誼。
2019年3月,國家主席習(xí)近平對意大利進(jìn)行國事訪問,密切兩國高層交往,推動中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系在新時期得到更大發(fā)展,引領(lǐng)中意關(guān)系邁上了新的征程。在此背景下,揚(yáng)州市和里米尼市迎來結(jié)好20周年。為加強(qiáng)兩市友好交往,密切各領(lǐng)域合作,3月25日,時任里米尼市副市長賈米爾·薩德霍瓦德率里米尼市友好城市代表團(tuán)來揚(yáng)共慶兩市結(jié)好20周年并磋商新時期合作大計。揚(yáng)州市副市長劉禹同熱情會見了賈米爾·薩德霍瓦德一行,雙方對二十年來兩市的友好交流和合作給予了高度一致的認(rèn)同,并在城市建設(shè)、旅游合作、美食園藝、文化創(chuàng)意、體育康養(yǎng)等領(lǐng)域達(dá)成共識的基礎(chǔ)上制定了《新時期揚(yáng)州市與里米尼市友好交流計劃》。
2023年8月23日,里米尼省長兼市長賈米爾·薩德霍瓦德專程來揚(yáng)出席“2023世界運(yùn)河城市論壇”,市委書記王進(jìn)健會見了賈米爾·薩德霍瓦德一行,就以運(yùn)河為媒、加強(qiáng)友好交往、深化務(wù)實(shí)合作等進(jìn)行了深入交流探討。王進(jìn)健簡要介紹了揚(yáng)州經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展情況。他表示,揚(yáng)州是一座有著2500多年建城史的歷史文化名城,也是一座商賈云集的工商名城,擁有開放包容的城市特質(zhì)。希望以此次世界運(yùn)河城市論壇舉辦為契機(jī),加強(qiáng)更廣領(lǐng)域的經(jīng)貿(mào)文化合作,拓展更高水平的互聯(lián)互通,攜手譜寫共贏發(fā)展新篇章。薩德霍瓦德表示,期待以此次交流為新的起點(diǎn),著眼長遠(yuǎn)、系統(tǒng)謀劃,完善合作機(jī)制、拓展合作領(lǐng)域、豐富合作內(nèi)涵,推動務(wù)實(shí)合作不斷取得新成效。
2024年是中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年,也是揚(yáng)州與里米尼市結(jié)好25周年。為深化國際友城交往,促進(jìn)產(chǎn)業(yè)項目合作,推進(jìn)友城共同發(fā)展,揚(yáng)州市市長潘國強(qiáng)率團(tuán)赴里米尼市參加兩市結(jié)好25周年慶祝活動。當(dāng)?shù)貢r間3月27日,潘國強(qiáng)與里米尼省長兼市長賈米爾·薩德霍瓦德進(jìn)行了熱情友好的會談。雙方一致表示,兩市自締結(jié)友城以來,賡續(xù)馬可·波羅與揚(yáng)州的歷史友誼,在經(jīng)貿(mào)、文旅等領(lǐng)域開展了卓有成效的合作。面向下一個25年,期待進(jìn)一步增進(jìn)彼此交流與合作,比肩攜手,共創(chuàng)美好明天。兩市共同簽署了《全面深化經(jīng)貿(mào)文化友好合作備忘錄》,以期不斷升華友城關(guān)系,把兩市關(guān)系打造成為中意友城交流之范例。
除友好城市里米尼外,近年來,揚(yáng)州又陸續(xù)與意大利威尼斯市、錫耶納市、帕爾馬市建立了友好(交往)城市關(guān)系,為推進(jìn)揚(yáng)州與意大利的交流合作注入了新鮮的活力,奠定了堅實(shí)基礎(chǔ)。
揚(yáng)州與意大利拓展經(jīng)貿(mào)合作、實(shí)現(xiàn)互助共贏的雙向奔赴由來已久,雙方的商貿(mào)合作不僅有良好的基礎(chǔ),而且已展現(xiàn)出廣闊的前景。早在2021年,意大利業(yè)已成為揚(yáng)州在歐盟國家中的第三大貿(mào)易伙伴,雙方貿(mào)易額突破14億元人民幣。來自意大利的企業(yè)邁威斯精密金屬部件,在揚(yáng)州設(shè)立了其在中國的第一個生產(chǎn)廠家和研發(fā)中心,經(jīng)過十年的發(fā)展,已成為國內(nèi)主機(jī)廠及家電行業(yè)知名配套企業(yè)。意大利是享譽(yù)全球的“美食王國”,在現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、食品出口、品牌推廣等領(lǐng)域世界領(lǐng)先。中意(揚(yáng)州)美食產(chǎn)業(yè)園,著力打造“跨境貿(mào)易、特色餐飲、食品制造”于一體的百億級食品產(chǎn)業(yè)集群,已成為中意合作的排頭兵。揚(yáng)州意大利安杰羅公司則表示:“得益于揚(yáng)州濃厚的工商氣息、良好的投資環(huán)境,我們堅定在揚(yáng)拓展食品新藍(lán)海項目”……實(shí)踐表明,意大利企業(yè)的先進(jìn)工藝、管理模式、品牌優(yōu)勢與揚(yáng)州本土的制造能力和規(guī)模效應(yīng)相結(jié)合,完美地實(shí)現(xiàn)了優(yōu)勢互補(bǔ),繼而轉(zhuǎn)化為雙方拓展經(jīng)貿(mào)合作的強(qiáng)勁動力。
2024年3月25日,“‘意’起‘揚(yáng)’帆,共創(chuàng)未來——揚(yáng)州城市產(chǎn)業(yè)推介會”在意大利米蘭舉辦。推介活動由中國駐米蘭總領(lǐng)事館支持舉辦,揚(yáng)州市人民政府主辦,意大利中國商會協(xié)辦。來自中國和意大利地方政府、行業(yè)機(jī)構(gòu)、友好協(xié)會、知名企業(yè)、高等院校、媒體等130余名代表參加了推介會。中國駐米蘭總領(lǐng)事劉侃,意大利眾議員、意大利議會中國之友協(xié)會主席維尼齊奧·佩魯弗,意大利中國商會會長胡坤出席活動。揚(yáng)州市市長潘國強(qiáng)在城市產(chǎn)業(yè)推介中表示,700多年前,馬可·波羅為揚(yáng)州與意大利的友好交往開啟了歷史序章。多年來,揚(yáng)州與意大利友好(交往)城市在經(jīng)濟(jì)、文化、旅游、遺產(chǎn)保護(hù)、環(huán)保、教育、體育等方面達(dá)成了多項共識,形成了合作成果。當(dāng)前,揚(yáng)州正加快建設(shè)產(chǎn)業(yè)科創(chuàng)名城、文化旅游名城、生態(tài)宜居名城,持續(xù)擦亮“世界運(yùn)河之都”“世界美食之都”和“東亞文化之都”三張世界級“名片”,重點(diǎn)培育高端裝備、汽車及零部件、新材料、新能源、新一代信息技術(shù)和生命健康六大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。期待與意大利各界攜手同行,推動各項務(wù)實(shí)合作邁上新臺階,共敘“揚(yáng)”“意”情誼,共商合作發(fā)展。劉侃在致辭中表示,揚(yáng)州與意大利有著深厚的歷史淵源。今年是中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系建立20周年,也是馬可·波羅逝世700周年,中意關(guān)系發(fā)展迎來新的歷史機(jī)遇。他誠摯邀請意大利各界朋友把握機(jī)會,多去中國、去揚(yáng)州等地參訪,共同尋求合作良機(jī),為深化中意經(jīng)貿(mào)、人文等各領(lǐng)域友好關(guān)系作出更大貢獻(xiàn)。維尼齊奧·佩魯弗表示,意大利議會中國之友協(xié)會希望成為新時代的馬可·波羅,愿同其他友好組織一道,堅持互利共贏、面向未來,進(jìn)一步加強(qiáng)雙方文化、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域合作,努力推動更多意大利企業(yè)來揚(yáng)投資發(fā)展,與揚(yáng)州在更多領(lǐng)域、更深層次開展務(wù)實(shí)合作、促進(jìn)交流,實(shí)現(xiàn)攜手共贏。推介會上,揚(yáng)州市市長潘國強(qiáng)與意大利中國商會會長胡坤共同簽署了《揚(yáng)州市人民政府與意大利中國商會戰(zhàn)略合作協(xié)議》。協(xié)議旨在促進(jìn)雙方在產(chǎn)業(yè)、技術(shù)、人才等方面的交流與合作,實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢互補(bǔ),推動更多意大利企業(yè)在揚(yáng)州投資發(fā)展,進(jìn)而將揚(yáng)州打造為意大利在華最佳投資地。雙方還將致力于在揚(yáng)州打造中意(揚(yáng)州)產(chǎn)業(yè)園,共同推動項目落地,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)合作與共贏。
凡是過往,皆為序章。面向未來,揚(yáng)州對意交往工作中將始終珍惜揚(yáng)州市與意大利友好交往的古今緣分,順應(yīng)新時期中意友好大局,緊抓“紀(jì)念馬可·波羅逝世700周年”系列活動、“中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年”“揚(yáng)州—里米尼結(jié)好25周年”等契機(jī),切實(shí)加強(qiáng)揚(yáng)州與意大利的交流與合作,譜寫中意友好新篇章。