倫敦

London is one of the most popular sites in the world for tourists to visit. If you are plan-ning a trip to London in the future， you’re lucky.

There are a variety of attractions for you to enjoy.

One of the most popular tourist attractions in London is the Tower of London. Founded

倫敦是世界上最受游客歡迎的旅游景點(diǎn)之一。如果你計(jì)劃將來去倫敦旅行，那你很幸運(yùn)。

倫敦有各種各樣的景點(diǎn)供你觀賞。

倫敦最受歡迎的旅游景點(diǎn)之一是倫敦塔。倫敦塔建于900多年前，是世界上最著

more than 900 years ago， the Tower of London is one of the world’s most famous towers and has changed a lot.

Here， you can also find the seven ravens which live in the Tower. There is a story that says： If there are no ravens in the Tower， the Tower and the kingdom will fall.

There are also lots of tours， exhibits and special events that you can enjoy throughout the year.

Another popular place to visit is Westmin-ster Abbey. It was set up in 1065 by Edward the Confessor. Visitors to Westminster Abbey can enjoy its beautiful special Gothic architecture.

There are also lots of memorials of Kings and Queens to enjoy.

Excellent transportation is available here by bus or tube from many locations in London.

Buckingham Palace is another place with a rich history to discover. It’s the official Lon-don residence of Queen Elizabeth II.

During August and September， you can visit the State Rooms and see the Changing of the Guards. The Queen’s Gallery is opened to the public daily.

Checking the official timetable before you make sure to visit the Palace is a must， because it is not open year round.

If you’re expecting to enjoy one of Lon-don’s most beautiful landscapes， Hyde Park is the place for you.

There are many activities available here to enjoy， including guided walking tours， swim-ming， tennis， and horse riding.

In addition， many concerts are performed in Hyde Park. There’s also a playground avail-able for the kids.

名的塔之一，這么多年來它也改變了很多。

在這里，你還可以找到住在塔里的七只烏鴉。傳說有個(gè)故事：如果塔里沒有烏鴉，塔和王國就會倒塌。

還有很多旅游、展覽和特別活動，全年你都可以盡情享受。

另一個(gè)受歡迎的地方是威斯敏斯特大教堂，由懺悔者愛德華于1065年建立。參觀威斯敏斯特大教堂的游客可以欣賞其美麗又獨(dú)特的哥特式建筑。

還有許多國王和王后的紀(jì)念館可供觀賞。

從倫敦的許多地方都可以乘坐公共汽車或地鐵到達(dá)這里，交通十分便利。

白金漢宮是另一個(gè)有著豐富歷史的地方。這是英國女王伊麗莎白二世在倫敦的官邸。

八月和九月，你可以參觀國事廳，看衛(wèi)兵換崗。女王的畫廊每天都對公眾開放。

在參觀白金漢宮之前，一定要查看一下官方時(shí)間表，因?yàn)樗⑽慈觊_放。

如果你想欣賞倫敦最美麗的風(fēng)景之一，海德公園絕對是你的不二之選。

這里有許多活動可供您參加，包括和導(dǎo)游徒步旅行、游泳、網(wǎng)球和騎馬。

此外，許多演唱會在海德公園舉行，那還有一個(gè)兒童游樂場。