《宋史·寇準傳》記載：“初，張詠在成都，聞準入相，謂其僚屬曰：‘寇公奇材，惜學術(shù)不足爾?！皽食鲫?，詠適自成都罷還，準嚴供帳，大為具待。詠將去，準送之郊，問曰：‘何以教準？’詠徐曰：‘《霍光傳》不可不讀也?！瘻誓I其意，歸取其傳讀之，至‘不學無術(shù)’，笑曰：‘此張公謂我矣?！?/p>

寇準成才較早，成名也早，三十多歲時被宋太宗重用為副宰相，四十歲出頭又被宋真宗拜為宰相。張詠也是宋太宗、宋真宗時期的名臣，他性格狷介，一身正氣。景德元年，張詠任益州知州時，聽說寇準出任宰相，對僚屬說，寇準是個奇才，然而他“不學無術(shù)”?？軠嗜卧紫嗖痪?，在同僚的攻擊下被罷相，貶為陜州知州。恰逢張詠被調(diào)回汴京，路過陜州，順便看望寇準?？軠试O(shè)宴款待張詠。張詠盤桓數(shù)日后而去。臨行前，寇準向張詠請教，張詠略一沉吟，說：“《霍光傳》不可不讀?！笨軠仕妥邚堅?，回家翻看《霍光傳》，當讀到“然光不學亡術(shù)”一句時，會心一笑，原來張詠是說自己“不學無術(shù)”啊！

不學無術(shù)是指一個人沒有學問、沒有本領(lǐng)，后人據(jù)此認為張詠是在嘲笑寇準，而寇準也認為張詠是以“不學無術(shù)”教誨他。

張詠是真的在譏笑寇準沒學問、沒本領(lǐng)嗎？顯然不是。之所以說張詠并非譏笑寇準，原因很簡單，在《霍光傳》中，所謂霍光“不學亡術(shù)”，是說霍光不通官場權(quán)術(shù)。所以，張詠評價寇準“不學無術(shù)”，是指寇準因為不通官場權(quán)術(shù)而被奸佞排擠、陷害，最終被罷相貶至偏遠之地。此乃張詠對寇準的善意提醒，并非譏笑。

而事實也的確如此?？軠蕿槿饲灏?，處事剛正，從不阿諛奉承。當年，宋太宗便因寇準敢于直諫感慨：“朕得寇準，猶文皇之得魏徴也。”可見，寇準在宋太宗心目中的地位，更見他忠誠正直的性格。

寇準不但敢于直諫，而且敢于任事。1004年，遼國大軍南下攻宋，兵臨澶州，直逼宋都。許多大臣建議遷都，唯獨宰相寇準堅持抵抗，力請宋真宗率軍親征。后來，宋真宗親征，與遼簽訂了《澶淵之盟》。此后邊境和平，往來友好。

然而，寇準“能斷大事，不拘小節(jié)”的性格，在那些陽奉陰違的同僚眼里，則成了“好出風頭，自我標榜”，宰相王欽若向宋真宗進讒言，說寇準鼓動皇帝親征是“孤注一擲”，導致寇準被貶官外放。張詠說寇準“不學無術(shù)”，就是提醒寇準在官場上要如履薄冰，不能直言任性而為。

其實，張詠也是個耿直率真、敢說敢做的人。所以，此語又不乏至交間的揶揄和惺惺相惜的打趣。正因如此，才有寇準看完《霍光傳》之后的會心一笑。