“風(fēng)涼索索,排門擱擱,老蠶豆剝剝,咸鴨蛋磕磕?!闭鐑焊杷?,江南總是給人一種溫柔的、不急促的、慢節(jié)奏的生活之感。溫婉的江南女子烏黑的頭發(fā)在腦后盤起,藍(lán)布衣、黑布裙,樸素又大方。開口,溫婉的吳儂軟語聽了使人心神寧靜。
作為一個(gè)土生土長的江陰人,我卻不會(huì)講江陰話。因此,外婆喜歡拉著我的手,給我講江陰話里藏著的學(xué)問和智慧。吳語作為江南最負(fù)盛名的方言,不是美在人們所說的內(nèi)容上,而是美在生動(dòng)優(yōu)美的聲韻和有意蘊(yùn)的字詞上。江陰話中的學(xué)問藏在疊詞里,“碧碧綠”就是“綠”,“蠟蠟黃”就是“黃”,“旭旭紅”就是“紅”,“雪雪白”就是“白”。疊詞一加上,顏色立馬就生動(dòng)起來了。春天生長得十分茂盛的草,如同那無瑕的碧玉,青翠欲滴;草叢里的花,紅的像旭日那般鮮活,白的仿佛冰雪般纖塵不染,黃的如晚上亮起的燭光,是淡黃淡黃的。這樣豐富而富有詩意的聯(lián)想,就是吳語獨(dú)具的浪漫吧!
炎夏的陽光,火一般普照,屋瓦之間,施施然,飄飄然,升騰起一縷青煙?!巴馄?,你教教我江陰話唄!”我拉著外婆的手撒嬌?!斑@個(gè)簡單,你知道‘女孩’用江陰話怎么說嗎?”“是什么呀?”“女孩就是‘屋頭嘎’,一般指的是比自己小一點(diǎn)的女性?!蔽一腥淮笪颍W鵡學(xué)舌似的跟著外婆學(xué)江陰話,發(fā)音是對了,可總是感覺少了點(diǎn)什么。看來,學(xué)江陰話并不是件易事??!
一個(gè)微雨的早晨,我又來到老家看望外婆。外婆正巧和村里的幾個(gè)老太太圍坐在門前擇菜。大家閑聊著,時(shí)不時(shí)有爽朗的笑聲飛向云霄。一歲多的妹妹跌跌撞撞地跑來,外婆放下手中的活,把她抱在懷里,唱起了童謠:“風(fēng)涼索索,排門擱擱,老蠶豆剝剝,咸鴨蛋磕磕?!边@首兒歌似乎成了大人們哄孩子的專用歌謠,在一代代人的口中傳唱下去。果不其然,妹妹“咯咯咯”地笑起來,可愛的樣子把老太太們都逗笑了。我也笑了,一抬頭,看見江陰鄉(xiāng)村那藍(lán)得有些不真實(shí)的天空。一句句輕柔的吳語嬌滴滴的,人們的嗓子里似含了蜜糖,說起話來似鳥雀鳴叫,清新活潑。江陰的方言似被這里的人們賦予了一種神奇的魔力,吸引著外來的人們領(lǐng)略這里的風(fēng)土人情。
江陰的方言文化博大精深,它體現(xiàn)了我們的祖先在田間地頭汲取的智慧。方言中的學(xué)問來源于生活,在我看來,方言是最有生命活力和文化底蘊(yùn)的語言。它連接過去和未來,是我們與祖先聯(lián)系的樞紐。
語言是文化的載體,方言是博大精深的學(xué)問。正是這外人難以聽懂的一字一詞,藏著一個(gè)地方的風(fēng)土人情,一片土地的本真精神!
(指導(dǎo)教師:金亞萍)