徐特立是我國近現(xiàn)代著名的革命家和教育家,培育了毛澤東、蔡和森、田漢等一批為中國革命事業(yè)做出巨大貢獻(xiàn)的杰出人才。對于徐特立的名、字、號,學(xué)界迄今未完全弄清楚。有鑒于此,筆者結(jié)合相關(guān)史料,特就此問題作一考論。
一、關(guān)于徐特立的名
名,是人們在社會交往中用來代表個人的符號?!墩f文解字》曰:“名,自命也,從口、從夕。夕者,冥也。冥不相見,故以口自名?!睆墓胖两瘢⒆映錾?,長輩就要為之取名。
對于徐特立的名,學(xué)界常用的表述為:“徐特立,又名徐立華,原名徐懋恂?!钡@與史實(shí)不盡相符。徐特立出生之后,其父母給他取的是什么名呢?
經(jīng)查,徐特立的祖先原居江西南昌府豐城大順鄉(xiāng),后遷浙江衢州府龍游縣徐家里。根據(jù)荷葉塅徐氏后人徐志忠提供的抄自藏于湖南圖書館的1912年續(xù)修《徐氏族譜》記載,明朝洪武年間,志洪、志德、志高、志海、志道、漢高、仲賢、志錦、美玉等九兄弟遷湖南長沙,族譜稱九兄弟為“湖遷祖”(徐氏第一世),嗣是各創(chuàng)基業(yè),散居湖南全省各地,遞分遞衍,分別形成九大房(分支)。從第三世起,徐氏有“子文芳則大,承伯工尹振,萬時道宏仁”十五字派語。至清道光七年(1827)十一月冬至日三修《徐氏族譜》,審定從第十八世起的新派語十六字:“樹立本經(jīng),敬宗克孝,才達(dá)名儒,慶延華誥?!逼渲校焯亓⑺鶎龠@一大房,善化五美鄉(xiāng)荷葉塅徐氏的始遷祖為徐志海。
以徐志海為第一世,徐特立之父徐樹兆為第十八世,屬“樹”字派,故名“樹兆”。續(xù)修《徐氏族譜》的相關(guān)記載是:“樹兆,字景星……妻胡氏……子二:立泰、特立(祧伯祖仁里為孫)。女二適熊、陳?!币?yàn)槔m(xù)修《徐氏族譜》修于1912年,而此時徐特立早已由立華改名為特立(詳后),該族譜便記載徐特立名特立。但從父母給子女命名的習(xí)慣看,老大名“立泰”,老二也就對應(yīng)名“立華”,不會一個將“立”的派字置于名頭,另一個又將“立”的派字置于名末。因此aPa9lD/BX/wlQcLpZy9uxImFKhwSsg9DUSPAtzgVOUo=,學(xué)術(shù)界常說的徐特立“又名徐立華”,應(yīng)當(dāng)是“原名徐立華”。
關(guān)于徐特立后來改名“特立”之事,徐特立曾在《我的生活》一文中有詳細(xì)的敘述。他說:“我在十六歲時,卻反對人事之麻煩,曾和本鄉(xiāng)十余人,租一小船往衡山朝南岳。乘船不過四日,這十余人每日都斥責(zé)船戶,當(dāng)時我很憤慨,而心中默念:‘我如果是一船戶,我決不運(yùn)人,只運(yùn)豬;我讀書如果取得科甲,就只做教官?!悦亓ⅰ?,所以好自然科學(xué)?!弊源酥?,徐特立便自名“特立”,從未使用過“立華”之名。在《留法老學(xué)生之自述》一文中,徐特立自我介紹曰:“我是湖南長沙人,姓徐,名特立,今年四十三歲。”
由上可知,徐立華應(yīng)是徐特立的原名,“特立”是其十六歲時為自己改的名字,以后就成為其常用之名了。
二、關(guān)于徐特立的字
近代以前,古代男女除名之外皆有字?!抖Y記·檀弓上》曰:“幼名,冠字。”孔穎達(dá)疏:“始生三月而加名……年二十,有為人父之道,朋友等類不可復(fù)呼其名,故冠而加字?!?/p>
徐特立出生于清末,也遵循“冠字”的傳統(tǒng)。對此,學(xué)界幾乎是眾口一詞:徐特立,“字師陶”。然而,史實(shí)卻并非如此。經(jīng)查,續(xù)修《徐氏族譜》中對徐特立的字早有明確的記載:“特立,字懋恂?!边@就說明,徐特立的字應(yīng)是“懋恂”,而不是“師陶”。而且“懋恂”也并不是徐特立的“原名”或“又名”。徐特立自稱常用“特立”,而他人稱徐特立則常用“懋恂”而不直呼“特立”。如徐特立的好友楊樹達(dá)在1949年9月13日日記中記“作書與徐懋恂”,在1953年6月13日日記中記“聞徐懋恂歸湘”,在1953年6月27日日記中記“列席徐懋恂召集語言問題座談會”,等等。徐特立的學(xué)生田漢在1947年1月為徐特立七十大壽所作賀詩的標(biāo)題就是《懋師七十大壽》。
值得注意的是,古人對于字或號中筆畫較多的字,有時會用同音的字或同音而筆畫較少的字來代替。例如,譚延闿,字組盦,也常被寫作祖庵、組安、祖安等。徐特立字中的“懋”字,也有寫作“茂”的。例如,1925年10月13日《申報(bào)》的《第十一屆全國教聯(lián)會消息》一文中稱“徐茂恂”為大會的招待員。又如,楊樹達(dá)在1953年6月19日的日記中寫道:“晤王疏安,云昨日見徐茂恂(特立),亟稱余著《中國修辭學(xué)》之美?!贝送?,“恂”字有時也被寫作“循”或“洵”字。例如,1921年8月7日湖南《大公報(bào)》上《我的留法勤工儉學(xué)觀》一文中稱:“徐懋洵先生于去年秋來法勤工儉學(xué)?!庇秩?,1921年9月15日,湖南《大公報(bào)》上刊發(fā)了《徐懋循致朱劍凡書》。
還需要指出的是,陳志明先生在《徐特立傳》中說,“徐特立出生后,祖父借助《康熙字典》,為孫子起了一個吉利的名字——懋恂”,1905年,徐特立赴岳州參加會試之后,“為了表現(xiàn)他的卓然獨(dú)立,不同流俗,出污泥而不染的清高思想,他將自己的名字‘懋恂’改為‘特立’”。并說:“他后來雖改名為‘特立’,但對于‘懋恂’這個名字,仍很珍惜,在抗日戰(zhàn)爭時期,他寫文章,還經(jīng)常以‘懋恂’或‘恂’為筆名。”后來,師秋朗也在《現(xiàn)代圣人徐特立》一書中說:“祖父為他取名懋恂,是勤奮、茂盛、篤實(shí)、自信之意。他很喜歡這個名字,后來雖為銘志而改為‘特立’,但仍常用‘懋恂’或‘恂’署名?!币陨险f法值得商榷。第一,如前所述,“懋恂”是徐特立的字而非名,因此“特立”之名并非由其字“懋恂”更改,應(yīng)為由其原名“立華”更改而來。況且,直到二十世紀(jì)五十年代,楊樹達(dá)仍以其字“懋恂”稱呼徐特立,這更說明徐特立的字“懋恂”一直未作更改。第二,經(jīng)筆者查證,徐特立在湖南《大公報(bào)》、《中國農(nóng)村》、《解放日報(bào)》、《青年文化》等報(bào)刊發(fā)表的《湖南鄉(xiāng)自治草案評議》《關(guān)于武裝農(nóng)民問題》《對犯錯誤的學(xué)生怎樣管理》《邊區(qū)參議會應(yīng)有的任務(wù)》《參觀中直軍直生產(chǎn)展覽會的意見》《抗戰(zhàn)五個年頭的教育》等眾多文章,署名均為“徐特立”,并未見其“經(jīng)常以‘懋恂’或‘恂’為筆名”。
三、關(guān)于徐特立的號
號,是人們根據(jù)自己的志趣和愛好所起的,所以又叫“自號”,而它是在名和字之外另起的一種稱謂,因而也叫“別號”。號,一般也常用于自稱,對人稱其號也是一種尊敬。所以,號亦常被作為稱呼之用。名和字由于是長輩所取,一般不可隨意更改;而號則不同,可因個人喜好和人事變遷隨意更改或增加?!疤枴钡膶?shí)用性很強(qiáng),不僅可供人呼喚,也常用作文章、書籍或字畫的署名,因而“號”又可稱為“自署”或“別署”。
對于徐特立的號(自號、別號),學(xué)界鮮有提及。然而,史實(shí)表明,徐特立曾經(jīng)的確為自己起過號。
陶行知是中國近現(xiàn)代著名的教育家,他于1927年創(chuàng)辦曉莊師范學(xué)校,該校雖然比徐特立創(chuàng)辦的長沙師范學(xué)校和長沙女子師范學(xué)校稍晚,但其在全國的影響卻很大。對于陶行知,長期從事教育工作的徐特立非常崇敬,曾在《延安新教育學(xué)會致函陶行知先生》一文中稱陶行知創(chuàng)辦的曉莊師范學(xué)校是“鄉(xiāng)村教育運(yùn)動的大旗”“為中國鄉(xiāng)村教育運(yùn)動開闊了一條大路”,并對陶行知給予了高度的評價(jià):“先生的教育主張及十五年來所辛苦經(jīng)營的事業(yè),在中國教育史上,實(shí)占了光輝的一頁。這不僅是對摧毀中國傳統(tǒng)教育起了很大的革命作用,同時也是為中國新教育樹立了一塊基石。”徐特立因崇敬陶行知而自號“師陶”。對此,徐特立在《再論我們的學(xué)習(xí)》一文中明確表示:“我不是他的學(xué)生,我常尊敬他為師,我與故舊通訊,署假名常署‘師陶’?!毙焯亓⒌膶W(xué)生蕭三對此也很清楚,并在其1947年所著之《徐老不老》一文中說:“他后來取過一個別名叫作‘師陶’。”1987年,徐明清也在《對陶行知先生的再認(rèn)識》一文中說:“徐老非常尊敬陶先生,要學(xué)習(xí)陶先生,自己別號‘師陶’?!庇纱丝芍皫熖铡辈⒉皇菍W(xué)界所謂的徐特立的字,而是徐特立為自己所起的別號或自號,寓師法陶行知之意,且常以“師陶”為筆名“與故舊通訊”。
根據(jù)以上考證,對于徐特立的名、字、號,我們可以作如下結(jié)論:徐特立,譜(派)名或原名立華,后改名特立;字懋恂,亦作茂恂、懋循、懋洵;別號或自號師陶。