分道揚(yáng)鑣是指各走各的路，比喻因志趣或目標(biāo)不同而各奔各的前程或各干各的事情?！胺值馈焙苋菀桌斫?，既然各奔各的前程，當(dāng)然要“分道”了，但“揚(yáng)鑣”是什么意思呢？

“鑣”是馬嚼子兩端露出嘴外的部分，鑣一般是由鐵或青銅所造，上面可系上鈴鐺?！皳P(yáng)鑣”就是揚(yáng)起馬嚼子，意思是趕馬前行。

“分道揚(yáng)鑣”一詞出自《魏書(shū)·河間公齊傳》。孝文帝時(shí)期，北魏遷都洛陽(yáng)，當(dāng)時(shí)的洛陽(yáng)令是河間公拓跋齊的兒子拓跋志。他自幼聰慧過(guò)人，飽讀詩(shī)書(shū)，是一個(gè)有才華但又有些驕傲的年輕人。有一天，他乘車上街，迎面碰上了御史中尉李彪的車子。李彪的官職比他高，按規(guī)矩應(yīng)該是他給李彪讓路。但拓跋志卻不愿讓路，李彪很不高興，忍住火氣對(duì)拓跋志說(shuō)道：“年輕人，按規(guī)矩你應(yīng)該給我讓路?！蓖匕现净卮鸬溃骸皯{你多大的官，只要居住在洛陽(yáng)，我身為洛陽(yáng)的長(zhǎng)官，你便在我的管轄之下，我怎么可能給你讓路！”李彪不服，便拉著拓跋志一起來(lái)到孝文帝那里評(píng)理。孝文帝對(duì)他們說(shuō)道：“我覺(jué)得你們的話都有道理，我看這樣吧，你們以后干脆分路揚(yáng)鑣，各走路的一半?！眱扇擞X(jué)得此法可行，于是從皇宮出來(lái)后找了把尺子，把路量好，各自走了半邊。