戰(zhàn)爭爆發(fā)后，緬甸政府提出請美國培訓(xùn)300名軍官，以應(yīng)對中國可能的入侵，但沒得到美方的優(yōu)先考慮。[32]隨后，美國駐緬使館多次向白宮匯報，否認中國入侵緬甸的可能性，[33]懷疑仰光在夸大中國的威脅，從而獲得更多的英美軍事援助。[34]Zhang Haonü washes clothes for the elderly in the villageAfter he was cured,he left the hospital to work in a cult

蘿種植者呼吁緬甸政府與中國政府協(xié)商，重啟同中國的菠蘿貿(mào)易。緬甸水果，花卉和蔬菜生產(chǎn)者與出口商協(xié)會（MFVP）透露，從2019年第三季度開始，中國禁止從緬甸進口水果。緬甸菠蘿種植業(yè)由此損失約4.58億美元。MFVP秘書Daw Sandar Myo表示，2019年年初中國對緬甸菠蘿的進口禁令造成大約2.48萬t菠蘿直銷，而這些菠蘿本應(yīng)通過Muse邊境貿(mào)易區(qū)出口至中國。她補充到，盡管該協(xié)會要求緬甸政府就菠蘿和油梨的出口貿(mào)易同中國進行談判，但中國表示只對緬甸香蕉、

月初報道稱，緬甸政府正在考慮重新評估若開邦的皎漂深水港項目。這個港口計劃建設(shè)造價約為75億美元，外加一個20億美元的皎漂經(jīng)濟開發(fā)區(qū)。上月，美國彭博新聞社引述緬甸政府國務(wù)資政昂山素季“首席經(jīng)濟顧問”肖恩·特納爾的話稱，建設(shè)皎漂深水港項目將耗資75億美元是“瘋狂”而“荒誕”的。該“首席經(jīng)濟顧問”還稱，為了參與皎漂港的建設(shè)，緬甸政府“必須從中國進出口銀行貸款20億至30億美元”，緬甸可能成為斯里蘭卡的“翻版”。相關(guān)資料顯示，肖恩·特納爾是澳大利亞悉尼市麥考瑞大學(xué)

告一個段落，緬甸政府采取了一系列措施穩(wěn)定若開邦局勢，并與國際社會開展合作救援，重新接收逃往孟加拉國的羅興亞人也開始啟動。但是直至今日，羅興亞人問題仍在發(fā)酵。首先是若開邦局勢出現(xiàn)了新的不穩(wěn)定因素。羅興亞人是若開邦的少數(shù)族裔，實際上若開邦的主體民族若開族在緬甸也是少數(shù)民族，若開邦是1785年才被納入緬甸貢榜王朝版圖的。為了紀念若開王國失去主權(quán)233年，部分若開族人要求于2018年1月16日在若開王國的故都妙烏市舉行紀念活動，但遭到了當?shù)卣木芙^，于是一些民眾

，國際社會對緬甸政府的施壓也在不斷增大。聯(lián)合國人權(quán)事務(wù)高級專員侯賽因12日表示，基于緬甸政府的阻撓，聯(lián)合國在若開邦無法進行對人道情況的評估工作。他譴責緬甸政府有系統(tǒng)地襲擊羅興亞人，有如“教科書式”的種族屠殺。該聲明發(fā)布數(shù)小時后，英國和瑞典就若開邦的人權(quán)事件向聯(lián)合國要求召開緊急會議。聯(lián)合國安理會將于13日商討此事。緬甸總統(tǒng)發(fā)言人佐泰12日表示，緬甸聯(lián)邦共和國國務(wù)資政昂山素季決定取消在聯(lián)合國大會的發(fā)言。佐泰稱，緬甸副總統(tǒng)亨利·班提育下周將代表緬甸在聯(lián)大發(fā)言。班

”，報道稱，緬甸政府經(jīng)濟顧問特尼爾8月31日表示，“一帶一路”為緬甸這樣的國家提供了一系列極其有益的基建投資，“在促進區(qū)域互通和降低貿(mào)易成本方面，該倡議很好，而且與緬甸政府的擴大出口、促進出口市場多樣化的政策一致”。不過特尼爾同時建議，緬甸政府應(yīng)對可能承擔的債務(wù)進行仔細審查。緬甸軍方委派的區(qū)域移民部長吳梭埃貌則說，中國是緬甸的好鄰居。他說，緬甸需要抓住“一帶一路”帶來的機會，同時保護自身的特性。▲（李琳）

社27日援引緬甸政府的消息稱，由于該國西北部若開邦爆發(fā)的沖突持續(xù)，緬甸已疏散了當?shù)刂辽?000名非穆斯林居民。與此同時，數(shù)以千計的羅興亞人正試圖越過邊境線前往孟加拉國避難，但孟加拉國邊境警察拒絕他們?nèi)刖场?span id="syggg00" class="hl">緬甸政府稱，這場羅興亞叛軍于上周五制造的暴亂已經(jīng)造成98人死亡。法新社記者27日稱，在邊境線孟加拉國一側(cè)，能夠聽到來自緬甸方向傳來的槍聲。孟加拉國警方27日表示，他們在緬甸政府軍開火數(shù)小時后，便遣返了90名越境的羅興亞人。孟加拉國外交部已召見緬甸駐該國臨時

，引起兩邦與緬甸政府曠日持久的矛盾和爭端，1962年《緬甸聯(lián)邦憲法》被廢除，各邦紛紛為自主權(quán)開始與緬軍對抗甚至交戰(zhàn)，其中的克耶族更早在1948年、緬甸聯(lián)邦成立當年，就開始和緬甸政府對立。民族矛盾、政治經(jīng)濟斗爭上世紀50年代初，中國國民黨第8、第26軍李彌、余程萬軍殘部逃入緬北撣邦地區(qū)，并在緬泰邊界長期盤踞；60年代中，緬共展開反對奈溫政權(quán)的游擊戰(zhàn)，其主力集中在撣邦和克欽邦境內(nèi)；此外，緬北“金三角”，一些集團有的和民族部落武裝或國民黨殘部有關(guān)系，有的系緬共系

車嚴重問題，緬甸政府出臺新規(guī)定，把進口的二手車限定為左側(cè)駕駛型。日本《產(chǎn)經(jīng)經(jīng)濟》報道，由于日本產(chǎn)二手車幾乎全部是右側(cè)駕駛，預(yù)計這將給日本對緬甸二手車出口帶來不小影響。緬甸商務(wù)部規(guī)定從2017年起，國內(nèi)汽車業(yè)者在進口二手車時，只能選擇2015年以后生產(chǎn)的左側(cè)駕駛汽車。日本出口二手車一度占據(jù)緬甸汽車交易量九成以上，新政策將給市場造成巨大影響。據(jù)緬甸交通部統(tǒng)計，自2010年放寬限制至2016年6月底，共有將近47.67萬輛二手車上牌，其中將近33萬輛位于仰光。緬

嚴重的問題，緬甸政府近日出臺新規(guī)定，把進口的二手車限定為左側(cè)駕駛型。根據(jù)緬甸商務(wù)部的規(guī)定，從2017年起，緬甸國內(nèi)汽車業(yè)者在進口二手車時，只能選擇2015年以后生產(chǎn)的左側(cè)駕駛汽車。近年來，因緬甸政府放寬二手車進口限制，二手車進口量激增，導(dǎo)致仰光交通擁堵情況急劇惡化。據(jù)緬甸交通部統(tǒng)計，自2010年放寬限制至去年6月底，共有將近47.67萬輛二手車上牌，其中將近33萬輛位于仰光。因此，緬甸政府希望通過限制進口車型降低進口數(shù)量，以緩解交通擁堵問題。但緬甸二手車進

甸媒體報道，緬甸政府決定自3月28日夜間起解除若開邦持續(xù)近四年的緊急狀態(tài)。根據(jù)緬甸總統(tǒng)府發(fā)布的聲明，2012年因若開邦發(fā)生危及人民生命和財產(chǎn)的情況，依據(jù)憲法發(fā)布總統(tǒng)令，緬政府對若開邦實施緊急狀態(tài)。如今這種情況已不存在，依據(jù)若開邦政府提交的報告，再次發(fā)布總統(tǒng)令，解除若開邦緊急狀態(tài)。若開邦位于緬甸西部，主要居住著信奉佛教的若開族人，同時還有大量信奉伊斯蘭教的羅興亞人。兩個群體間關(guān)系長期不和。2012年5月至6月間，若開邦一些鎮(zhèn)區(qū)因刑事案件引發(fā)若開族人和羅興亞人

近日，緬甸政府宣布加強同韓國的貿(mào)易合作，尤其是加強增值產(chǎn)品的合作。這一決議將在下個月生效，適用于東盟經(jīng)濟共同體。9家緬甸企業(yè)參加了2015年東盟博覽會，還有來自其他國家的100多家企業(yè)也參加了于11月18-21日舉辦的東盟博覽會。緬甸貿(mào)易中心領(lǐng)導(dǎo)人Daw Mya Mya Sein于上周訪問了首爾，這是他的第二次韓國之行了。他稱，通過此次對韓國的訪問，緬甸政府了解到了韓國進出口產(chǎn)品的需求以及韓國食品加工產(chǎn)業(yè)的情況。緬甸會加強同韓國在增值產(chǎn)品方面的合作。緬甸O

達風電項目是緬甸政府計劃推進的第一個風電項目，也被中緬雙方政府推薦作為中緬電力合作示范項目，其位于緬甸伊洛瓦底省勃生地區(qū)，首期開發(fā)裝機30兆瓦。本刊訊 據(jù)悉，三峽集團與緬甸電力部于2月29日上午在緬甸首都內(nèi)比都簽署羌達風電項目開發(fā)協(xié)議。羌達風電項目是緬甸政府計劃推進的第一個風電項目，也被中緬雙方政府推薦作為中緬電力合作示范項目，其位于緬甸伊洛瓦底省勃生地區(qū)，首期開發(fā)裝機30兆瓦。羌達風電項目的開發(fā)將豐富緬甸能源結(jié)構(gòu)，部分解決當?shù)鼐用竦挠秒妴栴}。

8日批準通過緬甸政府與八支民族武裝之前簽署的全國停火協(xié)議。緬甸全國停火協(xié)議于2015年10月15日在內(nèi)比都簽署，緬甸總統(tǒng)吳登盛、國防軍總司令敏昂萊大將以及八支民族武裝組織領(lǐng)導(dǎo)人簽字。根據(jù)這份全國?；饏f(xié)議，雙方應(yīng)在60天內(nèi)草擬一份政治框架協(xié)議并在90天內(nèi)啟動政治對話。緬甸為此成立了由政府、少數(shù)民族武裝和政黨三方代表組成的共同和平對話 聯(lián)合委員會，現(xiàn)已完成草擬政治框架協(xié)議。該委員會已于近日最終批準了該協(xié)議并計劃于2016年1月14日啟動首輪政治對話。緬甸自19

逼近緬中邊境緬甸政府軍與克欽獨立武裝沖突不斷升級，由于反政府武裝近期不斷丟失領(lǐng)地，戰(zhàn)火已逼近緬中邊境。1月18日，緬甸政府軍攻打中國怒江州瀘水縣六庫鎮(zhèn)對面的克一旅七營陣地，引起六庫鎮(zhèn)居民的擔憂。據(jù)美聯(lián)社報道，緬甸政府已與14支反政府武裝達成臨時?；饏f(xié)議，但克欽武裝仍持續(xù)抵抗。在休戰(zhàn)17年后，政府軍與克欽反政府武裝的沖突于2011年再次爆發(fā)，至今已導(dǎo)致超過10萬當?shù)仄矫駸o家可歸。

記者 劉暢緬甸政府15日至16日集結(jié)重兵，以迅雷之勢奪占被視為緬北克欽獨立軍經(jīng)濟命脈的玉石主產(chǎn)地帕敢。激烈戰(zhàn)事讓千余當?shù)孛癖娏麟x失所，數(shù)百中國伐木工人和玉石商人的安全受到威脅?？藲J獨立武裝總司令甘雙在接受《環(huán)球時報》獨家采訪時表示，緬甸政府軍此舉打的是經(jīng)濟封鎖戰(zhàn)，試圖徹底斬斷克欽一切經(jīng)濟來源，迫使克欽獨立軍繳械，克欽獨立軍除了武力對抗外沒有第二條道路可走。甘雙還告訴本報記者，緬軍此時大舉采取軍事行動與美軍太平洋副司令和國防部高官抵達緬北秘密觀察不無關(guān)系。

19日報道，緬甸政府計劃采購中巴聯(lián)合研制的“梟龍”戰(zhàn)機，成為該戰(zhàn)機的第二個海外用戶。 報道稱，由于緬甸周邊國家都在擴張軍力，如泰國空軍已向瑞典采購12架“鷹獅”戰(zhàn)斗機，孟加拉國也計劃向中國或俄羅斯采購新戰(zhàn)機，因此緬甸空軍不得不考慮采購新戰(zhàn)機。報道稱，緬甸政府采購“梟龍”戰(zhàn)機時，可能會要求連帶取得技術(shù)轉(zhuǎn)移和生產(chǎn)許可，確保能自行生產(chǎn)“梟龍”戰(zhàn)機。《緬甸時報》認為，若能引進“梟龍”和制造技術(shù)，將可補足緬甸空軍長期缺乏備援零件及維修人力的弱點。

28日報道，緬甸政府要求“醫(yī)生無國界”組織離開局勢動蕩的若開邦?！搬t(yī)生無國界”組織目前還沒有做出回應(yīng)。緬甸總統(tǒng)發(fā)言人周五對緬甸媒體稱，緬政府將不再給該組織延長工作許可，因為該組織在若開邦開展工作缺乏透明度。這名發(fā)言人指責“醫(yī)生無國界”組織斷言有40多名羅興亞人上個月在若開邦北部地區(qū)發(fā)生的襲擊中被殺死。而緬甸政府堅稱，只有一人喪生，是一名信奉佛教的警察。緬甸若開邦近年來經(jīng)常發(fā)生教派沖突，造成多人死傷。國際社會指責緬甸政府偏袒佛教徒，忽視羅興亞族穆斯林人權(quán)，緬

日公開承認，緬甸政府軍已于一天前攻占其司令部駐地拉咱城外的戰(zhàn)略要地卡埡，本月19日對外宣稱“停戰(zhàn)”的緬甸政府也宣布了攻占卡埡的“重大勝利”。緬北局勢發(fā)展至此，中國西南邊陲的維穩(wěn)壓力和人道主義援助責任驟然增大。克欽獨立軍一名高層27日對《環(huán)球時報》記者稱，他們接下來將在克欽邦全境，尤其是山區(qū)全面展開游擊戰(zhàn)、襲擾戰(zhàn)，任何在克欽境內(nèi)的目標都不再安全，“包括將于5月30日開通的中緬油氣管道”。此外，剛剛改善的美國和緬甸關(guān)系也因緬北戰(zhàn)事承受新的考驗。 克

3日，仍在同緬甸政府軍交戰(zhàn)的克欽獨立軍方面放出消息稱，當天上午10時開始，緬甸政府軍3000地面部隊在多架戰(zhàn)斗機和武裝直升機及105、120等重炮的火力掩護下，突然向位于中緬邊境6-7號界樁附近邦瓦戰(zhàn)區(qū)的克欽獨立軍第32營據(jù)點發(fā)動猛攻。緬甸官方18日曾宣布于19日停止軍事行動，但前線并未全面?；稹Υ?，克欽獨立武裝消息人士和緬甸局勢觀察家23日告訴《環(huán)球時報》記者，現(xiàn)在雙方的交火更應(yīng)該被解讀為對2月初談判主動權(quán)的爭奪。 克欽武裝前線的一名指揮官

管1月19日緬甸政府軍宣布停止對緬北克欽獨立軍的進攻，但至今前線并未全面?；穑@場嚴重的武裝沖突自去年年底爆發(fā)以來已持續(xù)近一個月。 緬甸政府軍與克欽獨立軍沖突地區(qū)與我國云南省盈江縣僅一河之隔。長期以來，居住在這里的中緬兩國人民關(guān)系密切，相互往來頻繁。緬北武裝沖突打破了中緬邊境地區(qū)的安寧，戰(zhàn)火直接威脅到我國邊民生活和當?shù)氐纳鐣刃颍芯掃呝Q(mào)遭受沖擊，一些中國商人損失嚴重。因此，作為緬甸的鄰邦，中國比別國更渴望看到緬甸各方的?；稹? 實際

浩 ●候濤緬甸政府軍和克欽獨立軍在緬北克欽邦的沖突不斷升級，有緬甸輿論呼吁反對派領(lǐng)袖昂山素季介入調(diào)停，但昂山素季６日表示，沒有得到政府的支持，她不會插手克欽邦武裝沖突。據(jù)緬甸《伊洛瓦底》雜志6日報道，在緬甸政府軍停止空襲后，克欽邦的地面摩擦仍在繼續(xù)。當?shù)叵⒎Q，雙方在這場沖突中均遭受重大傷亡，但傷亡的確切數(shù)字，任何一方均尚未公布。法新社6日稱，昂山素季被問及“是否會插手以幫助解決克欽邦沖突”時，表示：“這取決于政府，目前政府正在處理克欽邦沖突事件?！卑荷?/div>

環(huán)球時報 2013-01-072013-01-07

月30日晚，緬甸政府軍和克欽獨立軍發(fā)生武裝沖突，3發(fā)炮彈落入中國境內(nèi)。這是非常令人震驚的事，盡管我們有理由相信，這可能不是緬甸政府蓄意而為，且也未造成人員傷亡，但必須要提出，新中國成立60多年來，尤其是改革開放以來，幾乎還沒有任何一個國家的炮彈敢落在中國境內(nèi)，緬甸政府應(yīng)當對此有必要的解釋，并就其國內(nèi)的沖突問題做出有利于中緬兩國共同利益的調(diào)整。緬甸政府軍與緬甸多支少數(shù)民族武裝之間長期以來戰(zhàn)事不斷。不過，它和克欽獨立組織卻有長達17年的停火協(xié)議，一直到2011

基文2日呼吁緬甸政府確保平民安全；美國國務(wù)院發(fā)言人紐蘭敦促緬甸政府與克欽軍停火，并開始和平對話?？藲J武裝人士3日在接受《環(huán)球時報》采訪時表示，強大的軍方不會受到緬甸政府的限制，他們的軍事行動很可能打消西方對緬甸民主進程的期待。 據(jù)緬甸密茲瑪通訊社3日報道，緬甸政府軍指責克欽獨立軍攻擊政府運輸車隊，近日在克欽獨立軍總部拉雜一帶發(fā)動較大攻勢。此前，緬甸當局一直不承認對克欽獨立軍發(fā)動空襲。緬甸總統(tǒng)吳登盛辦公室主任此前在接受媒體采訪時表示：“緬甸軍隊

放改革信號的緬甸政府。英國廣播公司18日說，昂山素季是緬甸全國民主聯(lián)盟的第一名注冊參選者，該黨計劃參選本次補選的48個議員席位中的40席。2010年緬甸大選后，全國民主聯(lián)盟因斥責選舉不公被緬甸政府取締。法新社說，前軍政府領(lǐng)導(dǎo)人吳登盛2010年當選總統(tǒng)以來，緬甸政府以一連串改革舉動向反對派和西方示好，包括釋放數(shù)百名政治犯，與昂山素季等反對派領(lǐng)導(dǎo)人對話，中止了一項存在爭議的中資大壩建設(shè)，以及與卡倫族反叛武裝達成?；饏f(xié)議。法新社稱，允許昂山素季參選是緬甸政府釋放

電視臺報道，緬甸政府13日釋放651多名囚犯。這些囚犯中，多數(shù)被認為是曾參加過民主運動的政治犯。昂山素季稱此舉是一個“正面的象征”。釋放政治犯是西方解除對緬甸制裁的首要條件。美國《紐約時報》13日稱，這是迄今為止緬甸政府采取的“最重大的政治犯釋放行動”，是朝著國家和解的方向再邁出一步。報道稱，緬政府已與昂山素季舉行過對話，并批準其政黨登記參加議會選舉。緬政府的另一個“姿態(tài)”是，12日與克倫族全國聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人簽訂了?；饏f(xié)議?！ń螡O）

9日報道稱，緬甸政府同克欽民族陣線（CNF）6日簽訂了初步?；饏f(xié)議。與此同時，緬甸媒體卻傳來緬甸軍隊正增兵中緬邊境的克欽邦北部地區(qū)，并加大對克欽獨立軍（KIA）的軍事打擊力度?！毒挼樾鹿鈭蟆?日報道稱，這是繼去年緬甸政府推行民族和解政策以來，又一個少數(shù)民族武裝放下武器同政府簽訂?；饏f(xié)議。去年12月，緬甸政府同另外一支主要的民族武裝撣邦軍簽訂了?；饏f(xié)議。然而，緬甸軍隊同克欽獨立軍的交火卻在持續(xù)升級。據(jù)“緬甸民主之聲”電臺網(wǎng)站6日報道，近日，運載著緬甸士兵的船

山素季周三與緬甸政府官員會晤了45分鐘，但沒有透露任何細節(jié)。與此同時，緬甸官方媒體《緬甸新光報》周三發(fā)表評論文章稱，昂山素季并非真心誠意地要與政府首腦見面以及取消西方國家對緬甸的制裁。報道說，64歲的昂山素季在11月11日的信函中要求會見緬甸政府領(lǐng)導(dǎo)人丹瑞，稱“她愿意為國家利益與丹瑞政府合作”。但在今年9月25日的另一封信函中，她表示愿意“與西方國家及本國政府合作，以取消西方國家對緬甸的制裁”。文章最后認為，“她的信函說明她不誠實，信件目的是為了玷污政府形

軍人耶托未經(jīng)緬甸政府許可，秘密潛入昂山素季在仰光的湖畔居所并逗留兩晚。耶托離開時遭緬方拘留，緬甸法院以違反國內(nèi)安全和移民法律為由判處耶托７年強制勞動和監(jiān)禁。而就在韋布到訪幾天前，昂山素季剛剛由于耶托游泳私闖其住宅被延長軟禁18個月。法新社16日的報道說，韋布當天除了會晤緬甸政府領(lǐng)導(dǎo)人丹瑞大將，還和反對派領(lǐng)袖昂山素季見面。 韋布在緬甸感謝緬甸政府釋放耶托的決定，并且希望兩國能夠利用這種良好姿態(tài)構(gòu)建互信。 英國廣播公司16日的分析說，緬甸政府釋放耶托的決定在一

全國選舉。 緬甸政府是應(yīng)聯(lián)合國秘書長潘基文的要求作出上述決定的。據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)14日報道，潘基文敦促緬甸釋放政治犯，以保證緬甸2010年大選能夠“自由且公平”地進行。英國廣播公司（BBC）稱，緬甸駐聯(lián)合國代表丹瑞宣布了這一決定，但他沒有說明緬甸大約2100名政治犯中有多少人會被釋放，也沒有說明反對派領(lǐng)袖昂山素季等關(guān)鍵人物是否會得到特赦。他只說，緬甸政府只能“選取合適的內(nèi)容”予以落實。BBC分析說，這種說法意味著昂山素季估計不會獲得釋放。曾經(jīng)獲得諾貝爾

回岸上時，被緬甸政府逮捕。據(jù)美聯(lián)社報道，緬甸軍警于14日早晨進入昂山素季的住所，將昂山素季以及同住的兩名女性帶往仰光一所監(jiān)獄接受調(diào)查?！毒挼樾鹿鈭蟆吩荷剿丶镜穆蓭熋籼氐脑捳f，昂山素季將于下周一在監(jiān)獄出庭受審，當局指控她違反軟禁條例，最高可能面臨5年牢獄之災(zāi)。耶托則被訴進入限制區(qū)域，并違反移民法，兩個罪名最高可能使他入獄6年。昂山素季的另外一名律師對“麻煩制造者”耶托很生氣，稱“昂山?jīng)]有邀請耶托，目前還不清楚她將受到什么指控”。據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)報道，

者 劉雅芳緬甸政府近日宣布特赦令，將陸續(xù)釋放6300多名囚犯。據(jù)緬甸政府發(fā)言人和一人權(quán)組織22日透露，獲得特赦的囚犯包括數(shù)名僧侶和3名民主派政黨成員。據(jù)法新社22日報道，緬甸軍政府20日稱，大規(guī)模赦免囚犯將使更多人能參加明年的大選。特赦囚犯的決定是緬甸當局在聯(lián)合國人權(quán)特使訪問緬甸次日發(fā)出的。聯(lián)合國人權(quán)特使托馬斯19日結(jié)束了對緬甸為期6天的訪問，期間他呼吁釋放政治犯。不過，緬甸反對黨領(lǐng)導(dǎo)人昂山素季的發(fā)言人稱，被特赦的囚犯僅有10名政治犯。美聯(lián)社援引來自“靈