續(xù)前
上期回顧:社會(huì)工作者讓艾爾菲去看牙。
艾爾菲向爸爸使了個(gè)眼色,想讓他把這個(gè)討厭的女人趕出去,馬上就趕出去,可爸爸卻轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)面對(duì)著她。維妮身上斑斕的色彩晃得他瞇起了眼。
“我覺(jué)得這是個(gè)非常好的建議,維妮。我可不想讓他在十三歲生日來(lái)臨前把牙全掉光?!?/p>
“哈哈!不!我們絕不能讓這種事情發(fā)生!”維妮大笑,“馬上去趟牙醫(yī)診所就可以解決這孩子的問(wèn)題!”
沒(méi)等別人邀請(qǐng),維妮就開(kāi)始吃起了第三塊巧克力餅干。
盤子里就剩下這最后一塊了。雖然它上面已經(jīng)有了一絲霉跡,但艾爾菲已經(jīng)眼饞了十分鐘了。他原打算把它當(dāng)作今天的晚餐的。胖女人囫圇地吞下了整塊餅干,又震耳欲聾地喝了一口茶。
“咝——”
她又咂起了嘴,然后發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆。
“啊——”
雖然這只是她在他面前發(fā)出的第二次“咝啊 ”,但艾爾菲已經(jīng)無(wú)法掩飾他的強(qiáng)烈反感。
爸爸打破了這令人尷尬的沉默?!班蓿瑺柗?,家里來(lái)了客人可真好,是不是?”
艾爾菲什么也不說(shuō)。
維妮又一次發(fā)出“咝啊”聲之后問(wèn):“你們家還有沒(méi)有更多的這么好吃的餅干啦,哈哈?”
和那些招人煩的愛(ài)樂(lè)呵的人們一樣,維妮總是用笑聲結(jié)束自己的話語(yǔ)。
“有的?!卑职终f(shuō),“我們餅干罐里應(yīng)該還剩下一塊吧,艾爾菲?”
艾爾菲仍默不作聲地坐在那里,不高興地看著那個(gè)花里胡哨的“咀嚼機(jī)器”。
“嗯?”爸爸催促道,“去給這位可愛(ài)的女士再拿一塊餅干來(lái)?!?/p>
“如果有的話就再來(lái)一塊巧克力的吧,哈哈!”維妮興高采烈地補(bǔ)充道,“我知道我是個(gè)淘氣包!我知道我得注意體重!但我真的喜歡巧克力餅干!”
艾爾菲慢吞吞地站起身來(lái),很不情愿地往廚房走去。他知道罐子里還有最后一塊餅干,那是他留著明天晚上當(dāng)晚餐的。他原準(zhǔn)備和爸爸一人一半的。在經(jīng)過(guò)過(guò)道里放著的一面布滿劃痕和斑點(diǎn)的鏡子時(shí),艾爾菲停了下來(lái)。他想把頭發(fā)里的那些沾了口水的餅干渣揀出來(lái),那是剛才從社會(huì)工作者的口中噴出來(lái)的。
“格里菲特先生,你一定很為他驕傲?!本S妮說(shuō)。
艾爾菲從過(guò)道里能很清楚地聽(tīng)到他倆的談話。
“我叫格里菲斯……”
“我就是這么叫的呀!格里菲特?!?/p>
“格里菲斯……”爸爸重復(fù)了一遍。
“是的呀!”胖女人的聲音聽(tīng)起來(lái)有些氣惱,“格——里——菲——斯,格里菲特!”
“呃,嗯,哦,當(dāng)然,我很為我的‘狗狗’感到驕傲?!卑职执鹆舜謿狻S袝r(shí)候,話說(shuō)多了會(huì)讓他感到不適。
“你的‘狗狗’?”
“是的,我有時(shí)候這么叫他?!?/p>
下期預(yù)告:爸爸沒(méi)有告訴艾爾菲他摔倒的事兒。