艾 青
一
最近讀到鳳霞的一些文章,我好象從一大堆凌亂的舊書里,忽然發(fā)現(xiàn)一個(gè)貼照簿,里面貼滿了舊藝人和他(她)們舞臺(tái)生活的照片。這個(gè)貼照簿向我展開了對(duì)我是一個(gè)完全陌生的世界,我好象聽到鳳霞坐在身旁和我們聊天,她以平靜的心情在回憶往事,想起什么說什么,象一條小溪慢慢地流著,永遠(yuǎn)也流不完。
這些文章,有的記錄了鳳霞自己小時(shí)候的生活經(jīng)歷,有的是和她同一時(shí)代的老藝人的悲慘遭遇,幾乎篇篇都是血淚史和對(duì)舊社會(huì)的控訴。
鳳霞在《搖錢樹》里,對(duì)舊社會(huì)的藝人作了概括地說了沉痛的話:
“誰能知道當(dāng)年的女演員遭受的苦難有多少?常言說:‘生在江湖內(nèi),都是薄命人,有多少好演員、紅演員落得悲慘的下場!”
“……常有人說:‘干你們這行多好哇,穿紅著綠,滿頭珠翠,多么風(fēng)流哇!生活得多么豐富多彩呀。這一些好心的外行人哪里知道我們的苦處?”她在《拜師難》里,簡略地寫了自己的身世。
她的“父親”,是一個(gè)賣冰糖葫蘆的,她的“母親”是一個(gè)生了四五個(gè)孩子的家庭婦女;鳳霞在孩子們里面是老大,童年從十一二歲開始學(xué)藝,成了“磕頭蟲”,先后拜了幾個(gè)師傅,歷盡了艱辛。
在《開市大吉》里,寫了她穿的衣服都是面口袋染了色縫的,冬天作棉衣,秋天抽掉棉花是夾衣,夏天又抽下一層作單衣;大孩穿了給二孩,一直傳到最小的。破到不能穿了,拿破布打“格褙”做鞋。
《找點(diǎn)活》里,寫她拾煤核;到毛紡廠當(dāng)小工、分線頭、掃地。當(dāng)小工也得早早去排隊(duì),工頭在每人背上畫號(hào)碼;遇到下大雨,怕號(hào)碼被雨沖掉,寧可淋著雨把衣服脫下來——為的保住那個(gè)號(hào)碼。病了,發(fā)高燒也得去干活,晚上還得上臺(tái)唱戲。
在《練出藝術(shù)魅力》里,寫了她勤學(xué)苦練、刻苦鉆研,從扮演一系列配角終于演上了主角。
成了正式演員之后,所遇到的磨難更是層出不窮的。
在《蘇三打狗》里,寫的是國民黨傷兵帶了一只大狗上臺(tái)搗亂,演蘇三的鳳霞不得不揮舞起魚枷和狗展開了一場惡斗。
在《神牛的災(zāi)難里》里,寫《牛郎織女》的演出,她扮牛郎,牽了一頭扎著五色彩球的真牛上臺(tái)。演完了,阿訇到后臺(tái)要向“神?!庇憘€(gè)吉利,看了很高興,不料有誰存心害她,在牛角上掛了一對(duì)豬蹄,這可闖了大禍了,回教徒上來揪住她的辮子打她。討?zhàn)埥Y(jié)果,罰她請(qǐng)兩桌客,“搭”十天桌、白唱十天戲,還要她牽著牛上街示眾。
二
鳳霞以充滿同情心,記述了舊社會(huì)老藝人們的悲涼的生活。
《兩大塊》里,寫評(píng)劇演員“一代名優(yōu)”金靈芝、曲藝演員有名的金嗓子高五姑,最后都落得大雪天死在天津的三不管地區(qū)。
《手絹的風(fēng)波》里,寫一個(gè)男演員張俊生,“是個(gè)藝術(shù)家”,抽白面,窮極潦倒,妻子也離婚了,晚上睡草堆,餓得在街上搶年糕;偷吃貼海報(bào)的漿糊;趴在地上撿煙頭;不知挨了多少次毒打。最后連鳳霞演戲用的手絹也被他偷了,鳳霞苦苦哀求而且給了幾毛錢才還她,他拿了錢又去抽白面了……
《大破臺(tái)——打鬼》里,寫財(cái)主把一個(gè)學(xué)唱戲的女孩子“小黃瓜”逼得在廁所吊死了。
《搖錢樹》里,寫鳳霞小時(shí)最早搭班的女演員郭大姐,“人長得漂亮,嗓子好,是個(gè)文武全才的好演員”。她喜歡一個(gè)青年人,盡管他們感情很深,卻不能結(jié)婚。因?yàn)楦改赴压蠼惝?dāng)做搖錢樹,看管很嚴(yán)。有一次由鳳霞陪著,偷偷地去看那青年。
“……他們見面,那個(gè)青年臉色青黃,非常難看。他們?cè)跂|浮橋下談心,郭大姐叫我背向著他們,還得站得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。我象個(gè)傻瓜似的在為他們兩個(gè)望風(fēng)……”
“……那個(gè)青年要求她跟他逃走,……她拿不定主意。當(dāng)時(shí)我也沒有給她想什么好主意,我說:‘你可別跟他跑。女孩子跟男人跑,這是多么丟人的事呀!”
“郭大姐也知道這不可能:‘他養(yǎng)不活我呀!我難過的是看見他就可憐他,不看見他可想他,怎么辦呀?她哭的說不出話來了?!?/p>
鳳霞當(dāng)時(shí)才十幾歲,看她哭得可憐,就說:“要是真跟他好,就別這么三心二意。跟他受罪也認(rèn)了,丟人就丟了!……反正你現(xiàn)在偷偷摸摸也丟人,跟了他就丟個(gè)大的吧!”郭大姐說:“不!我不能跟他,他太窮呀?!?/p>
那個(gè)青年得了重病,郭大姐又由鳳霞陪著去看他。
“當(dāng)時(shí)是嚴(yán)寒的冬天,我一人等在小胡同里,凍得渾身發(fā)抖。郭大姐說:‘我害得他呀,我錯(cuò)了!我勸她:‘你跟他跑吧?!恍辛?,他已經(jīng)起不來了,怕是不行了!可憐的郭大姐一邊說一邊哭……”
這就是郭大姐和那個(gè)青年人最后一次見面。
在同一篇里,也寫了另外幾個(gè)評(píng)劇女演員,都是紅極一時(shí)的,因?yàn)槌闪烁改傅膿u錢樹,無論戀愛與結(jié)婚都沒有自由。
愛蓮君到了二十六七歲就死了。
曾轟動(dòng)上海著名的評(píng)劇演員白玉霜到了三十一歲也死了。
鳳霞寫的一百多篇,可惜我只讀了五分之一的篇幅。
鳳霞是含著眼淚在說故事。
祖光說她的記憶力特別強(qiáng),“腦子象個(gè)電話簿”。她具有女性的溫柔而細(xì)膩的觀察力,深刻理解人,感情真摯,寫來富有人情味。
這些故事都是從生活中來,記事清楚,不需要虛構(gòu),語言樸素,自然給人一種逼真感。
她善于講故事,文章有自己的風(fēng)格,并不十分注意結(jié)構(gòu),但層次分明,條理清晰,也能自成章法。
她講故事外表寧靜,內(nèi)心絞痛而從容不迫,把人引進(jìn)生活的密林里,一陣陣聞到醉人的幽香。
例如在《手絹的風(fēng)波》里,寫她在演《花田八錯(cuò)》的時(shí)候,扮小旦春蘭,記述了丫環(huán)耍手絹的戲,給人以鮮明而又準(zhǔn)確的印象:
“在走‘花梆子時(shí)向臺(tái)前走,把手絹用右手扔出去,左手抓住手絹當(dāng)中的部分往回帶,順著帶勁把手絹掄圓散開;耍起來用手腕的靈活功夫耍,右手向背后抓住辮子耍辮子穗,兩手一同耍,腳下走小旦的磋步,就是腳尖步。要走一個(gè)小圓場。配上打擊樂器:小鑼、梆子等,看上去很火熾?!瓬?zhǔn)有滿堂彩聲?!?/p>
在《畫家黃永玉的好妻子——張梅溪》里,寫了梅溪作為賢良溫順的女性之后,寫到畫家:
“永玉可真是一個(gè)熱愛生活、特有趣味的人,他家老養(yǎng)著小動(dòng)物,我還見過他養(yǎng)著幾只鳥兒,一窩松鼠……兩只荷蘭豬……這些動(dòng)物吱吱喳喳的叫著,收音機(jī)里放著音樂,小貓?jiān)诘厣洗采咸鴣硖ィ蠊吩陂T口吐著舌頭喘著氣……就在這樣比天橋還熱鬧的環(huán)境里,他不聲不響的畫畫?!卑延烙竦男愿窈捅P托出了。
我也問過祖光:“鳳霞寫的東西,是否經(jīng)過你的加工?”
祖光笑了,他說:“完全是她自己的?!苯又终f:“我只是改改錯(cuò)別字?!?/p>
隨著他講了一件事。他們有一個(gè)朋友,外號(hào)叫“胖子”,祖光要找他的電話號(hào)碼,在鳳霞的記事本上怎么也找不到。問鳳霞,鳳霞指出她所記下的電話號(hào)碼說:“這不是嗎?”祖光一看,原來鳳霞把“胖子”寫成“肚子”了。
我當(dāng)然相信。因?yàn)轼P霞的敘事,采取的是平常談話的方式,語言不求華麗,而觀察細(xì)微,又夾著許多舊藝人的行話,所有這些是別人不能代替的。
三
鳳霞舊社會(huì)演過文明戲、時(shí)裝戲、清裝戲、古裝戲、京劇,唱過大鼓;她演過不少的傳統(tǒng)劇目:《鳳還巢》、《紅娘》、《鎖麟囊》、《棒打薄情郎》、《紅樓二尤》、《玉堂春》,還有一些應(yīng)節(jié)的戲:《小過年》、《花為媒》、《洛陽橋》、《白蛇傳》、《嫦娥奔月》等等。她的戲路寬,肯下苦功夫鉆研。作為演員,她有自己出色的成就——無論表演藝術(shù)上、唱腔上都有突出的造詣,所以在解放前已經(jīng)在京津一帶贏得了很大的聲譽(yù)。
解放后,她從一個(gè)“江湖藝人”成了一個(gè)革命的文藝工作者,演了不少新劇目或經(jīng)過改編的劇目:《楊三姐告狀》、《祥林嫂》、《牛郎織女》、《花為媒》等。而使她廣為群眾歡迎的是一個(gè)為宣傳婚姻法起了很大作用的《劉巧兒》。
她以熾熱的感情歌頌新社會(huì)。
起初發(fā)現(xiàn)她的是趙樹理。趙樹理又約了老舍去看了她在天橋的演出。
一九五○年,她與吳祖光認(rèn)識(shí)。一個(gè)是演員,一個(gè)是劇作家、導(dǎo)演,志同道合。
一九五一年她在不無阻力的情況下和祖光結(jié)婚,不久參軍(在部隊(duì)文工團(tuán))。
嫁到吳家后,她感到非常幸福,有了真正的愛情生活。從生活方式到文化都大大地提高了。她也交識(shí)了許多文藝界的新朋友。祖光開始幫助她提高文化一一就象一個(gè)學(xué)生似的練習(xí)寫作文。她和祖光一同拜白石老人為師,想學(xué)畫。
但是好景不長。
一九五七年“反右斗爭”后,祖光被錯(cuò)劃為“右派分子”。
一九五八年初春,一個(gè)大雪紛飛的日子,祖光和五百多個(gè)同命運(yùn)的人一起被送到北大荒國營農(nóng)場勞動(dòng)。想不到她也受株連。
曾有人勸她和祖光離婚,告訴她丈夫是回不來了,離婚了對(duì)她如何有利。
她說:“王寶釧在寒窯等十八年,我要等二十八年。”
那人拍了桌子說:“那你就等吧!”
她仍在北京以及外地演戲,但是在下列情況之下:不能演黨員;不能演英雄人物;報(bào)上不作宣傳;不斷地受到各種的折磨……這都是可以想象的。
然而人們即使在很遠(yuǎn)的邊疆,一聽到播送評(píng)劇《劉巧兒》,就會(huì)聽到嘹亮的:“巧兒我……”,就會(huì)想起鳳霞,梳著大辮子,穿著農(nóng)村花布褲褂,那個(gè)敢于和封建制度反抗的姑娘的純樸的模樣……
如今冤案、錯(cuò)案都得到平反,祖光的問題也得到改正,鳳霞受株連的影響也早已消除;但是她失去了健康,在一九七五年未能逃脫受“四人幫”爪牙的迫害,導(dǎo)致半身不遂,至今行動(dòng)不便,不能上臺(tái)演戲了。
就在這樣的情況下,她發(fā)奮圖強(qiáng),以堅(jiān)貞頑強(qiáng)的性格,陸陸續(xù)續(xù)寫了一百多篇文章;她遵照醫(yī)生的囑咐練習(xí)畫畫——畫一點(diǎn)花卉之類。朱丹說鳳霞的畫:“好在不俗”;祖光說鳳霞的文章:“一片天籟”;而我卻認(rèn)為:“美在天真”——這太難得了。
從一個(gè)戴著“魚枷”上場的蘇三,到高唱婦女解放的劉巧兒,中間經(jīng)歷了數(shù)不清的折磨,而她的藝術(shù)始終為廣大群眾所喜愛;如今她雖然不能上臺(tái)了,但她的唱片,她的文章都傳播得更為久遠(yuǎn)。
一九八○年一月八日