“80后”徐鯉是廣州人,從小在外婆家長大,外婆做飯很好吃,這也養(yǎng)成了她對吃的獨特品位。她大學(xué)就讀于廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系,這樣的專業(yè)背景,讓她對歷史文化有著獨特的洞察力和探究欲,她很喜歡看中國古籍和傳統(tǒng)文化一類的書。
2008年,徐鯉收到一本宋人筆記《雞肋編》。此書收錄了唐宋時期的瑣碎史料,其中有一段:“食物中有馓子,又名環(huán)餅,或曰:即古之寒具也?!扁套樱褪怯行┑胤竭^年常吃的一種油果子。這令她頗感驚訝,在那一刻,1 000年前的歷史與當(dāng)下產(chǎn)生了奇妙的聯(lián)系。她突然萌生出一個想法:是不是可以從“宋朝人吃什么,怎么吃”這一角度入手,復(fù)活古籍中的食物,通過舌尖去觸碰那個遙遠的朝代,體驗宋朝人生活的一角。
在好奇心與實驗精神的驅(qū)使下,徐鯉決定不空談風(fēng)雅,動起手來做試驗。就這樣,2011年,一場跨越千年的“舌尖上的穿越”悄然開啟。
徐鯉從《事林廣記》《山家清供》《吳氏中饋錄》中,摘錄整理出有操作可能性的菜式,然后對照前后朝代的食譜,找出與菜名相對應(yīng)的精準(zhǔn)配方作為參考。復(fù)原菜品之前,徐鯉會考據(jù)蔬菜與肉類的品質(zhì)哪一種更接近宋朝的食物,且成品的口感和風(fēng)格也要能被當(dāng)代所接受。
宋朝的食譜比較簡短,只有少部分食譜列出了食材用量,絕大多數(shù)食譜一般兩三句話就把整個過程寫完了。關(guān)鍵性步驟和操作細節(jié)往往含糊不清,缺乏用量數(shù)據(jù)。徐鯉需要進行多次試驗、試吃然后斟酌,在參考當(dāng)時類似菜品的同時,思考怎樣做更好吃,推斷這些菜肴需用多少食材,該放多少調(diào)料,詳細的操作步驟是什么,用什么火候。第一遍是比較簡單的復(fù)刻,確定這個東西能不能成型,好不好吃。數(shù)次調(diào)整刀工與口味,最后敲定材料分量和造型。一道菜要做幾遍,甚至十幾遍。
首次試菜是一道“鯚魚假蛤蜊”,這道菜曾現(xiàn)身于清河郡王張俊奉宴宋高宗的酒筵中。作為廣州人,在徐鯉的印象中,鱖魚就應(yīng)該整條清蒸,沒想過還會有別的吃法。徐鯉和她的團隊花費約2小時,根據(jù)《事林廣記》中的記載,將鱖魚片成蛤蜊肉般大小的薄片,加蔥絲、鹽、酒、胡椒末抓勻,微微腌漬,入魚蝦湯里燙熟。因為經(jīng)過特殊刀工處理,魚片在湯里一焯,變得有點兒卷,不僅形似蛤蜊肉,仔細咀嚼仿佛真能吃出蛤蜊的味道來。由此,徐鯉領(lǐng)悟到:所有菜式的復(fù)制,都是帶著一點兒試驗性質(zhì)的實踐。
做“玉蟬羮”時,古籍中的原文是“大魚去皮骨,薄抹,用黃紙蔭干,以豆粉研,將魚片點粉,打開,如紙薄,切為指片,作羹?!币婚_始,徐鯉誤以為文中的“打”是指將魚片分開、張開,結(jié)果成品沒能體現(xiàn)出薄如蟬翼的“玉蟬”之意。她看了無數(shù)資料,甚至參考了現(xiàn)代“敲魚面”的做法,才恍然大悟:原來是要把魚片敲打成薄如蟬翼的狀態(tài)。那么古人為何將其命名為“玉蟬”也就不言而喻了。
近5年時間,徐鯉從搜集資料,到尋找食材,再到不斷試驗調(diào)整確認細節(jié),同時剔除“黑暗料理”和太過普通的菜式,最終復(fù)刻了76道宋朝菜品,并按時令編寫完成了《宋宴》一書。
徐鯉的“時光美食之旅”并未止步于宋朝美食,緊接著,她又花費4年時間,將元朝“日常一蔬一飯”融進現(xiàn)代生活,帶來古人的餐桌系列第二部——《元宴》。
元朝疆域空前遼闊,并且有很多個民族,但留下來的飲食資料太少了。為了全面還原元朝的飲食文化,徐鯉決定將《元宴》分為“南席”和“北宴”。她仔細梳理了各地的特色菜品,并嘗試融合不同地域的烹飪特點,成功復(fù)刻了35道菜,有冷盤、羹湯、熱葷菜、點心、飲料、甜點……從皇室宴飲,到平民餐桌,還原了一場元朝的美食風(fēng)物。
江浙地區(qū)的菜品更多地體現(xiàn)了海產(chǎn)品的特色,比如“青蝦卷爨”。這道菜記載在元朝文人倪瓚的《云林堂飲食制度集》里,做法為:選用鮮活的青蝦,先剝殼,再用花刀切成卷狀,最后用蝦殼熬成的湯汆一下,就可以食用了。
在北方菜品中,羊肉類菜品占據(jù)了重要地位。 “羊皮面”這道菜記錄在《飲膳正要》的宮廷食譜里,是一種用羊皮制成的“面條”。徐鯉把羊皮煮熟后,切成面條狀,再放進湯里,就成了一碗“假裝是面條”的“羊皮面”。
徐鯉不僅要還原食材和烹飪工藝,還要結(jié)合當(dāng)時的歷史文獻,還原菜式背后的文化內(nèi)涵。她發(fā)現(xiàn),元朝的飲食文化不僅融合了本土特色,也吸收了來自中西亞地區(qū)的特色。比如“蒜香酸奶醬”出自中西亞地區(qū),在元朝的食譜中有多次記載,當(dāng)時被稱為“蒜酪”,它可以用來蘸食羊肉,具有很好的消膩作用。
在完成《元宴》后,徐鯉開始著手研究明朝的飲食文化,預(yù)計2025年會完成。
通過徐鯉的“美食時光機”,我們不僅品嘗到了古代的美味,還窺見了那個時代的生活氣息。從宋朝的精致雅致,到元朝的豪放粗獷,每一道菜的背后都有一個鮮活的時代在訴說。